Eksempler på brug af Disse komponenter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas på disse komponenter.
Disse komponenter skal tages i forholdet 2: 1.
Nogen har fjernet disse komponenter.
Alle disse komponenter skal forbindes til HD-tv.
Kaikki nämä osat on kytketty HD-televisioon.Det er indlysende her- vi alle kender(eller kan altid validere), at disse komponenter har en sådan bygning.
On selvää below-- me kaikki ymmärrämme(tai voi jatkuvasti vahvistaa), että näitä ainesosia on niin rakennuksen.
Folk også translate
Disse komponenter føjer en masse af værdi til spillet.
Sammen har alle disse komponenter følgende virkninger.
Kompleksissa näillä komponenteilla on seuraavat vaikutukset.Disse komponenter kan kombineres 3-4 ad gangen.
Nämä komponentit voidaan yhdistää 3-4 kerrallaan.I komplekset har disse komponenter følgende virkninger.
Kompleksissa näillä komponenteilla on seuraavat vaikutukset.Disse komponenter kan trods alt installeres med fejl.
Loppujen lopuksi nämä osat voidaan asentaa virheiksi.Alle stempelpumper har disse komponenter i en eller anden form.
Kaikilla mäntäpumpuilla on nämä komponentit muodossa tai toisessa.Disse komponenter hjælper øjenvipper til at krølle opad.
Nämä osat auttavat silmäripsien käpristyä ylöspäin.Kul og tørv er brugt, er disse komponenter opvarmes uden adgang af luft.
Kivihiiltä ja turvetta käytetään, nämä osat on lämmittää ilman pääsy ilman.Disse komponenter kan også tilføjes til masker og balm.
Nämä komponentit voidaan myös lisätä maskiin ja balsamiin.Nämä säännökset eivät estä kyseisten osatekijöiden saattamista markkinoille muuta käyttöä varten.Disse komponenter er forskellige i arbejdskraft og funktioner.
Nämä komponentit ovat erilaiset työ- ja toiminnoissa.Nämä säännökset eivät estä kyseisten osatekijöiden saattamista markkinoille muuta käyttöä varten tai niiden käyttämistä tavanomaisia ratoja varten.Disse komponenter er motorer i Neva MB-1 og MB-2 motorblokke.
Nämä komponentit ovat moottorit Koneharat Neva MB-1 ja MB-2.Efter gør det, bør du fravælge afkrydset på forhånd Afkrydsninger, der hævder, atdu ønsker at installere disse komponenter som browser add-ons, udvidelser, plugins, værktøjslinjer og andre“nyttige værktøjer”.
Saavutettuaan joten, sinun olisi parempi, poista pre-tutki tarkastaa merkkejä, jotka ilmoittavat, ettähaluat asentaa nämä tekijät, kuten selaimen lisäosat, plugins, laajennuksia, työkalurivejä ja muita”hyödyllisiä ohjelmistoja”.Alle disse komponenter i viden til at være journalist.
Kaikki nämä komponentit tiedon olla toimittaja.Den blanding af Wild Yam Root og acetyl-L-carnitin som de to primære energiske ingredienser forårsage fordele, som ikke er set i andre tillæg,der kan bare bruge den ene eller den forskellige andre af disse komponenter, men integrerer dem som WINSOL gør.
Yhdistelmä Wild Yam Root ja asetyyli-L-karnitiinia kaksi tärkeimpien tehoaineiden aikaan hyötyjä, jotka eivät nähneet muita lisämaksuja,jotka saattavat vain käyttää jompaakumpaa näistä ainesosista, mutta yhdistää ne kuten Winsol tekee.Takket være disse komponenter fungerer det effektivt.
Ændringsforslag(15) Det er nødvendigt at fastsætte, hvor store ressourcer der er afsat til hvert enkelt af Interregs forskellige komponenter, herunder hver medlemsstats andel af de samlede beløb til grænseoverskridende samarbejde, det tværnationale samarbejde og maritime samarbejde, samarbejdet med regionerne i den yderste periferi og det interregionale samarbejde samt det potentiale,som medlemsstaterne har til rådighed vedrørende fleksibilitet mellem disse komponenter.
Tarkistus(15) On tarpeen vahvistaa kullekin Interreg-osa-alueelle kohdennettavat määrärahat, mukaan lukien kunkin jäsenvaltion osuus rajatylittävän yhteistyön, valtioiden välisen yhteistyön ja merialueyhteistyön, syrjäisimpien alueiden yhteistyön ja alueiden välisen yhteistyön kokonaismäärärahoista sekäjäsenvaltioiden käytettävissä olevat mahdollisuudet joustoon näiden osa-alueiden välillä.Alle disse komponenter udgør hele, som er virksomheden.
(15) Det er nødvendigt at fastsætte, hvor store ressourcer der er afsat til hvert enkelt af Interregs forskellige komponenter, herunder hver medlemsstats andel af de samlede beløb til grænseoverskridende samarbejde, det tværnationale samarbejde, samarbejdet med regionerne iden yderste periferi og det interregionale samarbejde samt det potentiale, som medlemsstaterne har til rådighed vedrørende fleksibilitet mellem disse komponenter.
On tarpeen vahvistaa kullekin Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteen osa-alueelle varatut määrärahat siten, että keskitytään edelleen merkittävästi rajat ylittävään yhteistyöhön, mukaan lukien kunkin jäsenvaltion osuus rajat ylittävää javaltioiden välistä yhteistyötä koskevista kokonaismääristä ja näiden osa-alueiden välisen joustavuuden jäsenvaltioille antamat mahdollisuudet, ja että syrjäisimpien alueiden yhteistyölle taataan riittävä rahoitus.Alle disse komponenter arbejder sammen for at nå mål.
Kaikki nämä osat toimivat yhdessä tavoitteiden saavuttamiseksi.Sammen styrker disse komponenter knoglevæv og tandemalje.
Yhdessä nämä komponentit vahvistavat luukudosta ja hammaskiillettä.Disse komponenter er proteiner, fedtstoffer og kulhydrater.
Nämä komponentit ovat proteiineja, rasvoja ja hiilihydraatteja.Som du ved, er disse komponenter forbudt for gravide kvinder.
Kuten tiedätte, nämä osat ovat kiellettyjä raskaana oleville naisille.Disse komponenter kan erstattes af de tilsvarende andre firmaer.
Nämä komponentit voidaan korvata vastaavilla muilla yrityksillä.
