Hvad Betyder DER BRUGES TIL AT SKABE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jota käytetään luomaan
• joita käytetään luomaan

Eksempler på brug af Der bruges til at skabe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En modstand er en lille del, der bruges til at skabe elektrisk modstand i kredsløbet.
Vastus on pieni osa, jota käytetään luomaan sähkövastuksen piirin sisällä.

Et særpræg ved den japanske patchwork er de specielle stoffer, der bruges til at skabe produkterne.
Piirre Japanin tilkkutäkki ovat erityisen käytetty kangas luoda tuote.

Flerårige, der bruges til at skabe en græsplæne, behøver ikke en konstant hårklippning.
Monivuotinen, jota käytetään nurmikon luomiseen, ei tarvitse jatkuvaa leikkausta.

Det omfatter stof, tekstur, møbler, farver og stilarter, der bruges til at skabe harmoni.
Se sisältää kankaan, rakenne, huonekaluja, värejä ja tyylejä, joita käytetään luomaan harmoniaa.

Ler og sand, der bruges til at skabe en løsning, der bruges til at lægge mursten i huset.
Savi ja hiekka, jota käytetään luoda ratkaisu, jota käytetään annetun tiilet talossa.

Kapital omfatter penge, aktiver eller produkter, der bruges til at skabe løn for en virksomhed.
Pääomaan sisältyy rahaa, varoja tai tuotteita, joita käytetään palkan luomiseen yritykseltä.

Terry Mallow- et prydplante, der bruges til at skabe forskellige kompositioner, så det er så vigtigt at danne en plante ved brug af beskæring.
Terry Mallow- koristekasvi, jota käytetään luomaan erilaisia koostumuksia, joten on niin tärkeää muodostaa kasvi karsimisella.

Desværre giver producenterne os ikke en liste over ingredienser, der bruges til at skabe cremen.
Valitettavasti valmistajat eivät anna meille luetteloa ainesosista, joita käytetään voiteen luomiseen.

Afhængigt af hvilket fartøj der bruges til at skabe en løsning, kan hjertet bypass være af to typer.
Riippuen siitä, mihin alusta käytetään kiertotavan luomiseen, sydämen ohitus voi olla kahta tyyppiä.

Vælge inventar i badeværelset, købere ofte stopper ved mortise lamper, der bruges til at skabe et spotlight.
Valitsemalla kalusteet kylpyhuoneessa, ostajat pysähtyy usein ura lamput, joita käytetään luomaan valokeilaan.

Ud fra de mange tendenser og teknikker, der bruges til at skabe den betragtede manicure, indfanger også ånden.
Monista trendeistä ja tekniikoista, joita käytetään luodun manikyyrin luomiseen, jopa henki vangitsee.

Denne session cookie gemmes, så Hotjar ved, om en besøgende er inkluderet i det udvalg, der bruges til at skabe funnels.
Tämän istunnon evästeen asetuksena antaa Hotjar tietää, onko kyseinen kävijä sisällytetty näytteeseen, jota käytetään kanavien luomiseen.

Det er en pre-cursor skabelon filformat, der bruges til at skabe en portefølje NetPublish projekt.
Se on esiaste mallin tiedostomuotoa käytetään luoda Portfolio NetPublish projekti.

Mens der bruges til at skabe den lækre te, denne plante har også antioxidant samt condition fordel at genoprette fugt til hovedbunden.
Vaikka käytetään luomaan herkullisia teetä, tämä kasvi on myös antioksidantti sekä ilmastointi etu palauttaa kosteuden päänahkaan.

Råmaterialerne af animalsk oprindelse, der bruges til at skabe dette lægemiddel, er bævermuxus og grævelfedt.
Eläinperäisiä raaka-aineita, joita käytetään tämän lääkkeen luomiseen, ovat majavamuksus ja mäyränrasva.

Mens der bruges til at skabe den velsmagende te, denne plante har ligeledes antioxidant og også condition fordel at genoplive fugt til hovedbunden.
Kun taas käytetään luomaan maukas tee, tämä kasvi on samoin antioksidantti ja myös ilmastointi etu elvyttää kosteuden päänahkaan.

Viden skal gå hånd i hånd med de passende instrumenter, der bruges til at skabe ild og beskytte plads mod dens spredning.
Tiedon pitäisi mennä yhdessä oikean varusteiden kanssa, joiden tarkoituksena on valvoa tulta ja suojella pintaa leviämiseltä.

Mens der bruges til at skabe den lækre te, denne plante har også antioxidant og konditionering fordel at bringe tilbage fugt til hovedbunden.
Vaikka käytetään luomaan herkullisia teetä, tämä kasvi on myös antioksidantti ja ilmastointi hyötyä tuoda takaisin kosteuden päänahkaan.

Hvidløgens pære er opdelt i segmenter- denticles, der bruges til at skabe visse krydderier til kød og fisk retter.
Valkosipulin lamppu on jaettu segmentteihin- dentiileihin, joita käytetään luomaan tiettyjä mausteita liha- ja kalaruokiin.

Mens der bruges til at skabe den lækre te, denne plante har desuden antioxidant og konditionering fordel at bringe tilbage fugt til hovedbunden.
Kun taas käytetään luomaan herkullinen teetä, tämä kasvi on lisäksi antioksidanttisia ja ilmastointi hyötyä tuoda takaisin kosteuden päänahkaan.

En MIP mapping er en type grafik virkninger filter, der bruges til at skabe en antydning af dybde i computer design miljøet.
MIP Mapping on eräänlainen grafiikkaa vaikutukset suodatin, jonka avulla luodaan näennäinen syvyys tietokoneen suunnitteluympäristö.

Takket være dette er gelen til udvidelsen af medlemmet sikkert, hvilket primært er garanteret af de naturlige ingredienser, der bruges til at skabe det.
Tämän ansiosta jäsenen laajentamiseen tarkoitettu geeli on turvallinen, ja sen takaa ensisijaisesti luonnolliset ainesosat, joita käytetään sen luomisessa.

Sputtering er en teknik, der bruges til at skabe et tyndt lag af metal på en del lavet af syntetisk materiale.
Sputterointi on tekniikka, jota käytetään luomaan ohut kerros metallia osan valmistettu synteettisestä materiaalista.

Glasfiber mesh er en pænt vævet, zigzag-mønster af glasfiber tråd, der bruges til at skabe nye produkter som tape og filtre.
Lasikuituverkkoa on siististi kudottu, ristikkäin kuvio lasikuitu lanka, jota käytetään luomaan uusia tuotteita, kuten nauha ja suodattimia.

Husk, at nogle dele af granatæble, der bruges til at skabe ekstraktet, kan være mere potente end andre, så dosisens effektivitet kan variere.
Muista, että uutteen luomiseen käytettävien granaattiominaisuuksien osa voi olla tehokkaampi kuin muut, joten annoksen tehokkuus voi vaihdella.

Efter at designere simulere fremtidige objekt, ved hjælp af den samme teknologi, der bruges til at skabe en virtuel virkelighed.
Tämän jälkeen suunnittelijat simuloida tulevaisuuden esine, käyttäen samaa tekniikkaa, joita käytetään luomaan virtuaalitodellisuuden.

Bygningsegenskaberne og udseendet af stenene, der bruges til at skabe hegn, giver dig kun mulighed for at konstruere en række designs.
Rakennuksen ominaisuudet ja ulkonäkö kivet, joita käytetään rakentamiseen aidat, vain tehdä mahdolliseksi rakentaa erilaisia malleja.

Ygf filtypenavn er primært knyttet til YED Graph Editor Program, software, der bruges til at oprette og redigere grafer og effektiv software, der bruges til at skabe kvalitet diagrammer højt i et snuptag.
Ygf tiedostopääte liittyy lähinnä YED Graph Editor Program käytettäviä ohjelmistoja luoda ja muokata kaavioita ja tehokkaita ohjelmistoja käytetään luoda laadukkaita kaavioita käden käänteessä.

Viden skal gå hånd i hånd med de passende instrumenter, der bruges til at skabe ild og beskytte plads mod dens spredning.
Tietojen tulisi kulkea käsi kädessä sopivien välineiden kanssa, joita käytetään tulen luomiseen ja tilan suojaamiseen sen leviämiseltä.

CA'er bekræfter en underskrivers identitet på forhånd, og udsteder derefter det certifikatbaserede digitale id, private PIN og/eller hardwaresikkerhedsenhed(f. eks. USB-token eller smart-card), der bruges til at skabe digitale underskrifter.
Varmennepalvelujen tarjoajat vahvistavat ensin allekirjoittajan henkilöllisyyden ja myöntävät sitten varmennepohjaisen digitaalisen tunnuksen, yksityisen PIN-koodin ja/tai suojauslaitteen(kuten USB-tunnisteen tai älykortin), jota käytetään digitaalisen allekirjoituksen luontiin.

Hvordan man bruger "der bruges til at skabe" i en Dansk sætning

Diacetyl er et kemikalie, der bruges til at skabe smagsaroma i mange fødevarer, herunder popcorn, og det antages at være ansvarlig for bronchiolitis obliterans hos popcornfabrikanterne.

Sign-up processen er lang og omfatter en personlighedstest, der bruges til at skabe kompatible kampe.

Omkostningerne starter fra 12 000 rubler og kan stige afhængigt af mængden af ​​ædle metaller, der bruges til at skabe spiralen.

En CT (computerstyret tomografi) scanning er en serie af røntgenbilleder, der bruges til at skabe tværsnitsdata billeder.

De ting der bruges til at skabe disse stilfulde slid er af høj kvalitet.

En skødesløs blæksprutte svømmer på hudoverfladen De livlige farver, der bruges til at skabe akvareltatoveringer, fremmer en positiv holdning.

Hvad er Gear Hobbing? - Zajacperrone.com Gear hobbing er en teknik, der bruges til at skabe gear tænder konfigurationer, der er ideelle til brug i en bred vifte af maskinkomponenter.

Maisel og Jack Ryan er vigtige redskaber, der bruges til at skabe mønstre for hele din eksistens.

Og det er netop disse frekvenser der bruges til at skabe balance tilbage fra ubalance.

Hvordan man bruger "jota käytetään luomaan" i en Finsk sætning

Muinainen roomalainen pato, jota käytetään luomaan säiliö Abarregas-joesta, on edelleen näkyvissä.

Skype käyttäjätunnus on todella sähköpostiosoite, jota käytetään luomaan Microsoft-tili.

Mitä valon johtavuus: suola johtaa valoa hyvin, jota käytetään luomaan suolalamput.

ZRTP luo osapuolten välille yhteisen salaisuuden, jota käytetään luomaan salausavaimet.

Rotaatio Muovivalutuotteeet on muodostaa menetelmä, jota käytetään luomaan ontto termoplastinen tuotteita.

Star Gazer on neonmaali, jota käytetään luomaan koristekuvioita hiuksiin ja meikkiin.

Sormenjälki olettaa suora manipulointi aineesta, jota käytetään luomaan työ .

Limoncello on erittäin makea sitruunanmakuinen likööri, jota käytetään luomaan herkullisia cocktaileja.

Hartsi on perusmateriaali, jota käytetään luomaan muovihuonekalujen.

siemenluvulla, jota käytetään luomaan seuraava, uusi sattumanvarainen numero.