Hvad Betyder DIFFERENTIERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erottaa
• eriyttää
• erotella
• erilaistumaan
• erottamaan
• erottavat
• porrastaa
• erottavan

Eksempler på brug af Differentiere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vores opgave er at koordinere og differentiere.
Tehtävänämme on koordinoida ja eritellä.

Hvad differentiere et godt møde fra et dårligt møde?
Mikä erottaa hyvän kohtaamisen huonosta?

Dette hjælper med instinktivt differentiere mellem websteder.
Tämä auttaa vaistomaisesti erotella sivustoja.

Differentiere brugen af fantasi og innovation.
Eriyttää käyttö mielikuvitusta ja innovaatioita.

Cookien gør det muligt at huske og differentiere brugerne.
Tämän evästeen avulla voidaan muistaa ja erottaa toisistaan käyttäjät.

Differentiere(kun tilgængelig, hvis der er en variabel).
Erilaistua(käytettävissä vain, jos muuttuja on olemassa).

De kan genkende deres tabte lem og differentiere det fra andre arter.
He tunnistavat kadonneen raajansa ja erottavat sen muista lajeista.

Vi må også differentiere de øvrige kilder til råolie snarest muligt.
Mahdollisimman pian pitää eriyttää muutkin raakaöljylähteet.

Så fonemiske hørelse- evnen til at genkende og differentiere lyden af tale.
Joten, foneemisia kuulo- kyky tunnistaa ja erottaa ääniä puheen.

Nogle gange kan de ikke differentiere deres eget ønske fra deres børns ønsker.
Joskus he eivät voi erottaa omaa haluaan lasten toiveistaan.

Det er svært at læse en tekst med disse former, breve koster differentiere.
On vaikea lukea tekstiä näitä muotoja, kirjaimia maksaa eriyttää.

Udbydere af investeringstjenester kan ikke differentiere LEI-numrene i henhold til LOU.
Sijoituspalvelujen tarjoajat eivät voi eriyttää LEI-numeroita LOU: n mukaan.

Hvis jeg kunne differentiere, ville De få et klart nej og alle andre et klart ja.
Jos voisin erotella, hylkäisin teidät selkeästi ja kaikki muut hyväksyisin selkeästi.

Små ændringer i design på ydersiden og inde Skoda Citigo differentiere Seat Mii.
Vähäisiä muutoksia suunnittelu ulkopuolelta ja sisäpuolelta Skoda Citigo erottavat Seat Mii.

Disse lys er ideelle for at organisere og differentiere mellem lyde, presets og spille indstillinger.
Nämä valot ovat ihanteellisia järjestämisestä ja erottaa ääniä, esiasetukset ja asetukset.

MR giver mulighed for at mere præcist visualisere tegn på kræft i penis og differentiere dem.
MRI: n avulla voit tarkemmin havainnollistaa peniksen syövän merkkejä ja erotella niitä.

Den normale bilejer kan ikke differentiere mellem ringere latex og holdbart, varmebestandigt gummi.
Maallikko ei pysty erottamaan huonolaatuista lateksia kestävästä ja lämmönkestävästä kumista.

Derfor er det nødvendigt at gennemføre laboratorieundersøgelser, undersøges og klart differentiere sygdommen.
Siksi on tarpeen suorittaa laboratoriotutkimus, tutkia ja selkeästi erotella tauti.

Kendskab til den globale karakter af erhvervsaktiviteter, differentiere ansvar, der udvikler alle områder af virksomheden.
Tietäen yritystoiminnan globaali luonne toiminnan, erottaa vastuut joka kehittää joka alueella yritys.

Første etape(dofonemny) er kendetegnet ved en manglende forståelse af et barns tale og differentiere lyde.
Ensimmäisen vaiheen(dofonemny) on tunnusomaista ymmärtämättömyys lasten puheen ja eriyttää ääniä.

Du kan differentiere varemærkerne fra de omgivende ord ved at bruge et korrekt varemærkebesked-symbol(beskrevet herunder).
Voit erottaa Tavaramerkit ympäröivistä sanoista käyttämällä asianmukaista tavaramerkkisymbolia(käsitellään jäljempänä).

Derudover, anabolske steroider føre til cellerne differentiere til muskel lettere end fedt.
Lisäksi anaboliset steroidit johtaa solujen erottaa lihakseen helpommin kuin rasvaa.

December 2021 differentiere vejafgifter og brugsafgifter for lette køretøjer efter disses miljøpræstationer.
Kevyiden ajoneuvojen osalta jäsenvaltiot voivat 31 päivään joulukuuta 2021 saakka porrastaa tietullit ja käyttäjämaksut ajoneuvon ympäristöominaisuuksien perusteella.

Det kan også bruges til at generere en unik infektion-ID, der kan differentiere hver vært.
Sitä voidaan myös käyttää tuottamaan ainutlaatuinen ID infektio, joka voi erottaa kunkin vastaanottavan.

Alt hvad der er nødvendigt for at rent faktisk differentiere sygdom, bestemme den fase af sygdommen, samt vælge en behandling af gær infektioner hos mænd.
Kaikki tämä on välttämätöntä todella eriyttää sairaus, määrätä vaiheessa tauti, sekä valita hoito hiiva-infektiot miehillä.

Fysioterapi er særlig effektiv i inflammatoriske sygdomme(cystitis) og kan differentiere som følger.
Fysioterapia on erityisen tehokas tulehdussairauksissa(kystiitti) ja se voidaan eriyttää seuraavasti.

På det tidspunkt var det kompliceret differentiere Landwind MPV Opel Frontera og i 2014 blev scenen med Landwind X7 og Range Rover Evoque gentaget.
Tuolloin se oli monimutkainen eriyttää Landwind MPV Opel Frontera ja vuonna 2014, kohtauksen Landwind X7 ja Range Rover Evoque toistettiin.

Det har potentiale til at være et meget godt websted, forudsat at det kan differentiere sig fra dets søskensider.
Sillä on potentiaalia olla erittäin hyvä sivusto edellyttäen, että se voi erottaa itsensä sisaruksista.

At der i øjeblikket ikke findes en test, der kan differentiere mellem respons over for infektion med Salmonella Pullorum og Salmonella Gallinarum og vaccination for denne serotype.
Nykyisin ei ole koetta, jolla voitaisiin erottaa vaste Salmonella pullorum- ja Salmonella gallinarum-infektioon ja tämän serotyypin rokotteeseen.

Hvis dimensionerne af lejlighederne ikke giver mulighed for en spisestue og køkken separate værelser, kan de differentiere med en anden udformning af disse tematiske områder.
Jos mitat Huoneistoissa ei salli ruokailutila ja keittiö erillistä huonetta, ne pystyvät erilaistumaan kanssa eri suunnittelu kyseisiä aihealueita.

Hvordan man bruger "differentiere" i en Dansk sætning

De får et Det bliver lettere at differentiere, når man som lærer kender den enkelte elevs læringsforudsætninger.

Deltagerkategorierne gør det muligt at differentiere på bl.a.

Indtil videre har vi lært at man kan differentiere funktioner ved at slå op i tabeller (regneregler) eller bruge computer.

I disse tilfælde historiefortælling er et fantastisk unikt salgsargument og den nemmeste måde at differentiere sig fra sine konkurrenter.

Brugerne har også mulighed for at generere flere Bitcoin-adresser til at differentiere eller isolere transaktioner.

Men jeg har set et program der kunne stå på en side, der kunne differentiere et vilkårligt udtryk indenfor de kendte regneoperatorer, potensopløftning og transendente funktioner.

Netværksdiagrammet på Sannes weblog differentiere sig væsenligt fra de øvrige, hun skriver en rejse weblog.

Kommunerne må i dag kun differentiere af hensyn til miljøet med 5000 kroner per bil per år.

Mulighed for at differentiere faglig/metode/retning (klassisk bogligt, praktisk håndværk, sociale kompetencefag/metode samt efter særlige forhold som kunstneriske/elite ordninger/ekstra undervisning fra 6.

Tretrinsreglen er den generelle metode til at differentiere funktioner, som består af tre trin.

Hvordan man bruger "erottaa, eriyttää, erotella" i en Finsk sætning

Kirkkaanvihreät kiipeilytelineet erottaa parkkipaikoista pieni metsikkö.

Tasojoukkueet ovat yksi keino eriyttää toimintaa.

Mutta mikä erottaa nämä joukkueet toisistaan?

Sanakirjantoimittajan tehtävä oli erotella jyvät akanoista.

Substanssityön organisointi voidaan eriyttää asiakaspalvelupisteiden sijainnista.

Pk-yritysten ryhmästä voidaan vielä erotella mikroyritykset.

Perheet voivat eriyttää myös sisäisesti harrastuksiaan.

Olohuoneesta voi halutessa eriyttää yhden makuuhuoneen.

Selaimen kaappaajia harvoin erotella eri selaimissa.

Maidontuottajat voivat myös erotella maitoja yksittäin.