Hvad Betyder DIN VOGN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• autosi
• vaunusi
• kärrysi
• oman vaunun

Eksempler på brug af Din vogn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Din vogn.
Kärrysi karkaa.

Lås din vogn.
Lukitse kärryt.

Din vogn venter!
Vaunusi odottavat!

Til din vogn.
Teidän vaunuunne.

Din vogn er tom.
Kärrysikin on tyhjä.

Hvor er din vogn?
Missä kyytisi on?

Din vogn er lastet.
Vaunusi on lastattu.

Hvor står din vogn?
Missä autosi on?

Din vogn er tom Hjem.
Ostoskorisi on tyhjä Kotiin.

Det var din vogn.
Pakusi oli kadulla.

Din vogn er der også.
Teidänkin rekkanne on siellä.

Det er din vogn.
Ne ovat sinun vaunusi.

Din vogn kørte af motorvejen.
Autosi ajoi moottoritieltä.

Det er din vogn.
Tämä on sinun taksisi.

Din vogn venter, prinsesse.
Vaununne odottavat, prinsessa.

Vi tager din vogn.
Otamme sinun kärrysi.

Din vogn har ingen nummerplade.
Autossa ei ole rekisterikilpeä.

Er det din vogn?
Onko tuo teidän autonne?

Du må hellere også flytte din vogn.
Sinunkin kannattaa siirtää autosi.

Det er din vogn, ikke?
Tuo on pakettiautosi eikö niin?

Vi undersøger din vogn.
Me tutkimme auton.

Jeg ser din vogn og hæver dig….
Minä näen vaunusi ja nostan sinua….

Jeg kører din vogn!".
Minä ajan vaunujasi!".

Jeg ser, at din vogn er fuld af ting, og jeg vil bare hjælpe så meget til som muligt'.
Näen, että kärrysi on täynnä tarvikkeita ja halusin vain auttaa, jos mitenkään voin.”.

Vi må gennemsøge din vogn.
Me tutkimme auton.

Her kommer din vogn, Ebenezer.
Vaunusi tulivat, Ebenezer.

Jeg vil bare låne din vogn.
Haluan vain lainata autoasi.

Toiletpapiret i din vogn dur ikke for dig.
Kärryssäsi oleva vessapaperi ei sovi sinulle.

Hvad med blodet i din vogn?
Entä pakustasi löytynyt veri?

Dase i opmærksomhed, Taurus, men ikke spænde din vogn til nogen uden udholdenhed Du har mere magt i en vis sammenhæng, end du tror, Taurus!
Paistatella huomiota, Härkä, mutta älä vetokoukku oman vaunun kenellekään ilman sitkeys Sinulla on enemmän valtaa tietty yhteys kuin arvaatkaan, Härkä!

Hvordan man bruger "din vogn" i en Dansk sætning

ADVARSEL Udvis altid agtpågivenhed og opmærksomhed under kørslen ved brug af og betjening af de forskellige betjeningselementer og funktioner på din vogn.

SKY vægbeslag på skinner Køb trygt fladskærmen - så hjælper udstyrsafdelingen med at finde det helt rigtige beslag til din vogn.

Slip for bekymringer i forhold til tyveri og hærværk, da din vogn eller båd står under opsyn, videoovervågning og aflåste opbevaringsforhold.

Skal du bruge 230 Volt Har du brug for 230Volt i din vogn, har du brug for en omformer, som skal tilkøbes 230V omformer.

De kraftige luftkanaler gør, at luftteltene er stærkere og der er ingen metal- eller glasfiberstænger, som kan skade din vogn.

Dette betyder at du som kunde har sikkerhed for at vores værksted behandler din vogn proffesionelt.

Ipsen (12) skrev uden på et af sine mange småskrifter: “Spænd en stjerne for din vogn!” – En sådan stjerne er anarkismen!

Der kan være omtalt ekstraudstyr, som ikke er monteret på din vogn.

Nu kan du lettere se, om der faktisk er monteret originale Ford reservedele på din vogn.

For at få garantibeviset, skal du registrere din vogn eller autostol på Maxi-Cosis hjemmeside senest 3 mdr.

Hvordan man bruger "vaunusi, autosi, kärrysi" i en Finsk sætning

Vaunusi oli vanhahko, mutta siististi pidetty.

Annamme heti alustavan arvion autosi hinnasta.

Viime kädessä tuomari päättää koepaikalla, soveltuuko kärrysi käyttökoekärryksi.

Kuomun avulla vaunusi ulkonäkö muuttuu yksilölliseksi.

V-Tech Center optimoi autosi Helsingin Herttoniemessä.

Mikä sinua kiinnosti autosi päivittämisessä bioetanolille?

Kerää rahaa, faneja ja kokemuspisteitä ja tuunaa kärrysi huippukuntoon.

Hmmm...olisit vaan kurvannut kärrysi tätä kautta.

Verottajalla on sinulle asiaa Kuuluuko sinun kärrysi pahimpaan porukkaan?

Toivottavasti sinä löydät omat vaunusi joskus!