Hvad Betyder DIGITALE SYSTEMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• digitaalisten järjestelmien
• digitaalisia järjestelmiä
• digitaaliset järjestelmät
• digitaalisista järjestelmistä

Eksempler på brug af Digitale systemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Digitale systemer skaber endnu flere muligheder for feltlignende eksperimenter.
Digitaaliset järjestelmät luovat entistä enemmän mahdollisuuksia kenttäkokeisiin kokeisiin.

De nordiske lande ligger forrest, når det gælder den offentlige sektors digitale systemer.
Pohjoismaat ovat julkisen sektorin digitaalisten järjestelmien kehittämisen kärkimaita.

Nu, digitale systemer gør brug af GSM teknologi, der bruger IMEI-nummeret på telefonen.
Nyt, digitaalisten järjestelmien käyttää GSM-tekniikan, joka käyttää IMEI-numeron puhelimen.

Sofie Blakstad er på hjemmevant grund, når hun taler om at opbygge digitale systemer, der kan administrere pengestrømme.
Sofie Blakstad on tutulla maaperällä puhuessaan rahavirtojen hallintaan käytettävistä digitaalisista järjestelmistä.

Digitale systemer skaber nye muligheder for eksperimenter overalt langs lab-feltet kontinuum.
Digitaaliset järjestelmät luovat uusia mahdollisuuksia kokeisiin kaikkialla lab-kentän jatkuvuusalueella.

I rene lab forsøg, for eksempel, kan forskerne bruge digitale systemer til finere måling af deltagernes adfærd;
Esimerkiksi puhtaissa laboratoriokokeissa tutkijat voivat käyttää digitaalisia järjestelmiä osallistujien käyttäytymisen hienompiin mittauksiin;

Mellem disse to ekstremer er der delvist digitale eksperimenter, der bruger en kombination af analoge og digitale systemer.
Näiden kahden ääripään välissä on osittain digitaalisia kokeita, jotka käyttävät analogisten ja digitaalisten järjestelmien yhdistelmää.

Frustrationer med uden tvivl overkomplicerede digitale systemer har været voldsomme over hele flåden ifølge interne flådenundersøgelser.
Sisäisten laivastotutkimusten mukaan merivoimissa on ollut riehakoita turhautumista väitetysti liian monimutkaisten digitaalisten järjestelmien kanssa.

Digitale systemer forandrer os, de forandrer den måde, vi tænker og handler på, vores kognitive færdigheder og i sidste instans vores hjerner.
Digitaaliset järjestelmät muuttavat meitä, ne muuttavat tapaa, jolla toimimme ja ajattelemme, ne muuttavat kognitiivisia taitojamme ja lopulta aivojamme.

Imellem disse to yderpunkter er der delvist digitale eksperimenter, der bruger en kombination af analoge og digitale systemer til de fire trin.
Näiden kahden ääripään välissä on osittain digitaalisia kokeita, jotka käyttävät analogisten ja digitaalisten järjestelmien yhdistelmää.

AccurioPrint-seriens digitale systemer er designet til at imødekomme det stigende behov for den nye generation af digitale udfordringer.
Digitaalisten järjestelmien AccurioPrint-valikoima on suunniteltu vastaamaan uuden sukupolven digitaalisten haasteiden kasvaviin tarpeisiin.

For eksempel Restivo og van de Rijt s(2012) studie af barnstars og Wikipedia var en fuldt digital eksperiment fordi det bruges digitale systemer for alle fire af disse trin.
Esimerkiksi Restivo ja van de Rijtin(2012) tutkimus barnstarsista ja Wikipediasta oli täysin digitaalinen kokeilu, koska se käytti digitaalisia järjestelmiä kaikkiin neljään näistä vaiheista.

Kamera og digitale systemer, der linker til dit computersystem er alle store for at fange billeder af den kriminelle aktivitet i aktion, og har brug for at arbejde med at beskytte en overbevisning og måske endda få din taget produkter gik tilbage til dig, men de kan ikke hjælpe til fysisk sikker eller beskytte hjem beboerne fra individuelle angreb af en indbrudstyv, fundet ud af at lære, hvor penge eller værdifulde produkter er skjult væk.
Tietokonejärjestelmään kytkeytyvät kamerat ja digitaaliset järjestelmät sopivat erinomaisesti rikollisen toiminnon kuvaamiseen toiminnassa, ja niiden on työskenneltävä suojelemalla vakaumusta ja saattamalla ehkä jopa ottamasi tuotteet takaisin sinuun, mutta ne eivät voi auttaa fyysisesti turvallisia tai suojata asukkaita yksittäiseltä hyökkäykseltä, jonka murtaja tajusi oppivan, missä rahat tai arvokkaat tuotteet ovat piilossa.

For eksempel var Restivo og van de Rijts(2012) undersøgelse af barnstars og Wikipedia et fuldt digitalt eksperiment, fordi det brugte digitale systemer til alle fire af disse trin.
Esimerkiksi Restivo ja van de Rijtin(2012) tutkimus barnstarsista ja Wikipediasta oli täysin digitaalinen kokeilu, koska se käytti digitaalisia järjestelmiä kaikkiin neljään näistä vaiheista.

Den fremtidige sikkerhed afhænger bl.a. af bidraget til den overordnede modstandsdygtighed, en styrkelse af den teknologiske og industrielle evne til at beskytte EU mod cybertrusler i konstant udvikling, da både infrastrukturen og sikkerhedskapaciteten er afhængige af sikre digitale systemer.
Tulevaisuuden turvallisuus edellyttää muun muassa, että edistetään yleistä resilienssiä, parannetaan teknologisia ja teollisia valmiuksia suojata unioni jatkuvasti muuttuvilta kyberuhilta, sillä sekä infrastruktuurit että turvallisuusvalmiudet ovat riippuvaisia turvallisista digitaalisista järjestelmistä.

De pædagogiske målsætninger for Electrical Engineering pensum omfatter udvikling inden for vores kandidater en grundlæggende fundament i syv grundlæggende områder af elektroteknik(kredsløb og systemer, elektromagnetisme, elektronik, digitale systemer, kommunikation og signalbehandling, kontrolsystemer og magt engineering) at give den nødvendige for den professionelle praksis for elektromekanik tekniske færdigheder.
Opetustavoitteiden of Electrical Engineering opetussuunnitelma on kehittää sisällä valmistuneista perus perusta seitsemässä keskeistä alaa sähkötekniikan(piirien ja järjestelmien, sähkömagnetiikan, elektroniikka, digitaaliset järjestelmät, viestinnän ja signaalinkäsittely, ohjausjärjestelmät sekä sähkövoimatekniikka) antaa teknistä osaamista tarvitaan ammatillisen käytännön sähkötekniikan.

Sammen viser disse to eksempler, at forskere kan gennemføre digitale felteksperimenter uden at skulle samarbejde med virksomheder eller bygge komplekse digitale systemer.
Yhdessä nämä kaksi esimerkkiä osoittavat, että tutkijat voivat suorittaa digitaalisia kenttätutkimuksia ilman, että heidän on tarpeen tehdä kumppanuuksia yritysten kanssa tai rakentaa monimutkaisia digitaalisia järjestelmiä.

CIO'er kan suppleret af resten af virksomheden skabe en forandringspræget strategi, der eliminerer problemerne knyttet til gammel teknologi, og som udnytter digitale systemer og tjenester optimalt.
Saamalla muun yrityksen osallistumaan muutokseen tietohallintojohtajat voivat luoda murrokseen johtavan strategian, joka tekee tyhjäksi vanhaan tekniikkaan liittyvät ongelmat ja joka hyödyntää digitaalisia järjestelmiä ja palveluita täysimääräisesti.

Tilsammen udgør disse to eksempler viser, at forskerne kan udføre digitale markforsøg uden behov for at partner med virksomheder eller behovet for at opbygge komplekse digitale systemer.
Yhdessä nämä kaksi esimerkkiä osoittavat, että tutkijat voivat suorittaa digitaalisia kenttätutkimuksia ilman, että heidän on tarpeen tehdä kumppanuuksia yritysten kanssa tai rakentaa monimutkaisia digitaalisia järjestelmiä.

I 1979 blev der fastsat lovmæssige begrænsninger for elektromagnetiske emissioner fra alt digitalt udstyr af FCC i USA som reaktion på det øgede antal digitale systemer, som interfererede med kabel- og radiokommunikation.
Holland Suojausjärjestelmien BV ja FCC Vuonna 1979, oikeudelliset rajoitukset otettiin käyttöön sähkömagneettista säteilyä kaikki digitaaliset laitteet FCC Yhdysvalloissa vuonna noustua useita digitaalisia järjestelmiä, jotka häiritsevät langallisen ja radioliikennettä.

Sikkerheden fremadrettet afhænger af at kunne beskytte EU bedre mod cybertrusler, da både den civile infrastruktur og den militære kapacitet er afhængige af sikre digitale systemer.
Tulevaisuuden turvallisuus edellyttää muun muassa, että parannetaan teknologisia ja teollisia valmiuksia suojata unioni kyberuhilta, sillä sekä siviili-infrastruktuurit että sotilaalliset valmiudet ovat riippuvaisia turvallisista digitaalisista järjestelmistä.

Hvis du virkelig ser alvorligt med at tjene til livets ophold med Bitcoin, er en af de bedste måder at gøre det på at blive en udvikler af det voksende antal websteder og digitale systemer, der bruger Bitcoin og andre cryptocurrencies.
Jos olet tosissasi tosissasi ansaita elantonsa Bitcoinin kanssa, yksi parhaimmista tavoista on kuitenkin tulla kehittäjäksi kasvavalle joukolle sivustoja ja digitaalisia järjestelmiä, jotka käyttävät Bitcoinia ja muita salaustekniikoita.

Det første niveau akademiske diplom i grafisk design er struktureret med en innovativ studieplan, da den integrerer den professionelle træning af grafikken, forstået i de mest traditionelle termer(illustration, layout, polygrafiske teknikker), udvikling af multimedie design rettet mod de nye digitale systemer.
Graafisen suunnittelun ensimmäisen tason akateeminen tutkintotodistus on rakennettu innovatiivisella tutkimussuunnitelmalla, koska se yhdistää graafisen ammattikoulutuksen, jota ymmärretään perinteisimmillä termeillä(kuvitus, ulkoasu, tulostuspolygrafiset tekniikat), uudet digitaaliset järjestelmät.

Virksomhederne kan konfigurere et software eller en”robot” til at efterligne programmer, så det kan behandle en transaktion, administrere data, udløse handlinger og kommunikere med andre digitale systemer- helt automatisk.
Yritykset voivat määrittää ohjelmiston tai”robotin” tulkitsemaan sovelluksia, jotka käsittelevät tapahtumia, manipuloivat tietoja, antavat vastauksia ja kommunikoivat muiden digitaalisten järjestelmien kanssa- automaattisesti.

Den fremtidige sikkerhed afhænger bl.a. af en styrkelse af den teknologiske og industrielle evne til at beskytte EU mod cybertrusler, da både den civile infrastruktur og den militære kapacitet er afhængige af sikre digitale systemer.
Tulevaisuuden turvallisuus edellyttää muun muassa, että parannetaan teknologisia ja teollisia valmiuksia suojata unioni kyberuhilta, sillä sekä siviili-infrastruktuurit että sotilaalliset valmiudet ovat riippuvaisia turvallisista digitaalisista järjestelmistä.

Anvendelse af teknologi, der gør det muligt at konfigurere software eller en"robot" til at indfange og fortolke eksisterende programmer til at behandle en transaktion, manipulere data, udløse reaktioner og kommunikere med andre digitale systemer.
Käytetään teknologiaa, jonka avulla voidaan konfiguroida ohjelmisto tai”robotti” poimimaan ja tulkitsemaan olemassa olevia sovelluksia transaktion käsittelyä varten, käsittelemään tietoja, selvittämään reaktioita ja kommunikoimaan muiden digitaalisten järjestelmien kanssa.

En sådan hurtig indsats skulle opmuntre landene uden for EU til enten at ophøre med deres analoge systemer eller til i det mindste at genåbne forhandlingerne med de tilgrænsende EU-lande for at holde interferensen med digitale systemer på et minimum.
Tällainen ripeä toiminta myös rohkaisisi Euroopan unionin ulkopuolisia maita luopumaan analogisesta järjestelmästään tai ainakin aloittamaan uudelleen neuvottelut naapurissa sijaitsevien EU: n jäsenvaltioiden kanssa, jotta häiriöt digitaalisten järjestelmien kanssa jäisivät mahdollisimman vähäisiksi.

Sennheiser XS Trådløs digitale system fjerner behovet for restriktive kabler mellem dig og den lyd skrivebord.
Sennheiser XS langaton digitaalinen järjestelmä poistaa ilman rajoittavia kaapeleita ja ääni työpöytä.

Com, Europas største og hurtigst voksende digitale system for BIM objekter.
Com sivulta, joka on Euroopan suurin ja nopeimmin kasvava digitaalinen järjestelmä BIM-objekteille.

For de fleste ingeniører, de vilkår digitale kredsløb, digitale system og logik er udskiftelige i forbindelse med digitale kredsløb.
Useimmille insinöörit, termit digitaalinen piiri, digitaalinen järjestelmä ja logiikka ovat keskenään yhteydessä digitaalisten piirien.

Hvordan man bruger "digitale systemer" i en Dansk sætning

VI kan tilbyde et job hos en af Danmarks største leverandører af digitale systemer og services.

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse er en af Danmarks største leverandører af digitale systemer og services.

Victor Velvillig: Han er tryg i de digitale systemer og løsninger, han præsenteres for.

Dette gør dem egnede som steder, hvor integrerede digitale systemer først kan indføres.

Har du tjek på retskrivningen, og færdes du hjemmevant i digitale systemer?

Persondatapolitik - Dronninglund Slot PersondatapolitikSoren2019-05-27T16:39:39+02:00 Persondata-politik & Cookies Du er også vores gæst, når du besøger vores digitale systemer, hjemmesiden og sociale medier.

For den springende og intuitive dialog, som fører til udvikling af nye tanker og en følelse af fællesskab og glæde, støttes ikke af de digitale systemer.

Aktører fra forskellige institutioner anvender forskellige digitale systemer, og det kan vanskeliggøre kommunikationen.

Koncern IT er en af Danmarks stprste offentlige leverandører af digitale systemer, sikkerhed og services.

Overgangen til digitale systemer så som TETRA er en tendens vi vil se mere og mere til i fremtiden.

Hvordan man bruger "digitaalisten järjestelmien" i en Finsk sætning

Yksityisyyden suojaaminen herättää huolta digitaalisten järjestelmien viidakossa.

Kasvukauden kehitystä seurattiin digitaalisten järjestelmien avulla.

Kurssilla harjoitellaan myös digitaalisten järjestelmien käyttöä.

Merkittävimmin varustevähyys vaikuttaa digitaalisten järjestelmien toimintaan.

Oppikirjassa esitellään modernien digitaalisten järjestelmien periaatteet.

Pohjoismaat ovat julkisen sektorin digitaalisten järjestelmien kehittämisen kärkimaita.

Haluamme kehittää uusia innovaatioita esimerkiksi digitaalisten järjestelmien hyödyntämisessä.

Opiskelijaprojekteja nivotaan osaksi Karelian digitaalisten järjestelmien kehittämistä.

Opiskelija kykenee opiskelemaan digitaalisten järjestelmien toimintaperiaatteita itsenäisesti.

Hän voi tehdä digitaalisten järjestelmien ehdottamia parannuksia arkeensa.