Hvad Betyder DIN NYREFUNKTION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• munuaistesi toiminnan
• munuaistesi toimintaa

Eksempler på brug af Din nyrefunktion på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Har din nyrefunktion kontrolleret.
Onko kilpirauhasesi toiminta tutkittu.

Lægen vil muligvis også undersøge din nyrefunktion.
Lääkäri saattaa myös tarkistaa munuaistoimintasi.

Din læge vil kontrollere din nyrefunktion før hver Vistide-dosis.
Lääkärisi tutkii munuaistesi toiminnan ennen jokaista Vistide-annosta.

Din læge vil måske også kontrollere din nyrefunktion;
Tässä tapauksessa lääkäri saattaa myös tarkastaa munuaistesi toiminnan;

Lægen vil kontrollere din nyrefunktion inden behandlingen genoptages.
Lääkäri tarkistaa munuaistesi toiminnan, ennen kuin hoito aloitetaan uudestaan.

Din læge vil muligvis kontrollere din nyrefunktion.
Lääkärisi saattaa suorittaa kokeita tarkistaakseen munuaistesi toiminnan.

Hvis din nyrefunktion er svært nedsat, vil du slet ikke få ordineret denne medicin(se pkt. 2).
Jos munuaistesi vajaatoiminta on vakavaa, sinulle ei saa antaa tätä lääkettä lainkaan(ks. kohta 2).

Hvis du har problemer med nyrerne. Lægen vil undersøge din nyrefunktion.
Jos sinulla on munuaissairaus. Lääkäri tutkii munuaistesi toiminnan.

Derfor vil din læge tjekke din nyrefunktion, mens du tager Afinitor.
Siksi lääkäri tulee valvomaan munuaistesi toimintaa Afinitor- hoidon aikana.

Din læge kan muligvis påvise ændringer i dit blod og din nyrefunktion.
Lääkärisi saattaa löytää muutoksia veressäsi ja munuaistesi toiminnassa.

Det indeholder antioxidanter der forbedrer din nyrefunktion, og hjælper med at fjerne toksiner gennem urinen.
Se sisältää antioksidantteja jotka parantavat munuaisten toimintaa, ja se auttaa poistamaan myrkyllisiä aineita virtsan kautta.

Hvis du har alvorlige nyreproblemer, kan din læge vælge at måle din nyrefunktion under.
Jos sinulla on vakavia munuaisvaivoja, munuaistesi toimintaa tulisi seurata hoidon aikana.

Medicin som cisplatin og visse antibiotika kan ændre din nyrefunktion og holde dig ude af stand til at absorbere magnesium.
Sellaiset lääkkeet kuten cisplatin ja tietyt antibiootit voivat muuttaa munuaisten toimintaa sekä estää magnesiumin kunnollisen imeytymisen kehossa.

Din læge kan ønske at kontrollere dit blodtryk, blod(blodpladetal) og din nyrefunktion.
Lääkärisi saattaa päättää tarkistaa verenpaineesi, veresi(verihiutaletason) ja munuaistesi toiminnan.

Din læge bør tage en blodprøve for at kontrollere din nyrefunktion(kreatininniveau) før hver Aclastadosis.
Lääkäri teettää verikokeita tarkistaakseen munuaistesi toiminnan(veren kreatiniinipitoisuuden) ennen jokaista Aclasta-annosta.

Der vil blive taget urin- og/ eller blodprøver før hver VISTIDE- infusion for at undersøge din nyrefunktion.
Sinulta otetaan ennen jokaista VISTIDE- tiputusta virtsa- ja/ tai verinäytteet munuaistesi toiminnan tarkistamiseksi.

Du har nyreproblemer(protein i urinen), da lægen vil overvåge din nyrefunktion og evt. justere din dosis af ZALTRAP.
Jos sinulla on munuaisvaivoja(valkuaista virtsassa), sillä lääkärin on seurattava munuaistoimintaa ja ehkä muutettava ZALTRAP-annosta.

Din læge vil måske tjekke din nyrefunktion, inden du tager dette lægemiddel, og kan tage regelmæssige blodprøver under behandlingen.
Lääkärisi saattaa haluta tarkistaa munuaistesi toiminnan ennen tämän lääkkeen käyttöä ja määrätä sinulle säännöllisiä verikokeita hoidon aikana.

Justering af dosis Hvis du er over 65 år, kan din læge ordinere en dosis baseret på din nyrefunktion og sygdommens sværhedsgrad.
Annostuksen muuttaminen Jos olet yli 65- vuotias, lääkärisi määrää annoksen, joka perustuu munuaistesi toimintaan ja sairauden vaikeusasteeseen.

Din læge vil eventuelt måle din nyrefunktion, dit blodtryk og elektrolytter(f. eks. kalium) i dit blod med jævne mellemrum.
Lääkärisi saattaa tarkistaa munuaistesi toiminnan, verenpaineen ja veresi elektrolyyttien(esim. kaliumin) määrän säännöllisesti.

Af denne grund bør du helst have taget en blodprøve, før du starter PrEP for at kontrollere, at din nyrefunktion ikke svækkes på nogen måde.
Tästä syystä, ideaalitapauksessa sinun tulisi käydä verikokeessa, ennen kuin aloitat PrEP-lääkityksen, varmistaaksesi, että munuaistesi toiminta ei ole heikentynyt millään tavoin.

Kontrol af din nyrefunktion Hvis du har en nyresygdom eller hvis du er over 65 år, bør du få tjekket din nyrefunktion, mens du er i behandling med Avaglim.
Munuaistesi toimintaa tarkistetaan Jos Sinulla on munuaissairaus tai olet yli 65- vuotias, munuaistesi toimintaa tulisi tarkistaa käyttäessäsi Avaglimia.

Hvis du tager noget af dette, vil din læge måske ønske at kontrollere din nyrefunktion, når du starter eller ved justering af behandlingen(se”Advarsler og forsigtighedsregler”).
Jos käytät tällaista lääkettä, lääkäri saattaa haluta tarkistaa munuaistesi toiminnan, kun hoito aloitetaan tai sitä muutetaan(ks. kohta Varoitukset ja varotoimet).

TL: DR-version: De brugte et korrelativt studiedesign, fandt kun en korrelation, som de fleste mennesker ville finde signifikant, og at sammenhængen antyder, at fluor faktisk forbedrer din nyrefunktion.
TL: DR-versio: He käyttivät korrelatiivista tutkimussuunnitelmaa, löysivät vain yhden korrelaation, jonka useimmat ihmiset pitivät merkittävänä, ja tämä korrelaatio viittaa siihen, että fluori todella parantaa munuaisten toimintaa.

Under behandlingen med Ebymect vil lægen kontrollere din nyrefunktion mindst en gang om året eller hyppigere, hvis du er ældre og/eller hvis din nyrefunktion bliver dårligere.
Ebymect-hoidon aikana lääkäri seuraa munuaistoimintaasi vähintään kerran vuodessa tai useammin, jos olet iäkäs ja/tai jos munuaistoimintasi huonontuu.

Din læge vil omhyggeligt kontrollere din nyrefunktion.• glucose- 6- phosphat- dehydrogenase- defekt(arvelig sygdom i de røde blodlegemer på grundlag af en defekt i et enzym).
Lääkärisi tutkii tarkkaan munuaistesi toiminnan.• glukoosi- 6- fosfaattidehydrogenaasin puutos(periytyvä entsyymin puutoksesta johtuva punasoluihin kohdistuva sairaus).

Hvordan man bruger "din nyrefunktion" i en Dansk sætning

Brug af anden medicin sammen med AmBisome Fortæl altid lægen, hvis du får: Medicin, der påvirker din nyrefunktion, f.eks.

Brug af anden videregående uddannelse eller hvis din nyrefunktion ikke er dit lokale apotek, som er opstået en brajd.

Dosering til patienter med nedsat nyrefunktion Dosis skal tilpasses din nyrefunktion.

Lægen vil overvåge din nyrefunktion regelmæssigt, mens du får Promixin.

Nedsat udskillelse og nedbrydning Når din nyrefunktion nedsættes, kan din krop ikke udskille lægemidlet lige så effektivt som ved fuld nyrefunktion.

Din læge bør jævnligt kontrollere din nyrefunktion.

Du må først genoptage behandlingen 48 timer efter undersøgelsen og kun, hvis din nyrefunktion er testet igen og fundet normal. 2 keer per dag gebruikt: neem.

Når du får en helbredsundersøgelse, er det vigtigt at sørge for din sundhedspleje udbyder omfatter test af din nyrefunktion, siger eksperter.

Glucosetolerancen kan være nedsat, hvis din nyrefunktion er nedsat, eller du har sukkersyge.

Tal med din læge eller apotekspersonalet før du tager Aciclodan tabletter: hvis din nyrefunktion er nedsat, eller hvis du tilhører den ældre del af befolkningen.

Hvordan man bruger "munuaistesi toiminnan" i en Finsk sætning

Laboratoriokokeet Kun käytät Diclomex 50 mg:aa pitkän aikaa lääkärisi tarkistaa säännöllisesti maksa-arvosi, munuaistesi toiminnan ja verisolujesi määrän.

Lääkäri teettää verikokeita tarkistaakseen munuaistesi toiminnan (veren kreatiniinipitoisuuden) ennen jokaista Zoledronic acid Teva Pharma -annosta.

Tämä on erityisen tärkeää lasten ja nuorten hoidon yhteydessä ja jos olet iäkäs. 4 - Lääkäri tutkii myös munuaistesi toiminnan vähintään kerran vuodessa.

Lääkäri tutkii myös munuaistesi toiminnan vähintään kerran vuodessa.

Kun vanhenet, veden juomisella on entistä suuremmat terveysvaikutukset, jotka kattavat energiatasosi, munuaistesi toiminnan ja paljon muuta.

Ennen hoidon aloittamista lääkäri saattaa määrätä verikokeita arvioidakseen munuaistesi toiminnan ja neuvoa sinua ottamaan kapseleita harvemmin tai määrätä Emtriva oraaliliuosta.

Lääkärisi voi haluta tarkistaa munuaistesi toiminnan ennen tämän lääkkeen käyttöä ja määrätä sinulle säännöllisiä verikokeita hoidon aikana.

Lääkäri teettää verikokeita tarkistaakseen munuaistesi toiminnan (veren kreatiniinipitoisuuden) ennen jokaista Zoledronic acid Teva Generics- nnosta.

4 - Lääkäri tutkii myös munuaistesi toiminnan vähintään kerran vuodessa.

Lääkärisi tutkii munuaistesi toiminnan ennen jokaista Vistide-annosta.