Hvad Betyder DISSE GUTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä kaverit
• nämä tyypit

Eksempler på brug af Disse gutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kender disse gutter.
Tunnet nämä tyypit.

Disse gutter er gode nok.
Nuo tyypit ovat hyviä.

Kender du disse gutter?
Tunnetko nämä tyypit?

Disse gutter er Red Tails.
Tässä ovat punaiset pyrstöt.

Jeg løb ind i disse gutter.
Törmäsin näihin kavereihin.

Disse gutter ved, hvad de'gør.
Nämä jätkät tietävät, mitä tekevät.

Jeg ikke har tillid til disse gutter.
En luota näihin miehiin.

Tro ikke, at disse gutter er din familie.
Älä luule, että nämä ovat perheesi.

Vi kan ikke skjule os fra disse gutter.
Et pääse piiloon näiltä tyypeiltä.

Disse gutter har virkelig brug for Kay.
Nämä tyypit todella tarvitsevat Kaytä.

Jason, kan vi komme af disse gutter,?
Jason, pääsemmekö eroon näistä miehistä?

Og disse gutter har deres egne meninger.
Ja näillä tyypeillä on omat ongelmansa.

Kan nogen gøre det, er det disse gutter.
Jos kukaan pystyy siihen, niin nämä kaverit.

Disse gutter lever for disse sager.
Nämä kaverit elävät tätä varten.

Det bliver næsten umuligt at organisere disse gutter.
Tulee olemaan lähes mahdotonta järjestää näitä kavereja.

Disse gutter kommer ikke til at jagte ret meget!
Nuo kaverit eivät teitä enää paljoa jahtaa!

Desuden ser det ud som disse gutter kunne bruge lidt af en hånd her.
Sitä paitsi, näyttää siltä, että nämä kaverit voisivat tarvita apua.

Disse gutter ikke ligner de bare vil lade dig gå.
Nämä tyypit eivät vain päästä sinua menemään.

Mens undervisningen og betjener børnene i skole her, jeg elsker og beundrer disse gutter og gals.
Vaikka opetuksen ja palvelevat lasten koulun täällä, rakastan ja ihailen näitä tyyppejä ja gals.

Så, disse gutter bliver en del af løsningen.
Joten nämä kaverit tulevat olemaan osa ratkaisua.

Taler om japansk, hjemme, disse gutter er for det meste rolige, kølige og reserverede, men i udlandet som om deres erstatning.
Puhutessaan japanilaisia kotona nämä kaverit ovat enimmäkseen rauhallisia, viileitä ja varattuja, mutta ulkomailla ikään kuin heidän korvikkeensa.

Tak. Disse gutter er utrolig godt organiseret.
Nuo kaverit ovat uskomattoman hyvin järjestäytyneitä.

Disse gutter kom ind i mit hus og forsøgte at dræbe mig.
Nämä kaverit tulivat talooni ja yritti tappaa minut.

Disse gutter vi kan ikke fyre, før vi forlader EU.".
Näitä tyyppejä emme voi heittää ulos ennen kuin lähdemme EU'sta.".

Disse gutter ikke bevæger sig meget hurtigt, men de er dødbringende.
Nämä kaverit eivät liiku kovin nopeasti, mutta ne ovat tappavia.

Disse gutter flager ikke længere og fanatismen, terroismen er global.
Nämä tyypit eivät heiluta lippuja enää… ja fanatismi, terrorismi on maailmanlaajuista.

Yup, disse gutter bærer deres hjerter på ærmerne, og i første omgang kan de endda skræmme dig lidt væk!
Niin, nämä kaverit käyttävät sydäntänsä hihoissaan, ja aluksi he saattavat jopa pelottaa sinua vähän!

Denne gut, Leigh, fremlægger hele sin skumle plan, til en fiskeven, nytårs dag?
Tämä mies, Leigh, kertoo koko suunnitelmansa kalakaverilleen uudenvuoden ensimmäisenä päivänä?

Denne gut er så højt oppe, at han tror han kan overleve dette uden en skramme.
Tämä mies on niin kamoissa, että uskoo selviävänsä tästä ilman naarmuakaan.

Denne gut er en regular Hüttemeier.
Tämä mies on tavallinen huumekokki.

Hvordan man bruger "disse gutter" i en Dansk sætning

Det er en la metro, men råvarerne er himmelsk servere stil.Mere Jeg elsker denne stil af mad i al almindelighed, og disse gutter er venlige, som er en bonus.

Spørgsmålet må i denne forbindelse således være, om disse gutter stadig er i live?

Disse gutter var meget venlig og professionel.

Disse gutter ved, hvad de laver.Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Angel's Diner.

Spild ikke din tid med andre service kun ringe til disse gutter og bede om Jimmy.

Og desuden er der Gutter, som ikke er ræd for et Tag med Aarsklassen over, og disse Gutter ere roste og vel ligte af alle.

Disse gutter kan kæmpe med om mesterskabet, siger Wolff, som altså ikke umiddelbart regner Kevin Magnussens Haas-team for en seriøs modstander.

Disse gutter er alvorligt med kaffe og ved, hvad de gør, mens de var købt af fra's kaffe, standarder er utrolig høj for en perfekt kop kaffe.

Jeg for første gang prøvede disse gutter gennem buyclub.

Hvordan man bruger "nämä tyypit, nämä kaverit" i en Finsk sætning

Nämä tyypit loiset ovat erittäin vaarallisia.

Katso, nämä kaverit eivät ole idiootteja.

Sitten saattekin nähdä nämä kaverit näyttelemässä.

Ovatko nämä kaverit ääliöitä vai mitä?

Liam: Nämä tyypit ovat vähän joustavampia.

nämä kaverit sai armahduksen tuonne lähdettyään.

Mitä pellejä nämä tyypit oikein ovat.

Nämä tyypit työkaluja vaadi lupaa tulla.

Nämä kaverit eivät tiedä mitään kullankaivuusta.

Nämä tyypit tuntuvat pärjäävän kaikenlaisissa ryhmissä.