Hvad Betyder DETTE ER PRIMÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tämä on ensisijaisesti
• tämä on lähinnä
• tämä on pääasiassa
• tämä johtuu pääasiassa
• tämä on ennen kaikkea

Eksempler på brug af Dette er primært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er primært persiske katte.
Tämä on ensisijaisesti persialaisia kissoja.

Derefter skal vi sørge for- og dette er primært de berørte landes ansvar- mere åbenhed.
Sen lisäksi meidän on saatava aikaan ja tämä on ensisijaisesti asianomaisten maiden vastuulla enemmän avoimuutta.

Dette er primært mælk, yoghurt, hytteost og ost.
Tämä on ensisijaisesti maito, jogurtti, raejuusto ja juusto.

For eksempel drikker vi te, juice, enhver drikke- og alt dette er primært en kilde til vand til metaboliske processer.
Esimerkiksi juomme teetä, mehua, juomaa- ja kaikki tämä on ensisijaisesti veden lähde aineenvaihduntaan.

Dette er primært for dem, der fisker i lokale søer og vandløb.
Tämä on ensisijaisesti niille, jotka kalastaa järviä ja puroja.

Dette er primært klip af internationale og bulgarske kunstnere.
Tämä on lähinnä leikkeet kansainvälisiä ja bulgarialaisia taiteilijoita.

Dette er primært en immunologisk reaktion på intolerance af produktet.
Tämä on ensisijaisesti immunologinen reaktio intoleranssi tuotteen.

Dette er primært et program, giver dig mulighed for programmeringsmæssigt simulere….
Tämä on lähinnä ohjelma, voit ohjelmallisesti simuloida….

Dette er primært at reducere lys i vinteren og et fald i temperaturen.
Tämä on ensisijaisesti vähentää valaistuksen talvella ja vähentää lämpötilan.

Dette er primært leveringshastigheden samt de minimale forsendelsesomkostninger fra Amazon.
Tämä on ennen kaikkea toimitusnopeus ja Amazon-postikulut.

Dette er primært rugbrød, pasta, kartofler, andre grøntsager, frugter.
Tämä on ensisijaisesti ruisleipää, pastaa, perunaa, muita vihanneksia, hedelmiä.

Dette er primært et komplekst proteinelement, som består af aminosyrer.
Tämä on ensisijaisesti monimutkainen proteiinielementti, joka koostuu aminohapoista.

Dette er primært kvalme og opkastning, mavesmerter, diarré og flatulens.
Tämä on ensisijaisesti pahoinvointi ja oksentelu, vatsakipu, ripuli, ja ilmavaivat.

Dette er primært en mus spil ingen tastatur interaktion er påkrævet.
Ohjeet Tämä on lähinnä hiiri-leikki ei näppäimistöä vuorovaikutusta tarvitaan.

Dette er primært en underholdningstjeneste, hvorfor det er blevet populært.
Tämä on ensisijaisesti viihdepalvelu, minkä vuoksi siitä on tullut suosittua.

Dette er primært bade, pools, vaskerier, terrasser, tekniske områder og varehuse.
Tämä on ensisijaisesti kylpyjä, uima-altaat, pesulat, terassit, teknisillä aloilla ja varastoissa.

Dette er primært for at sikre sikkerhed og privatliv for dine overførsler opretholdes.
Tämä on lähinnä sen varmistamiseksi, että siirtojen turvallisuutta ja yksityisyyttä noudatetaan.

Dette er primært grunden til, at det har fået sin pludselige popularitet; tilføje, at Dr.
Tämä on pääasiassa syy, miksi se on saanut sen äkillinen suosio; lisää siitä, että Dr.

Dette er primært patienterne udsættes for epilepsi, skizofreni og andre sindslidelser.
Tämä on ensisijaisesti altistuneiden potilaiden epilepsia, skitsofrenia ja muut mielenterveyden häiriöt.

Dette er primært et program, giver dig mulighed for programmeringsmæssigt simulere(efterligne) kort, understøtter en bestemt kodning.
Tämä on lähinnä ohjelma, voit ohjelmallisesti simuloida(jäljitellä) kortti, tukee tiettyjä koodaus.

Dette er primært en forholdsregel for juridiske enheder, så det sikres at de holder deres LEI-data ajour med virksomheden.
Tämä on ensisijaisesti oikeussubjektien varotoimi LEI-tietojensa pitämiseksi ajan tasalla vastaavan yrityksen kanssa.

Dette er primært en spa-behandling, turistrejser, samt sport, underholdning og andre arrangementer, der finder sted uden for hjemmet.
Tämä on ensisijaisesti kylpylähoito, matkailu, urheilu, viihde ja muut tapahtumat, jotka tapahtuvat kodin ulkopuolella.

Dette er primært grunden til, at forskerne antaget, at Forskolin 250 kunne anvendes til at øge stofskiftet i skjoldbruskkirtlen.
Tämä on ensisijaisesti siitä syystä, että tutkijat olettaa Forskoliini- 250 voitaisiin hyödyntää lisätä aineenvaihduntaa kilpirauhasen.

Dette er primært årsagen til, at forskerne troede, at Forskolin 250 kunne bruges til at hæve stofskiftet i skjoldbruskkirtlen.
Tämä johtuu pääasiassa siitä syystä, että tiedemiesten mukaan Forskoliini- 250 voitaisiin käyttää nostamaan aineenvaihduntaa kilpirauhasen.

Dette er primært for at sikre, at der altid er nok penge til rådighed til at betale for Jackpottens minimumsbeløb på 3 millioner EUR.
Tämä on pääasiassa, jotta voidaan varmistaa, että rahat 3 miljoonan euron vähimmäispääpottiin ovat aina saatavilla.

Dette er primært en meget stor skala katastrofe, hvor mange mennesker døde, men endnu værre er dens indvirkning på miljøet.
Tämä on ensisijaisesti hyvin laajamittainen katastrofi, jossa monet kuolivat, mutta vielä pahempaa on sen vaikutus ympäristöön.

Dette er primært, fordi du aldrig kan vide, om parterne denne annoncør fremmer er faktisk pålidelig.
Tämä on pääasiassa koska et voi koskaan tietää, onko osapuolten mukaan tämä edistää mainostajan ovat todella luotettavia.

Dette er primært et browserproblem, men heldigvis er det let at gøre Løs problemet dig selv(når du først er klar over det!).
Tämä on ensisijaisesti selainkysymys, mutta onneksi se on helppo korjaa ongelma itse(kun olet tietoinen siitä!).

Dette er primært indisk nælde, og faktisk et ekstrakt fra denne plante, som giver dig mulighed for at begrænse absorptionen af fedt fra mad.
Tämä on ensisijaisesti intialaista nokketta ja itse asiassa uutetta tästä kasvista, jonka avulla voit rajoittaa rasvan imeytymistä ruoasta.

Dette er primært det humør, som dine gæster og du vil tilbringe denne dag, og det afhænger stort set af udseendet på det rum, hvor du har en fest.
Tämä on ensisijaisesti mieliala, jolla vieraasi ja vietätte tämän päivän, ja se riippuu pitkälti sen huoneen ulkonäöstä, jossa juhlat ovat..

Hvordan man bruger "dette er primært" i en Dansk sætning

Dette er primært skyttegravsanlæg og pigtrådsspærringer, men planens afsnit om oversvømmelser samt rydning af bygninger og skove udføres ikke.

Dette er primært til dyr i krisecentre til adoptionsformål.

Dette er primært elektroniske dokumenter som bl.a.

Dette er primært på grund af sin antioxidant og antivirale egenskaber og evnen til at fjerne overskydende olie fra huden uden at udtørre den.

Dette er primært foregået med rotenon, en kraftig fiskegift, for uden vært ingen parasit.

Så dette er primært for at sikre at uge 19 er ok og at du/I vil med på en tur til Italien.

Dette er primært for at få adgang til skrivebordet, eller skifte mellem flere af disse.

Dette er primært foregået gennem reorganiseringer og fusioneringer i branchen, kontrol af uafhængige pladeselskaber og producenter af elektronisk udstyr, samt lobbyisme.

Dette er primært fordi der ikke er videnskabelige beviser til støtte for samme.

Dette er primært på grund af de antioxidante egenskaber af urter.

Hvordan man bruger "tämä on lähinnä, tämä on ensisijaisesti" i en Finsk sætning

Mutta joissa tämä on lähinnä ongelma arkijärjelle.

Moottorisahan tapauksessa tämä on ensisijaisesti sen tankkaus.

Tämä on lähinnä kulutuskohteen hankkimiseen tarkoitettu luottotyyppi.

Tämä on lähinnä ulkopuolisen kansankirkkolaisen ajatuksia lestadiolaisuudesta.

Tämä on lähinnä silloin, kun kasinostrategia tulee.

Siksi tämä on lähinnä hauskempaa visualisointia varten.

He sanoivat, että tämä on ensisijaisesti opettajan vastuu.

Tämä on lähinnä itsensä pettämistä elämänhallinnan suhteen.

Tämä on ensisijaisesti räjähdysvaara, esimerkiksi raaputtaessa lattiaa.

Täytyy muistaa, että tämä on ensisijaisesti tilapäistä auttamista.