Hvad Betyder DETONERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• räjähtää
• räjäytän
• räjäyttää

Eksempler på brug af Detonerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den detonerer.
Se räjähtää!

Du giver slip, den detonerer.
Kun päästät irti, se räjähtää.

Så detonerer jeg indefra.
Sitten räjäytän sen sisäpuolelta.

Indtil de detonerer.
Kunnes se räjäytetään.

Den detonerer om to timer.
Se räjähtää kahden tunnin kuluttua.

Så flytter vi Chin, detonerer bomben.
Jos Chiniä liikutetaan, pommi räjähtää.

Den detonerer, hvis I prøver noget.
Räjäytän sen, jos yritätte jotakin.

Jeg bliver her og sørger for, den her detonerer.
Minä varmistan, että tämä räjähtää.

Så koden detonerer bomben.
Ehkä koodi räjäyttää pommin.

Han detonerer bomben manuelt, hvis han skal.
Hän räjäyttää pommin käsin, jos on pakko.

Hvis du afviger fra kursen, detonerer bomben.
Jos poikkeat reitiltä, pommi räjähtää.

Hvis han detonerer en bombe, så dør vi alle sammen.
Kuolemme kaikki, jos hän räjäyttää pommin.

Skær nogen af dem over og bomben detonerer.
Pommi räjähtää, jos katkaiset yhdenkin niistä.

Når den første detonerer, åbnes ormehullet.
Kun ensimmäinen räjähtää, madonreikä avautuu.

Den detonerer automatisk når den når målet.
Se räjähtää automaattisesti, kun se saavuttaa kohteen rajan.

Udløser du den eksterne afbryder, detonerer bomben.
Jos sorkit paluujohtoa, pommi räjähtää.

Tager væk og detonerer. Hvis vi får udstyret i orden.
Ja räjäyttävät sen, jos saamme laitteiston kuntoon.

Skyder vi ham, løsner han grebet om udløseren, og vesten detonerer.
Jos ammumme hänet, käsi vetäisee laukaisimesta ja liivi räjähtää.

Detonerer C4,"Daedalus" stråler et krigshoved ind i byen.
C4 räjähtää. Daedalus sädettää ydinkärjen ja tuhoudumme.

Jeg kan tilpasse bomben, så den detonerer ved nedslag.
Minun on muokattava pommia. Voin virittää sen siten, että se räjähtää iskusta.

Jeg ved, at det detonerer mere pålideligt end ammoniaksalpeter-.
Se toki räjähtää luotettavammin kuin ammoniumnitraatti-.

Kollektivet har anbragt en bombe i New York City som detonerer indenfor 12 timer.
New Yorkiin on viritetty pommi, joka räjähtää 12 tunnin kuluessa.

Når bomben detonerer, bliver det her papir skudt ud af cylinderen før det når at forbrænde helt.
Kun pommi räjähtää, tämä paperi lentää putkesta ennen kuin se täysin syttyy.

Og jeg har udarbejdet den… at et missil detonerer over skibet for at få det ned intakt.
Minä olen suunnitellut että aluksen päällä räjäytetään ohjus, ja alus putoaa vaurioitumatta.

At det detonerer mere pålideligt end ammoniaksalpeter men lugten minder mig om nyvaskede gange.
Se räjähtää luotettavammin kuin ammoniumnitraatti. Haju tuo mieleen vastamopatut käytävät.

De borer hul, fylder atomvåben i tager væk og detonerer. Hvis vi får udstyret i orden.
He poraavat asteroidilla, pudottavat ydinpommin reikään ja räjäyttävät sen, jos saamme laitteiston kuntoon.

Detonerer de bedste eventyr med dette store spil, og du vil oprette og vil udstyre den mest vidunderlige udstyr.
Räjähtää paras seikkailuista tämä hyvä peli, ja luot ja varustaa ihanin laitteet.

Hvis du fjerner den eller afviger fra mine instrukser så detonerer jeg den og ødelægger dit smukke ansigt.
Jos poistat tai teet sille jotain ilman määräystäni, niin minä räjäytän sen- tuhoten samalla ihanat kasvosi.

Eller jeg detonerer bomben og sørger for, at de efterladtes familier får at vide, at deres kære døde forgæves, fordi ansvarshavende specialagent William Hopter ikke kunne følge simple instrukser.
Tai minä räjäytän pommin ja pidän huolta- että uhrien perheet saavat tietää, että heidän rakkaansa kuolivat turhaan,- koska tilannetta hoitava erikoisagentti William Hopter,- ei pystynyt seuraamaan yksinkertaisia ohjeita.

Dine mål i denne krig-tema tænker spil med fysik elementer er at placere dine pinde dynamit i de rigtige vinkler og detonerer dem at bringe ned broen som soldater og køretøjer krydse den.
Silta taktiikka Tämä sota-aiheisen ajattelija peli fysiikka elementtejä oma tavoite on sijoittaa rumpukapuloita dynamiittia oikeaan paikat ja räjäyttää ne tuoda alas sillan sotilaiksi ja ajoneuvojen rajat.

Hvordan man bruger "detonerer" i en Dansk sætning

Bomberøret adskiller sig dog fra romerlyset ved at skyde massive bomber i luften, der detonerer med et højt brag og flotte effekter.

Atomsprænghoveder detonerer alt for let og risikerer at tage andre med i en kædereaktion - som popcorn i en mikroovn.

Hvorimod man som Terrorist detonerer bomben, så den sprænger.

Når raketten lander, og sprængsnoren ligger henover forhindringerne, detonerer den.

Det er et (forsøg på) at sikre at våbnet kun detonerer ved målet og ikke når ICBM'en er 20 meter over siloen eller bomben 10 meter under flyet.

En atombombe, der detonerer under jorden, er dog langtfra uskyldig i et geologisk perspektiv.

Lige på scenen med Brünnhilde og Siegfried, i studiet under ”Birth of the Cool”, væltende rundt i U-96 mens dybdebomberne detonerer.

Et hæsblæsende kapitel i kunsthistorien, hvor kunsten detonerer i et væld af nye retninger og strømninger.

Tre måneder senere detonerer hun en bombe fæstnet til sin egen krop i metroen i Moskva. 'Martyrmuseeum' er ikke for sarte sjæle.

Sandsynligvis detonerer den for tidligt grundet varme.

Hvordan man bruger "räjähtää, räjäyttää, räjäytän" i en Finsk sætning

Tuskin yläsavolaisten määrä kuitenkaan räjähtää käsiin.

Hän räjähtää pois hiljaa, kaukana meistä.

Hän oli myös uhannut räjäyttää koulun.

Hän oli uhannut räjäyttää Kongressitalon ilmaan.

Räjäytän koko ranskalaisen, jos se yhtään laiskailee viikon makaamisen jälkeen.

Jarppi päättää räjäyttää loputkin talosta dynamiitilla.

paikoissa haluan yhtäkkiä räjäyttää koko rakennuksen.

Sanonpa vaan, että tämä räjähtää pian.

Rikolliset aikoivat räjäyttää reiän arvokuljetusauton kylkeen.

Jännittäähän se, kenen pää räjähtää lonkeropornoksi.