Hvad Betyder DISSE IDEER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä ajatukset
• nämä ideat
• näitä ajatuksia
• näitä ideoita
• näiden ideoiden
• näiden ajatusten
• näistä ideoista
• näistä ajatuksista
• näitä käsitteitä
• nämä käsitykset

Eksempler på brug af Disse ideer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad os uddybe disse ideer.
Syventää näitä ideoita.

Disse ideer er imponerende.
Nämä ajatukset ovat vaikuttavia.

Så hvor stammede disse ideer fra?
Mistä nämä ideat sitten tulivat?

Disse ideer kalder vi Kreativ Læring.
Kutsumme näitä ideoita Luovaksi Oppimiseksi.

Og oversætte disse ideer til handling.
Ja kääntää nämä ideat toimintaan.

Disse ideer var meget vanskelige at acceptere.
Näitä ajatuksia oli hyvin vaikea hyväksyä.

Ved at kende os selv og følge disse ideer.
Tunnistamalla itsemme ja seuraamalla näitä ideoita.

Vi ved nu, at disse ideer var ukorrekte.
Tiedämme nyt, että nämä ajatukset olivat virheellisiä.

Disse ideer blev herefter omdannet til Ecophon Focus™ Ez.
Näistä ideoista syntyi Ecophon Focus™ Ez.

I'am her for at hjælpe dig med at opnå disse ideer!
I'am täällä auttaa sinua saavuttamaan näitä ideoita!

At huske disse ideer vil forbedre din forståelse.
Näiden ajatusten mielessä pitäminen tulee parantamaan ymmärrystäsi.

Mellemøsten er fortsat det sted, hvor disse ideer.
Lähi-itä on edelleen paikka, jossa nämä ajatukset ovat.

Disse ideer er blevet udarbejdet i bogen Variationer på Normal.
Nämä ajatukset on koottu kirjaan Vaihtoehdot normaalissa.

Mens jeg var travlt med alle disse ideer, tiden gik….
Vaikka olin kiireinen kanssa kaikki nämä ajatukset, aikaa kulunut….

Bare brug disse ideer og transformer din lejlighed uden for anerkendelse!
Käytä vain näitä ideoita ja muuta asuntoasi tunnustamatta!

Selvom du ikke har en have, kan du stadig bruge disse ideer.
Vaikka sinulla ei olisikaan puutarhaa, voit silti pistää muistiin nämä ideat.

Hvordan gennemgik disse ideer gennem oprettelsen af forfatningen?
Kuinka nämä ajatukset leviävät perustuslain luomisen kautta?

Ufuldstændigheden af fossilprotokollen gør det svært at teste disse ideer.
Fossiilitallenteen puutteellisuus vaikeuttaa näiden ideoiden testaamista.

Tag alle disse ideer og ordne dem til en grundlæggende historie struktur.
Ota kaikki nämä ajatukset ja järjestäkää ne peruskertomukseen.

Folk tjener penge derhjemme ved at bruge disse ideer, og det kan du også!
Ihmiset ansaitsevat rahaa kotona näiden ideoiden avulla ja sinäkin!

Disse ideer blev meget defineret i hele Adams formandskab.
Nämä ajatukset olivat erittäin tarkasti määritellyt Adamin puheenjohtajakaudella.

Ikke nødvendigvis overholde disse ideer, tage alt ved hånden og eksperimentere!
Ei välttämättä noudata näitä ajatuksia, ottaa kaiken käsillä ja kokeilu!

Disse ideer blev overført fra en discipel til en anden og nåede vores dage.
Nämä ajatukset siirtyivät opetuslapselta toiselle ja saavuttivat päivämme.

I Benklers hoveværk fra 2006, The Wealth of Networks, udvides disse ideer betydeligt.
Hänen vuoden 2006 kirjansa, The Wealth of Networks laajentaa huomattavasti näitä ideoita.

De angriber disse ideer på grund af deres egne psykologiske behov.
He hyökkäävät näitä käsitteitä vastaan psykologisten tarpeittensa vuoksi.

Det vil være den første gang i jeres civilisation, at disse ideer begynder at blive acceptable.
Sivilisaatiossanne tulee ensimmäinen kerta, jolloin nämä ideat alkavat olla hyväksyttyjä.

Vi håber, at disse ideer vil hjælpe dig til at se smukt og sikkert ud.
Toivomme, että nämä ideat auttavat sinua katsomaan vetovoimaisesti ja varmasti.

Det er derfor, du vil høre mig behandle disse ideer fra forskellige vinkler i dette kursus.
Siksi kuulet minun lähestyvän näitä käsitteitä monilta eri kulmilta tässä kurssissa.

Alle disse ideer er en god mulighed for en mindeværdig fødselsdag.
Kaikki nämä ajatukset ovat erinomainen vaihtoehto ikimuistoisen syntymäpäivän ajaksi.

Ignacio Martín-Baró tog alle disse ideer og skabte en ny bevægelse: Frigørelsespsykologi.
Ignacio Martín-Baró yhdisti kaikki nämä ideat ja loi uuden liikkeen: vapautuspsykologian.

Hvordan man bruger "disse ideer" i en Dansk sætning

Disse ideer har været afgørende i forvandlingen af det danske familieliv til en kampplads, hvilket er grunden til, at alle og enhver taler om hjemmefronten.

I stedet for at forklare hver af disse ideer, jeg troede, jeg ville vise dem til dig ved at arbejde gennem et eksempel.

Men af hensyn til projektets tidsramme og økonomi var disse ideer ikke realiserbare.

Hver gruppe har med andre ord nogle ønsker til, hvordan biblioteket skal indrettes, og disse ideer er repræsenteret ved kort.

Husk at hvad end man holder 50 års fødselsdag for en mand eller en kvinde så kan mange af disse ideer bruges ovenover.

Den Kolde Krig, stadig utroligt påvirkede af disse ideer.

Vi er bange for disse ideer, der høster liv, og vi er virkelig bange for, at de interesser, der bevæger verden, er større end vores fagforening.

Disse ideer , og mange flere , er de begreber, der er i beta-test for intelligente hjem i fremtiden.

En del af disse ideer er allerede sat i værk, f.eks.

Se disse ideer der kan være det sjove legetøj eller ting som han/hun vil elske - Lige her 4,7/5(49).

Hvordan man bruger "nämä ajatukset, näitä ajatuksia, nämä ideat" i en Finsk sætning

Nämä ajatukset Jumalasta ovat kaukana totuudesta.

Toteuttamalla näitä ajatuksia saamme iloa itsellemmekin.

Näitä ajatuksia pyörittelen mielessäni melkein viikottain.

Kuitenkin nämä ajatukset ovat kadonneet nopeasti.

Nämä ajatukset laittavat arvoja oikeaan järjestykseen.

Kesän aikana nämä ajatukset konkretisoituivat käytäntöön.

Mielestäni nämä ajatukset ovat varsin päteviä.

Olen pyöritellyt näitä ajatuksia viimeisen vuoden.

Nämä ideat käyvät jopa lahjasta hääparille!

Nämä ajatukset tulisi sisällyttää myös lainsäädäntöön.