Hvad Betyder DIG SLÅET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sinua lyönyt
• sinut lyönyt
• teille lyönyt

Eksempler på brug af Dig slået på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Whether du søger de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er forpligtet til at forlade dig slået.
Whether etsit oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on pakko jättää sinut lyönyt.

No ligegyldigt, om du søger efter den rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til afgår dig slået.
No väliä onko etsit oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

Whether om du søger efter det perfekte par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til forlade dig slået.
Whether tai etsit täydellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on sidottu jätä sinua lyönyt.

Whether du forsøger at finde de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til at forlade dig slået.
Whether yrität löytää oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on pakko jättää sinut lyönyt.

No noget, hvis du søger en ideel par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til at afvige dig slået.
No väliä jos haet ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on varmasti lähteä teille lyönyt.

Irrespective om du søger de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til at afvige dig slået.
Irrespective siitä etsit oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on varmasti lähteä teille lyönyt.

No ligegyldigt, om du søger den perfekte par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er forpligtet til at afvige dig slået.
No väliä onko etsit täydellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on pakko lähteä teille lyönyt.

Whether du tilfældigvis søge de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er forpligtet til at afvige dig slået.
Whether satut olemaan etsivät oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on pakko lähteä teille lyönyt.

Irrespective om du søger den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til at forlade dig slået.
Whether tai etsit ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

Whether du forsøger at finde den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er forpligtet til at afvige dig slået.
Whether yrität löytää ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on pakko lähteä teille lyönyt.

Irrespective om du søger den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til at forlade dig slået.
Irrespective siitä etsit ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on pakko jättää sinut lyönyt.

No noget, hvis du søger efter det perfekte par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er forpligtet til at forlade dig slået.
Whether olet etsimässä ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on pakko jättää sinut lyönyt.

Irrespective om du søger en ideel par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sort er forpligtet til at forlade dig slået.
Irrespective siitä, olet etsivät ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä lajike on pakko jättää sinut lyönyt.

No ligegyldigt, om du tilfældigvis søge de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sort er bundet til forlade dig slået.
No väliä, satut olemaan etsivät oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä lajike on sidottu jätä sinua lyönyt.

No ligegyldigt, om du forsøger at finde en ideel par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til afgår dig slået.
No väliä, yrität löytää ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

Whether du tilfældigvis søge de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er forpligtet til at forlade dig slået.
Whether satut olemaan etsivät oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on pakko jättää sinut lyönyt.

Regardless om du forsøger at finde den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til forlade dig slået.
Regardless siitä yrität löytää ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu jätä sinua lyönyt.

No noget, hvis du er på udkig efter den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til at afvige dig slået.
No väliä, jos etsit ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on varmasti lähteä teille lyönyt.

Regardless om du forsøger at finde en ideel par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sortiment er bundet til forlade dig slået.
Regardless siitä yrität löytää ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on sidottu jätä sinua lyönyt.

No noget, hvis du forsøger at finde en ideel par pumper, kiler, sandaler eller sneakers, er's sko sortiment bundet til afgår dig slået.
No väliä, jos yrität löytää ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valikoima on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

Irrespective om du forsøger at finde den perfekte par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til afgår dig slået.
Irrespective siitä yrität löytää täydellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

Whether du tilfældigvis er på udkig efter den rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko sort er forpligtet til at afvige dig slået.
Whether satut olemaan etsivät oikeaa pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä lajike on pakko lähteä teille lyönyt.

No ligegyldigt, om du tilfældigvis er på udkig efter en ideel par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til at forlade dig slået.
No väliä jos haet ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on pakko lähteä teille lyönyt.

Regardless om du tilfældigvis søge den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til afgår dig slået.
Regardless siitä satut olemaan etsivät ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

No noget, hvis du tilfældigvis er på udkig efter den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til forlade dig slået.
No väliä, jos satut olemaan etsivät ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu jätä sinua lyönyt.

Irrespective om du tilfældigvis er på udkig efter den rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til at forlade dig slået.
Whether tai ei satut olemaan etsivät oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

No noget, hvis du tilfældigvis være at søge efter det perfekte par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til afgår dig slået.
No väliä, jos satut olemaan etsivät täydellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu lähtevät sinua lyönyt.

Whether du tilfældigvis at være at forsøge at finde den ideelle par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til afgår dig slået.
No väliä onko satut yrittää löytää ihanteellinen pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu jättää sinut lyönyt.

Irrespective om du tilfældigvis være at søge efter de rigtige par pumper, kiler, sandaler eller sneakers,'s sko valg er bundet til at forlade dig slået.
Irrespective siitä satut olemaan etsivät oikea pari pumput, kiilat, sandaalit tai lenkkarit, n kenkä valinta on sidottu jättää sinut lyönyt.

Hvordan man bruger "dig slået" i en Dansk sætning

Hvis du som bjergbestiger bliver ramt af HACE eller HAPE, må du se dig slået af naturens uransagelige betingelser.

Spild den ikke for ellers må du føle dig slået som gorilla og starte forfra!

Indlægget her er ment som en håndsrækning til dig derude, der føler dig slået helt ud af kurs og ikke længere ved, om du kan blive ved.

Han kan kalde bare for at se, hvad du har, eller på nogle probalistisk lav draw når han allerede har dig slået alligevel.

Jo, du kan rammet top-par på et flop med T♦ 8♥ 5♥, men der kan stadig være mange hænder, som kan have dig slået (f.eks.

Din veninde får dig slået ud af din trance, ved at blidt skubbe dig i ryggen. "Kom nu!

Alligevel opdager du, at du hele tiden føler dig slået tilbage til start.

Men du må se dig slået af nogle Konservative på landsplan. 30.

Han må dog se dig slået på målstregen, da han tabte 5.

Når du føler dig slået ud fordi du synes alt er forkert ved din krop, så mind dig selv om at det drejer sig om noget andet.

Hvordan man bruger "sinua lyönyt" i en Finsk sætning

”Älä riemuitse, koko Palestiina, koska sinua lyönyt sauva on murtunut.

Minä pyydän Sinulta anteeksi, jos olen Sinua lyönyt näillä teksteilläni!

Sillä niinkuin vihollista lyödään, olen minä sinua lyönyt kovalla kurituksella, koska sinun rikoksesi on suuri, sinun syntisi monilukuiset.