Hvad Betyder DISSE GARDINER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä verhot

Eksempler på brug af Disse gardiner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forresten disse gardiner.
Muuten, nämä verhot.

Men disse gardiner skal være uden swags!
Mutta nämä verhot on oltava ilman swags!

Jeg har aldrig kunnet lide disse gardiner.
En ole koskaan pitänyt näistä verhoista.

Alle disse gardiner er i fløjl.
Mittatilausverhot ovat samettia.

Jeg kan ikke vente til du kommer hjem og ser disse gardiner.
En malta odottaa, että tulet kotiin ja näet nämä uudet verhot.

Disse gardiner vil være en livline i en lillestue.
Nämä verhot tulee elinehto pienessäolohuoneessa.

Og hvor spændende gennem disse gardiner udstansede aften byens lys!….
Ja kuinka jännittävää läpi nämä verhot lävistettyjä ilta kaupungin valot!….

Disse gardiner, der minder om Roman, har mindre dekoration.
Nämä verhot, muistuttaa Roman, on vähemmän sisustus.

Du kan bruge baggrundslyset større originalitet og disse gardiner større troværdighed.
Voit käyttää taustavaloa enemmän omaperäisyyttä ja nämä verhot enemmän uskottavuutta.

Til korrekt hænge disse gardiner, kan du læse indledningen til dette afsnit.
Oikein roikkua nämä verhot, lukea johdannon tähän osioon.

Selv den mindste ubalance, når mærkning ikke kun ødelægge udseendet af vinduet, men også komplicere arbejdet af mekanismen i disse"gardiner".
Pienikin epätasapaino kun merkintä ei vain pilata ulkonäkö ikkunan, mutta myös hankaloittaa työn mekanismi näiden"verhot".

For disse gardiner især giver en følelse af friskhed og fred, samt den blå stick med det.
Näistä verhot erityisesti antaa tunteen tuoreuden ja rauhan sekä sinisen pysy siinä.

I bunden af lærredet er normalt afholdes på magneterne, så disse gardiner næsten ingen støj på kladder(hvis gode magneter).
Alareunassa kankaalle on yleensä pidetään magneettien, joten nämä verhot melkein ei melua luonnoksia(jos hyvä magneetteja).

Disse gardiner kan være sammensat af flere lag tyl, de obskure soveværelset og vil naturligvis se.
Nämä verhot voi koostua useista kerroksista tylli, ne peittää makuuhuoneessa ja luonnollisesti näyttää.

På grund af sin tæthed, linned gardiner har en gennemsnitlig lystransmission, så gøre god brug af disse gardiner i stuen eller køkkenet.
Koska sen tiheys, pellava verhot on keskimääräinen valonläpäisy, joten hyödyntämään näitä verhot olohuoneessa tai keittiöön.

Men det bedste ved disse gardiner er, at de kan bruges i snesevis af forskellige måder.
Kuitenkin paras ominaisuus näistä kaihtimet on, että niitä voidaan käyttää kymmeniä eri tavoin.

Disse gardiner kan beskytte mod solen, men vil skjule fra regn, blæst og sne, fordi forbindelsen ikke er tæt.
Nämä verhot voi suojata auringolta, mutta piilottaa sateelta, tuulelta ja lumelta, koska yhteys ei ole tiheä.

Japansk gardiner foto i interiøret Disse gardiner er et par paneler(klæder) strakt parallelt med hinanden på specielle mekanismer, der bevæger sig rundt om corniceen.
Japanin verhot sisustus valokuvan Nämä verhot on useita paneeleja(pehmopaperirainojen) jännitetään yhdensuuntaisesti toistensa erityisiä mekanismeja, jotka liikkuvat pitkin hylly.

Disse gardiner har opnået større lysstyrke i dagtimerne, men det også isolere os selv, hvis vi isolerer os selv nogle solen.
Nämä verhot ovat saavuttaneet suurempaa kirkkaus päivällä, mutta se myös eristäytyä jos eristäydymme aurinkoa.

På toppen af disse gardiner kan monteres direkte under loftet eller lige over kanten af vinduet nicher.
Ylimpänä tällaisten verhot voidaan asentaa suoraan kattoon tai yläpuolella ikkunan reunan markkinaraon.

Disse gardiner er perfekte til forskellige stil design plads, da de kan bruges til at skabe forskellige zoner i rummet.
Nämä verhot ovat täydellinen eri tyyliä suunnittelu tilaa, koska niitä voidaan käyttää luomaan eri vyöhykkeisiin huoneessa.

Blandt priserne for disse gardiner fra Ikea Vi har den laveste omkring 4 euro som de er også enkle modeller i farver som hvid.
Niistä hinnat näille verhot Ikeasta Meillä on alin noin 4 euroa jotka ne ovat myös yksinkertaisia malleja värejä kuten valkoinen.

Disse gardiner ser specielt imponerende fra stribet stof, når de tog den folder åbnes og indersiden bliver synlig for en anden farve eller mønster.
Nämä verhot näyttävät erityisen vaikuttava raidallisesta asia, kun he poimivat taittuu avataan ja sisäpuoli on nähtävissä eri väriä tai mallia.

Kan tilføjes Disse gardiner, og ikke være bange for, at de små detaljer, trukket på den linje, som i blinds i trådene, blandet op med hinanden.
Nämä verhot voidaan taittaa ja älä pelkää, että pienet osiot, jotka koukutetaan riviin, kuten kierteiden kaihtimet, ovat toistensa kanssa toisiinsa sidottuja.

Disse gardiner kan hænge på rækværk til dekoration, eller kan hæves og sænkes for privatlivets fred fra nysgerrige naboer, beskyttelse mod elementerne eller endda fra myg.
Nämä verhot voi ripustaa kaiteet koristeluun, tai voidaan nostaa ja laskea yksityisyyttä päässä utelias naapureita, suojaa säältä tai jopa hyttyset.

Struktur i disse gardiner specialiserede anti-støv imprægneret med sammensætningen(som er meget lettere at passe dem).
Kangas näistä verhot erikoistunut anti-pöly kyllästetty koostumus(joka on paljon helpompi hoitaa niitä).

Vi har valgt disse gardiner i lilla og hvide farver, men som vi altid siger, kan du lade din fantasi og bruge de farver, du kan lide dig.
Olemme valinneet nämä verhot violetti ja valkoinen väri, mutta kuten aina sanon, voit antaa mielikuvituksen ja käyttää värejä haluat teitä.

Desuden er disse gardiner mest praktiske, da de kan vaskes og stryges, hvilket gør det muligt at holde dem smukke og ryddelige i meget lang tid.
Lisäksi nämä verhot ovat käytännöllisimpiä, koska ne voidaan pestä ja silitys, minkä ansiosta voit pitää ne kauniina ja siistinä hyvin pitkään.

Disse gardiner gør det muligt at producere en virkelig original design af rummet rummet, visuelt lysere eller endda skjule nogle defekter(hvis nogen) og ofte helt i stand til at ændre det overordnede udseende af rummet.
Nämä verhot mahdollistavat tuottaa aidosti alkuperäisen suunnittelun huonetilan, visuaalisesti kirkastaa tai jopa piilottaa joitakin puutteita(jos on) ja usein täysin pystyy muuttamaan ulkoasua huoneeseen.

Dette gardin vil skabe ekstra beskyttelse mod indtrængen af kold luft.
Tämä verho luo lisäsuojaa sisäänpääsyä vastaan kylmää ilmaa.

Hvordan man bruger "disse gardiner" i en Dansk sætning

Disse gardiner gør det muligt at skabe den ideelle regulering af lys, uanset hvilket rum de er placeret i.

Disse gardiner er nemmest at fremstille fra gardinmonteringsmulighederne.

Disse gardiner har et simpelt men tidløst design, som skaber en behagelig og romantisk atmosfære.

Disse gardiner gør det muligt at sikre den perfekte regulering af dagslys, uanset hvilket rum gardinerne er i.

Jeg kan af den grund klart anbefale disse gardiner.

Disse gardiner gør det muligt at sikre den perfekte regulering af dagslys, uanset hvilket rum gardinerne er placeret i.

Jeg tror, at hun bliver glad over disse gardiner.

Disse gardiner gør det muligt at skabe den perfekte regulering af dagslys, uanset hvilket rum gardinerne er placeret i.

Disse gardiner gør det muligt at skabe den perfekte regulering af lys, uanset hvilket rum de er placeret i.

Det er fx muligt for dig at spendere penge på foldegardiner såvel som mørklægningsgardiner, og mange fordele er der ved disse gardiner.

Hvordan man bruger "nämä verhot" i en Finsk sætning

Nämä verhot todella ripustuvat liukuikkunan malleihin.

Nämä verhot muuttavat huoneesi nykyaikaiseksi tyylikkääksi.

Sitten löysin nämä verhot kirpparilta, 5e.

Nämä verhot ovat olleet täällä edellisenäkin kesänä.

Tässä nämä verhot on vihdoin ripustettuna paikoilleen.

Nämä verhot avulla suorittamaan mitään fantasiaa.

Nämä verhot koostuvat säleet eri muotoisia.

Nämä verhot näyttävät hyvältä kaikissa sisustustyyleissä.

Nämä verhot ovat ihanteellisia yksiväriset tylliä.

Nämä verhot näyttävät hyvältä myös pitkiä käytäviä.