Hvad Betyder DISSE DATA BRUGES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näitä tietoja käytetään

Eksempler på brug af Disse data bruges på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse data bruges i forbindelse med vores forretning.
Näitä tietoja käytetään liiketoimintamme yhteydessä.

Mens de første biler vil få det til at fungere"godt nok", vil alle disse data bruges til at forbedre teknologien.
Epäilemättä: kun ensimmäiset autot toimivat"tarpeeksi hyvin", kaikki nämä tiedot käytetään tekniikan täydentämiseen.

Disse data bruges kun af webdesignerteam eller fra vores pålidelige partnere.
Tätä tietoa käyttää vain Owlient tai luotettavat yhteistyökumppanimme.

Vi opfordrer stærkt til at alle dine personlige oplysninger holdes opdateret, da disse data bruges af kundeservice teamet.
Me suosittelemme vahvasti pitämään ilmoittamasi henkilötiedot ajan tasalla, koska näitä tietoja käytetään asiakaspalvelussamme.

Disse data bruges ofte til opstilling af nationalregnskabet.
Nämä hallinnolliset tiedot ovat usein panostietoina kansantalouden tilin pidon laadinnassa.

De data, der er knyttet til din personlige Microsoft-konto, og den måde disse data bruges på, afhænger af, hvordan du bruger kontoen.
Henkilökohtaiseen Microsoft-tiliisi liitetyt tiedot ja miten näitä tietoja käytetään riippuvat siitä, miten käytät tiliä.

Disse data bruges til markedsføringsformål og kan sælges til tredjemand.
Näitä tietoja käytetään markkinointiin ja voidaan myydä kolmansille osapuolille.

Boses brug af dine personlige oplysninger til marketing- og salgsformål med forbehold af din ret til at fravælge, at disse data bruges af Bose til direct marketing.
Bosen suorittama henkilökohtaisten tietojesi käyttö markkinointi- ja myyntitarkoituksiin; tähän sovelletaan oikeuttasi pidättäytyä Bosen tällaisesta tietojen käytöstä suoramarkkinointiin;

Disse data bruges til markedsføringsformål og kunne deles med tredjemand.
Näitä tietoja käytetään markkinointiin ja voidaan jakaa kolmansien osapuolien kanssa.

Hvis vi får en juridisk gyldig anmodning, kan disse data bruges til at afsløre, hvilken oprindelig IP-adresse der blev brugt til at oprette forbindelse til en mål-IP på et givent tidspunkt.
Jos saamme laillisesti kelvollisen pyynnön, näitä tietoja voidaan käyttää sen selvittämiseen, mistä IP-osoitteesta yhteys on muodostettu IP-kohdeosoitteeseen minäkin ajankohtana.

Disse data bruges typisk til optimering af VPN-servicen og problemløsning.
Tätä dataa käytetään yleensä VPN-palvelun optimointiin ja ongelmien vianmääritykseen.

Brugsdata opbevares generelt i en kortere periode, undtagen når disse data bruges til at styrke sikkerheden eller for at forbedre vores Tjenestes funktionalitet, eller vi er juridisk forpligtet til at opbevare disse data i længere perioder.
Käyttötietoja säilytetään yleensä lyhyemmän ajani, paitsi silloin, kun näitä tietoja käytetään turvallisuuden vahvistamiseen tai palvelumme toimivuuden parantamiseen, tai olemme oikeudellisesti velvollisia säilyttämään nämä tiedot pidemmän ajan.

Disse data bruges aldrig for Tilpassede oplevelser, som beskrevet nedenfor.
Näitä tietoja ei koskaan käytetä käyttökokemusten räätälöinnissä jäljempänä kuvatulla tavalla.

Disse data bruges udelukkende til at finde til passende søgeresultater dvs. filialadresser.
Näitä tietoja käytetään vain soveltuvien hakutulosten eli myymälöiden sijaintien määrittämiseen.

Disse data bruges senere til markedsføringsformål, og det kan også blive solgt til tredjemand.
Näitä tietoja käytetään myöhemmin markkinointia varten, ja se voidaan myydä kolmansille osapuolille.

Alle disse data bruges til at tilpasse annoncer i håb om at gøre dem mere tiltrækkende for brugeren.
Näitä tietoja käytetään muokata mainoksia haluavat tehdä niistä entistä houkuttelevamman käyttäjälle.

Disse data bruges til at opretholde og forbedre websidens sikkerhed samt at sikre at GPRO fortsat fungerer fejlfrit.
Tätä informaatiota käytetään turvallisuuden ylläpitämiseen ja parantamiseen sekä GPRO: n toiminnan varmistamiseen.

Disse data bruges til permanent at forbedre og optimere vores tilbud og dermed gøre dem mere interessante for dig.
Näitä tietoja käytetään parantamaan ja optimimaan jatkuvasti tarjontaamme ja siten tekemään siitä sinulle kiinnostavampaa.

Alle disse data bruges til at gøre annoncerne indbydende og interessant, så at det lykkes dem at gøre dig med at vælge dem.
Näitä tietoja käytetään jotta mainokset kutsuva ja mielenkiintoisia, että ne pystyisivät tekemään voit valita niitä.

Disse data bruges kun til at administrere webstedet og til at sikre den mest effektive hosting-tjenester, der leveres.
Näitä tietoja käytetään vain verkkosivuston ylläpitämiseen ja tehokkaimpien palveluiden tarjoamien isännöintipalvelujen varmistamiseen.

Disse data bruges til oprettelse af en brugerprofil og til en bedre tilpasning af nyhedsbrevet til dine interesser.
Näitä tietoja käytetään käyttäjäprofiilin laatimiseksi ja uutiskirjeen muokkaamiseksi paremmin asiakkaan mielenkiinnon kohteita vastaavaksi.

Disse data bruges ikke til at identificere dig personligt, men tjener udelukkende til en pseudonym evaluering af brugen af hjemmesiden.
Näitä tietoja ei käytetä tunnistamaan sinua henkilökohtaisesti, vaan ne ovat vain pseudonymisoitu arvio sivuston käytöstä.

Disse data bruges ikke til at identificere dig personligt, men har udelukkende til formål at foretage en pseudonym vurdering af din brug.
Näitä tietoja ei käytetä tunnistamaan sinua henkilökohtaisesti, vaan ne ovat vain pseudonymisoitu arvio sivuston käytöstä.

Alle disse data bruges til at skræddersy annoncer for dig, men det er også delt med ukendt parterne, der, som vi forklaret før, er utroværdig.
Näitä tietoja käytetään räätälöidä sinulle mainoksia, mutta se on myös jaettu tuntematon osapuolet, jotka me kuten ennen, ovat epäluotettavia.

Disse data bruges kun til anonyme statistiske oplysninger om brugen af hjemmesiden og kontrollere dens korrekte udførelse og slettes straks efter behandling.
Tietoja käytetään ainoastaan verkkosivuston käyttöä koskevien nimettömien tilastotietojen hankkimiseen ja asianmukaisen toiminnan tarkistamiseen.

Disse data bruges til specifikke funktioner, der kræver bred brugerstatistik, som bidrager til at forbedre den samlede CIBT-kundeoplevelse.
Näitä tietoja käytetään määrätyissä toiminnoissa, jotka edellyttävät laaja-alaisia käyttäjätilastoja ja jotka auttavat meitä parantamaan CIBT: n yleistä asiakaskokemusta.

Disse data bruges ikke til at identificere dig personligt, men har udelukkende til formål at foretage en pseudonym vurdering af din brug.
Näitä tietoja ei käytetä asiakkaan tunnistamiseksi henkilökohtaisesti, vaan niiden ainoana tarkoituksena on auttaa sivustojemme käytön kartoituksessa pseudonyymisti.

Disse data bruges kun til anonyme statistiske oplysninger om brugen af hjemmesiden og kontrollere dens korrekte udførelse og slettes straks efter behandling.
Tietoja käytetään ainoastaan verkkosivuston käyttöä koskevien nimettömien tilastotietojen hankkimiseen ja asianmukaisen toiminnan tarkistamiseen. Ne poistetaan välittömästi käsittelyn jälkeen.

Disse data bruges til at identificere personen, sortere alderen, sortere kønnet, henvendelsen og til at træffe forudgående valg og deraf følgende indbydelse til casting.
Näitä tietoja käytetään tunnistamiseen, iän määrittämiseen, sukupuolen määrittämiseen, yhteyden ottamiseen ja esikarsintatapaamisen järjestämiseen ja niiden jälkeiseen casting-kutsuun.

Disse data bruges til afvikling af kontrakten, bearbejdning af forespørgsler eller bestillinger samt til vores egen markeds- eller meningsundersøgelser samt til reklame pr. post eller e-mail.
Näitä tietoja käytetään sopimussuhteen hoitamiseen, kyselyjesi ja tilaustesi käsittelyyn sekä markkina- tai mielipidekyselyjen tekemiseen ja posti- ja sähköpostimainontaan yrityksemme toimesta.

Hvordan man bruger "disse data bruges" i en Dansk sætning

Disse data bruges til at analysere adfærd på vores websted og til at brugertilpasse din oplevelse hos Volvo Cars.

Disse data bruges til at optimere vores hjemmeside og gøre den nemmere for dig at navigere på.

Disse data bruges til at forstå vores kundebase og til at udvikle, forbedre og markedsføre vores tjenester.

Disse data bruges udelukkende til behandling af en ordre.

Såfremt disse data bruges til forecasts, så er de farlige.

Disse data bruges desuden som udgangspunkt for samtaler med jordemødre og andre, den gravide møder i sit forløb.

Alle disse data bruges som grundlag for opgaver i faget matematik.

Disse data bruges kun til at håndtere henvendelserne samt til at lagre den videre korrespondance.

Disse data bruges udelukkende til at sikre problemfri drift af vores hjemmeside og forbedre vores tilbud.

Hvordan man bruger "näitä tietoja käytetään" i en Finsk sætning

Näitä tietoja käytetään yhdistämään lainahakemus lainansaajaan.

Näitä tietoja käytetään erilaisten päätösten perusteena.

Näitä tietoja käytetään kilpailun vastausten analysoinnissa.

Näitä tietoja käytetään yksinomaan tilauksesi käsittelyyn.

Yleensä näitä tietoja käytetään roskapostin levittämiseen.

Näitä tietoja käytetään palvelussa käyttäjien tunnistamiseen.

Näitä tietoja käytetään parantamaan käyttäjäkokemusta sivustolla.

Näitä tietoja käytetään luomaan käyttäjäprofiili nimimerkillä.

Näitä tietoja käytetään Cocomindin palvelujen kehittämiseen.

Näitä tietoja käytetään mahdollisten palkintojen lähettämiseen.