Hvad Betyder DISSE TEGN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä merkit
• nämä oireet
• näistä merkeistä
• nämä hahmot
• näillä merkeillä
• näitä merkkejä
• näiden merkkien
• näitä oireita
• näihin merkkeihin
• nämä tunnusmerkit

Eksempler på brug af Disse tegn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse tegn betyder.
Nämä merkit tarkoittavat-.

En liste over disse tegn kan fortsættes.
Luettelo näistä merkeistä voidaan jatkaa.

Disse tegn involverer.
Näihin merkkeihin lukeutuvat.

I fremtiden vil disse tegn sikkert vise deres favør.
Jatkossa näitä merkkejä varmasti osoittaa niiden hyväksi.

Disse tegn skal følge….
Nämä merkit seuraavat niitä….

Men betyder alle disse tegn, at barnet er sulten?
Mutta merkitsevätkö kaikki nämä merkit, että vauva on nälkäinen?

Disse tegn er i form af spørgsmål.
Nämä merkit ovat kysymysten muodossa.

Lægen vil muligvis afbryde eller ændre doseringen, hvis disse tegn optræder.
Lääkärisi voi keskeyttää lääkityksen tai muuttaa annostasi, jos näitä oireita esiintyy.

Disse tegn skal advare forældrene.
Näiden merkkien tulisi varoittaa vanhempia.

Hvis der er en kræftproces, ud over disse tegn, er der et kraftigt vægttab og træthed.
Jos on onkologinen prosessi, näiden merkkien lisäksi paino ja väsymys vähenevät jyrkästi.

Disse tegn forsvinder inden for få minutter.
Nämä oireet häviävät muutamassa minuutissa.

For at tydeliggøre dette, så betyder disse tegn ikke altid laktoseintolerance.
Selvennyksen vuoksi on sanottava, että nämä oireet eivät aina tarkoita laktoosi-intoleranssia.

Disse tegn skal følge dem, der tror.
Ja niitä, jotka uskovat, seuraavat nämä tunnusmerkit.

Og det er muligt, at det er i analysen af disse tegn, for den måned, september eller oktober, 2016.
Ja on mahdollista, että se on analyysin näistä merkeistä, kuukaudelle syyskuussa tai lokakuussa 2016.

Disse tegn svinder uden yderligere behandling.
Nämä oireet häviävät ilman erityistä hoitoa.

Jeg personligt oplevet indledende svimmelhed i mine første 4-5 dage for at tage PhenQ dog så tidsperiode disse tegn faldet.
Olen henkilökohtaisesti kokenut aluksi wooziness minun ensimmäinen 4-5 päivää ottaen PhenQ, mutta jäljempänä aikaa näistä merkeistä laski.

Disse tegn kan betragtes som analoge med smerte.
Näitä merkkejä voidaan pitää analogisina kipuina.

Alle disse tegn synes at være fuldstændig harmløse.
Kaikki nämä merkit tuntuivat olevan täysin vaarattomia.

Disse tegn har mange fælles mål og ideer.
Näillä merkeillä on monia yhteisiä tavoitteita ja ideoita.

Ifølge disse tegn kan lægen bestemme sygdommens sværhedsgrad.
Näiden merkkien mukaan lääkäri voi määrittää taudin vakavuuden.

Disse tegn skal du især holde øje med.
Erityisesti sinun on kiinnitettävä huomiota näihin merkkeihin.

Hvis du ser disse tegn, anmeld da pardannerne til Sundhed og Sikkerhed.
Jos näet näitä merkkejä, ilmianna pariutujat Terveys-ja turvaryhmälle.

Disse tegn har en særegen sans for humor og ordforråd.
Nämä merkit ovat erikoinen huumorintaju ja sanastoa.

At ignorere disse tegn forårsager fremskridt i infektioner i urinerne og nyrerne.
Näiden merkkien huomiotta jättäminen saa infektion etenemään uretereihin ja munuaisiin.

Disse tegn bør ikke forveksles med neurotisk adfærd.
Näitä oireita ei tule sekoittaa neuroottiseen käyttäytymiseen.

Grundlæggende har disse tegn ikke en særlig semantisk belastning og eksisterer kun til underholdning.
Pohjimmiltaan näillä merkeillä ei ole erityistä semanttista kuormitusta ja ne ovat vain viihdettä.

Disse tegn kan indikere udviklingen af intern blødning.
Nämä merkit voivat viitata sisäisen verenvuodon kehittymiseen.

Men Farao og hans hof afviste disse tegn"i uret og hovmod, selvom de inderst inde var overbevist"(v. 14)- her er igen en antydning af, at mennesker, der afviser islam, kun gør det, fordi de er korrupte, selvom de ved, at den er sand.
Mutta farao ja hänen kansansa kieltävät nämä tunnusmerkit"jumalattomuudessaan ja ylpeydessään, vaikka sydämessänsä olivat niistä varmoja"(jae 14)- tässä jälleen vihjataan, että ihmiset, jotka eivät käänny islamiin, tekevät sen vain pahuuttaan, vaikka tietävät totuuden.

Disse tegn kan indikere udviklingen af forskellige sygdomme.
Nämä merkit voivat viitata erilaisten sairauksien kehittymiseen.

Alle disse tegn forsvinder spontant inden for 24 timer.
Kaikki nämä oireet paranevat itsestään 24 tunnin sisällä.

Hvordan man bruger "disse tegn" i en Dansk sætning

De fleste af disse tegn viser en verden med tiltagende lovløshed, krig, hungersnød, jordskælv, bare for at nævne nogle få.

Som hundeejer er det indenfor, at du lærer at aflæse disse tegn, så du hurtigt kan få hunden udenfor, før det er for sent.

Hvordan kan disse tegn så markere, at vi er i de sidste af ’de sidste tider’?

Disse tegn kan tyde på en hudinfektion, som kan have alvorlige konsekvenser for dig, herunder være livstruende.

Hvis du får disse symptomer, skal du omgående kontakte en læge, da disse tegn kan have alvorlige konsekvenser for dig, herunder være livstruende.

Ved hjælp af disse tegn kan du beskytte dig mod forfalsket olie.

Hvordan skelne bølgepapegøjer i forhold til køn på sekundære ydre tegn Det er umuligt at navigere ved disse tegn.

Hvis disse tegn optræder, kan e-conomic tro at dele af din fil skal afvikles som selvstændig computerkode.

Han er overbevist om, at afkodningen af disse tegn er nøglen til at løse sagen.

Disse tegn på lateral krumning kan ses ved at se på barnet fra bagsiden, når han står.

Hvordan man bruger "nämä merkit, näistä merkeistä, nämä oireet" i en Finsk sætning

Kauris-Kalat Nämä merkit tasapainottavat oivallisesti toisiaan.

Onko näistä merkeistä syytä olla huolissaan?

Nämä merkit voivat kertoa muutoksen tarpeesta.

Nämä oireet sopisivat pojallani myös epiin.

Nämä oireet osoittavat mahalaukun verenvuodon kehittymisen.

Voi aiheuttaa itsessään nämä oireet myös.

Nämä merkit ovat kuin kaksiteräinen miekka.

Joskus nämä oireet liitetään korkea kuume.

Nämä oireet alkoi lokakuun puolessa välissä.

Käytön lopettamisen jälkeen nämä oireet häviävät.