Hvad Betyder DER FORÅRSAGER BETÆNDELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jotka aiheuttavat tulehdusta
• jotka aiheuttavat tulehtuneisuutta
• jotka aiheuttavat tulehduksen
• joka aiheuttaa tulehdusta
• joka aiheuttaa tulehduksen
• jotka laukaisevat tulehdusta
• jotka aiheuttavat turvotusta

Eksempler på brug af Der forårsager betændelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Infektioner, der forårsager betændelse.
Infektioita, jotka aiheuttavat tulehdusta.

Det indeholder absolut altid pyogene bakterier, der forårsager betændelse.
On aina olemassa pyogeenisiä bakteereja, jotka aiheuttivat tulehduksen.

Mikroorganismer, der forårsager betændelse i testiklerne, er specifikke og ikke-specifikke.
Koiin tulehduksen aiheuttavat mikro-organismit ovat spesifisiä ja epäspesifisiä.

Ulempen kan være indgroet hår, der forårsager betændelse.
Haittana voi olla tulehtuneita karvoja, jotka aiheuttavat tulehdusta.

Der er flere grunde, der forårsager betændelse hos mænd, og som følge heraf fremkalder smerte.
On olemassa useita syitä, jotka aiheuttavat tulehdusta miehillä ja aiheuttavat näin kipua.

Det forhindrer frigivelse af stoffer i kroppen, der forårsager betændelse.
Se estää vapauttamista aineita elimistössä, jotka aiheuttavat tulehduksen.

Listen over farlige fødevarer, der forårsager betændelse, inkluderer sukker, nogle korn og forarbejdede fødevarer.
Tulehdusta aiheuttavien vaarallisten elintarvikkeiden luettelo sisältää sokeria, joitain jyviä ja jalostettuja elintarvikkeita.

Denne reaktion producerer giftige biprodukter, der forårsager betændelse.
Tämä reaktio saa aikaan myrkyllisiä sivuaineita, jotka aiheuttavat tulehtuneisuutta.

Patogene mikrober, der forårsager betændelse, griber antibiotikamolekyler og bruger dem til at opbygge deres celler.
Tulehdusta aiheuttavat mikrobit, jotka aiheuttivat tulehduksen keräämistä antibioottimolekyyleille, käyttävät niitä solujen rakentamiseen.

Det reducerer kemikaliernes virkning, der forårsager betændelse i kroppen.
Se vähentää kehossa olevien tulehduksia aiheuttavien kemikaalien toimintaa.

Det er også meget vigtigt at drikke mindst et glas vand hver anden time for at hjælpe din krop med at eliminere de toksiner, der forårsager betændelse.
On myös hyvin tärkeää juoda vähintään lasillinen vettä kahden tunnin välein, jotta voisit pitää kehosi vapaana myrkyllisistä aineista, jotka aiheuttavat tulehtuneisuutta.

De vigtigste bakterier, der forårsager betændelse i nyrerne, er.
Tärkeimmät bakteerit, jotka aiheuttavat tulehdusta munuaisissa ovat.

Azithromycin- effektivt til bekæmpelse af mikroorganismer, der forårsager betændelse.
Azitromysiini- tehokas tulehdusta aiheuttavien mikro-organismien torjunnassa.

Den samme cellulære proces, der forårsager betændelse i leddene kan også forårsage betændelse i øjnene, hvilket gør dem røde.
Sama soluprosessi, joka aiheuttaa tulehdusta nivelissä, voi myös aiheuttaa silmiin tulehdusta, mikä tekee niistä punaisia.

Det reducerer virkningen af de kemikalier, der forårsager betændelse i kroppen.
Se vähentää kehossa olevien tulehduksia aiheuttavien kemikaalien toimintaa.

Der har været nogle forskning, der viser, at viser disse elementer kan reducere en masse af motion-induceret skader på væv, der forårsager betændelse.
On ollut tutkimus, joka osoittaa, että nämä esineet voivat vähentää paljon liikunnan aiheuttamaa vahinkoa kudoksiin, jotka aiheuttavat tulehdusta.

Nogle gange findes urater i synoviale poser, der forårsager betændelse, smerte, begrænset mobilitet(synovitis).
Joskus uratesia esiintyy synovial pussissa, mikä aiheuttaa tulehdusta, kipua ja liikkuvuuden rajoittamista(synovitis).

Overskydende væske omkring hjertet kan være på grund af en sygdom, der forårsager betændelse.
Ylimääräinen neste sydämen ympärille voi olla sairauden vuoksi, joka aiheuttaa tulehduksen.

For fuldstændigt at slippe af med bakterier, der forårsager betændelse i urinorganerne hos mænd og kvinder, må du ikke undgå antibakterielle midler.
Jotta vältytään täysin bakteereista, jotka aiheuttavat tulehdusta miesten ja naisten urogenitaalisissa elimissä, antibakteerisia lääkkeitä ei voida välttää.

Sygdommen er karakteriseret ved ophobning af antistoffer i nyrerne, der forårsager betændelse.
Taudille on tunnusomaista vasta-aineiden kertyminen munuaisiin, mikä aiheuttaa tulehdusta.

Ofte autoimmune sygdomme, der forårsager betændelse og smerte, og du har kemoterapi og prednison og andre anti-inflammatoriske lægemidler i årevis, er kun en intolerance over for gluten.
Usein autoimmuunisairauksiin, jotka aiheuttavat tulehduksen ja kivun ja olet kemoterapiaa ja prednisonin ja muita tulehduskipulääkkeitä vuosia, on vain gluteeni-intoleranssista.

Kryoterapi: Kryoterapi bruger kold temperatur at udslette venerne, der forårsager betændelse og ardannelse.
Kylmähoito: Kylmähoito käyttää kylmässä hävittää suonet, aiheuttaa tulehdusta ja arpia.

Det er også vigtigt at bemærke, at alkohol er en stærk diuretikum, der blot tørrer stoffet ud af kroppen, og forhindrer det i at ødelægge de bakterier, der forårsager betændelse.
On myös tärkeää huomata, että alkoholi on vahva diureetti, joka yksinkertaisesti pesee lääkkeen ulos kehosta antamatta sitä tuhoamaan bakteereja, jotka aiheuttavat tulehdusta.

Alt dette betyder færre giftstoffer i kroppen, der forårsager betændelse og smerte.
Kaikki tämä tarkoittaa sitä, että elimistöön jää vähemmän myrkyllisiä aineita, jotka aiheuttavat tulehtuneisuutta ja kipua.

Farmakologiske virkninger skyldes nitroxols evne til at forsinke udviklingen af mikroorganismer, der forårsager betændelse.
Farmakologinen vaikutus selittyy nitroksoliinin kyvyn viivytellä tulehduksen aiheuttavien mikro-organismien kehittymistä.

Hovedårsagerne til sygdommeslimhinde i halsen er vira, bakterier og patogener, der forårsager betændelse samt skadelige levevilkår: dårlige miljøforhold, luftforurening, rygning.
Tärkeimmät sairauden syytnielun limakalvo ovat viruksia, bakteereita ja patogeeneja, jotka aiheuttavat tulehdusta, sekä haitallisia elinolosuhteita: huono ympäristöolosuhteet, ilman pilaantuminen, tupakointi.

Ved den første fase af esophageal candidiasis dækker plaque kun slimhinderne, der forårsager betændelse.
Esofageaalisen kandidiaasin alkuvaiheessa plakki kattaa vain limakalvot, mikä aiheuttaa tulehdusta.

Hashimotos sygdom, også kendt som Hashimotos thyroiditis, er en autoimmun sygdom, der forårsager betændelse i skjoldbruskkirtlen, hvilket gør det ude af stand til at producere de hormoner i kroppen har brug for.
Hashimoton tauti, jota joskus kutsutaan Hashimoton tyroidiitti, on autoimmuunisairaus, joka aiheuttaa tulehduksen, kilpirauhanen, jolloin se ei pysty tuottamaan hormoneja keho tarvitsee.

Det virker ved at blokere kroppens produktion af visse naturlige stoffer, der forårsager betændelse.
Se vaikuttaa estämällä elimistön tuotantoa tiettyjä luonnollisia aineita, jotka aiheuttavat tulehduksen.

Psoriasisgigt hører til en gruppe af arthritis betingelser, der forårsager betændelse i rygsøjlen(spondyloarthropathies).
Psoriaasiartriitti kuuluu niveltulehduksen olosuhteet, jotka aiheuttavat tulehdusta selkärangan(spondyloarthropathies).

Hvordan man bruger "der forårsager betændelse" i en Dansk sætning

I denne sygdom, er det nødvendigt ikke blot at fjerne symptomerne, men også påvirke de mikroorganismer, der forårsager betændelse.

En emalje danner en plaque, der forårsager betændelse i tandkød og nerveender.

Akita, Samojeder og Siberian Huskies tendens til at udvikle et sjældent syndrom, der forårsager betændelse i den forreste del af øjet.

Hovedproblemerne er, at en anstændig procentdel af befolkningen ikke har nogen idé om selv navnet en sygdom, der forårsager betændelse i tandkødet.

Virkningen af ​​visse faktorer, der fremkalder pancreatitis, fører til øget produktion af proteolytiske enzymer, der forårsager betændelse i kroppen.

Infektionen passerer til det auditive organ, der forårsager betændelse.

I dette tilfælde eliminerer monoklonale anti-TNF-a-antistoffer TNF (Tumor Necrosis Factor), et protein, der forårsager betændelse.

Colitis ulcerosa er en inflammatorisk tarmsygdom, der forårsager betændelse og sår i ​​tyktarmens foring.

Fraværet af "sorte pletter", der forårsager betændelse, hudirritation og udslæt.

Pankreatitis er en række sygdomme, der forårsager betændelse i bugspytkirtlen.

Hvordan man bruger "jotka aiheuttavat tulehdusta" i en Finsk sætning

Cevimin toimii vähentämällä hormoneja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja kipua kehon.

Elmetacin toimii vähentämällä hormoneja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja kipua kehon.

Ne ovat molemmat olosuhteita, jotka aiheuttavat tulehdusta suolistossa.

Fiacin teot vähentämällä hormoneja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja kipua kehon.

Endol toimii vähentämällä hormoneja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja kipua kehon.

Ketorolac toimii vähentämällä hormoneja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja kipua kehon.

UV-valo tuhoaa tiettyjä soluja, jotka aiheuttavat tulehdusta ihon pinnalla.

Betacin toimii vähentämällä hormoneja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja kipua kehon.

Ne tuhoavat bakteereja, jotka aiheuttavat tulehdusta ja tukkeutumista akne.

Kahvi vaikuttaa niihin soluihin, jotka aiheuttavat tulehdusta maksassa.