Hvad Betyder DISSE STUDERENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä opiskelijat
• näitä opiskelijoita
• näiden opiskelijoiden
• näille opiskelijoille

Eksempler på brug af Disse studerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse studerende er smart.
Nämä opiskelijat ovat älykäs.

Vi tror stærkt på at lette adgangen til disse studerende…[-].
Uskomme vahvasti näiden opiskelijoiden pääsyn helpottamiseen…[-].

Disse studerende vil også modtage gratis overnatning.
Nämä opiskelijat saavat myös ilmaisen majoituksen.

Derudover er 71 procent af disse studerende beboere i Sullivan County.
Lisäksi 71 prosenttia näistä opiskelijoista on Sullivan Countyn asukkaita.

Disse studerende skal godkende programdirektøren.
Nämä opiskelijat tarvitsevat ohjelman johtajan hyväksynnän.

Der er derfor langt større mobilitet blandt disse studerende end blandt andre.
Näiden opiskelijoiden keskuudessa liikkuvuus on siis huomattavasti suurempaa kuin muilla.

Disse studerende kan kræve differentieret undervisning.
Nämä opiskelijat voivat edellyttää eriytettyä opetusta.

Vores rådgivere arbejder sammen med disse studerende for at sikre, at de er succesfulde.
Neuvojamme työskentelevät näiden opiskelijoiden kanssa varmistaakseen, että he ovat menestyksekkäitä.

Disse studerende påvirke universitetsverdenen og deres liv.
Nämä opiskelijat vaikuttavat yliopistoyhteisön ja heidän elämäänsä.

Hver dollar hjælper os med at komme tættere på at sende disse studerende på en livsskiftende rejse.
Jokainen dollari auttaa meitä lähentämään näitä opiskelijoita elämää muuttavalla matkalla.

Disse studerende fik normalt en omtale i B eller TB Diploma& rsquo;
Nämä opiskelijat yleensä sai maininnan B tai TB Diploma& rsquo;

Det glæder mig at sige, at disse studerende og professorer er blevet som en lille familie.
Olen iloinen voidessani sanoa, että nämä opiskelijat ja professorit ovat tulleet pienen perheen tavoin.

Disse studerende kommer fra forskellige akademiske vandløb og niveauer;
Nämä opiskelijat tulivat eri akateemisten puroihin ja tasot;

Seminarerne fokuserer på forhindringer og løsninger for at fremme øget bevægelighed i Norden for disse studerende.
Seminaareissa keskitytään erityisesti esteisiin ja niiden voittamiseen, jotta näiden opiskelijoiden liikkuvuutta Pohjoismaissa voitaisiin edistää.

Disse studerende vil være berettiget til et universitet forlængelse kursusbevis.
Nämä opiskelijat ovat oikeutettuja yliopiston jatkokurssi todistus.

Men hvis hun virkelig var blevet flyttet for at hjælpe disse studerende, ville hun ikke have angiveligt vildledte midler, der kunne have været brugt til at hjælpe dem.
Kuitenkin, jos hän olisi todella siirtynyt auttamaan näitä opiskelijoita, hän ei olisi väittänyt väärin varoja, joita olisi voitu auttaa heitä auttamaan.

Disse studerende vil opnå tillid og kompetence som E-MBA studerende ved.
Nämä opiskelijat saavat luottamusta ja osaamista E-MBA-opiskelijoina.

Da vi fortsætter med at forbedre vores evne til at identificere elever med indlæringsvanskeligheder og forskellige behov, øges betydningen af personer, der er uddannet til at hjælpe disse studerende.
Kun voimme edelleen parantaa kykyämme tunnistaa oppimisvaikeuksista kärsivät opiskelijat ja erilaiset tarpeet, niiden henkilöiden merkitys, jotka koulutetaan auttamaan näitä opiskelijoita, lisääntyy.

Lær disse studerende hvert kendsgerning individuelt, med et trick til at huske det.
Opettaa näitä opiskelijoita jokaisessa asiassa erikseen, ja temppu muistaa se.

At forberede Internationale studerende For de fremtidige uddannelsesmæssige udfordringer har vores forberedende programmer fungeret som springbræt for at hjælpe disse studerende med at få adgang til offentlige skoler og institutioner siden 2001.
Valmistaa kansainväliset opiskelijat Koulutushaasteiden osalta valmistelevat ohjelmamme ovat toimineet ponnahduslautana näiden opiskelijoiden auttamiseksi pääsemään valtion kouluihin ja instituutioihin vuodesta 2001 lähtien.

Disse studerende vil have ambition, optimisme og gode generelle kommunikationsevner.
Nämä opiskelijat ovat kunnianhimo, optimismia ja hyvä yleinen viestintätaidot.

Desuden vil disse studerende blive udbetalt et månedligt stipendium på 5.000 rubler(ca.$ 90).
Lisäksi näille opiskelijoille maksetaan kuukausittainen 5 000 ruplan(noin 90 dollaria).

Disse studerende vil have ambition, optimisme og gode generelle kommunikationsevner.
Näillä opiskelijoilla on kunnianhimoa, optimismia ja hyviä yleisiä viestintätaitoja.

Vi giver disse studerende en meget mere overkommelig, fleksibel måde at lære modedesign på.
Annamme näille opiskelijoille huomattavasti edullisemman ja joustavamman tavan oppia muotisuunnittelua.

Disse studerende kan også lære biologiske og life science emner på universitetsniveau.
Nämä opiskelijat voivat myös opettaa biologisia ja life science-aiheita korkeakoulutasolla.

For at opnå disse studerende i UMP nyde brugen af state-of-the-art faciliteter, der ligner dem, der bruges i industrier.
Jotta nämä opiskelijat UMP nauttia käyttää state-of-the-art tilat, jotka muistuttavat niitä, joita käytetään teollisuudessa.

Disse studerende vil fortsætte med at drage fordel af denne legat, så længe de er vellykkede.
Nämä opiskelijat jatkossakin hyötymään tästä stipendi niin kauan kuin ne ovat onnistuneita.

Denne tur er en chance for disse studerende at se verden, opleve nye kulturer, se uddannelsens kraft og se muligheden for at eksistere ud over deres lille by.
Tämä matka on mahdollisuus näille opiskelijoille nähdä maailma, kokea uusia kulttuureja, nähdä koulutuksen voimaa ja nähdä mahdollisuus, joka on niiden pienen kaupungin ulkopuolella.

Disse studerende eller enkeltpersoner trives ofte på rutine og evnen til at forudse, hvad der sker næste.
Nämä opiskelijat tai henkilöt usein viihtyvät rutiinia ja kykyä ennakoida, mitä tapahtuu seuraavaksi.

Særlige uddannelser tjener disse studerende ved at give adfærdsmæssige mål, og instruere lærere, hvordan man forvalter adfærdsmæssige problemer og hjælpe studerende arbejder hen imod at forbedre deres adfærd i skolen.
Erityisopetus ohjelmat palvella näitä opiskelijoita tarjoamalla käyttäytymiseen tavoitteet ja opastaa opettajia miten hallita käyttäytymisongelmia ja auttaa opiskelijoita työskentelemään kohti parantamaan käyttäytymistään koulussa.

Hvordan man bruger "disse studerende" i en Dansk sætning

Det viser sig, at disse studerende har en større tendens til at starte nye organisationer i sammenligning med studerende generelt set.

Forud for prøveterminer vil disse studerende aktivt skulle tilkendegive, at de ønsker at gå til re-eksamen. 6.3.5.

Disse studerende arbejder tæt sammen med fakultetet om deres forskningsprojekter med henblik på at udvikle deres forskningskompetencer og internationale netværk.

Resultatet var, at disse studerende faktisk ramte usvigeligt sikkert i forhold til eksperternes konklussion - der var slet ikke noget at komme efter.

I disse studerende bør man dog også overveje forældrekøb, som er i hastig vækst.

Disse studerende kaldes Copland Lærde i erkendelse af Sir Douglas Copland.

Da flere af disse studerende fortalte om mere end en oplevelse med uønsket seksuel adfærd, indeholder undersøgelsen data om i alt 1.969 oplevelser.

Ud af disse studerende blev 5 studerende udvalgt til at samle satellitten i laboratorierne på Aarhus Universitet Projektets samlede budget er på ca. 5 mio.

Men hvem end de er, disse studerende med deres rotter og Snøfler, så spiser de godt.

Såfremt disse studerende blev talt med, ville STUD/VIP-ratioen i årsværk være endnu højere.

Hvordan man bruger "nämä opiskelijat" i en Finsk sætning

Nämä opiskelijat tarvitsevat ohjelman johtajan hyväksynnän.

Nämä Opiskelijat Haluavat Lähettää Aikakapselin Marsille

Nämä opiskelijat otetaan suorittamaan ylempää korkeakoulututkintoa.

Nämä opiskelijat olivat tason kaksi opiskelijoita.

Nämä opiskelijat saavat myös ilmaisen majoituksen.

Nämä opiskelijat ottivat paljon vastuuta joukkuetyöskentelyssä.

Nämä opiskelijat edustavat noin 40:tä kansallisuutta.

Nämä opiskelijat sisältyvät toisen asteen opiskelijamäärään.

Nämä opiskelijat suorittavat osatutkinnon cateringalan perustutkinnosta.

Nämä opiskelijat olivat myös vähiten tunnollisia.