Hvad Betyder DIT SYN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näkösi
• näköäsi
• näkemyksesi
• näkökykyyn
• silmäsi
• näköösi
• käsityksesi
• näkökulmaasi
• näkökulmasi
• näkysi

Eksempler på brug af Dit syn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ifølge dit syn.
Näkysi mukaan.

Dit syn var rigtigt.
Näkysi oli oikea.

Hvordan er dit syn, DiNozzo?
Mikä on näkösi, DiNozzo?

Dit syn kan blive svækket.
Näkösi saattaa heikentyä.

Coluracetam kan forbedre dit syn.
Coluracetam voi parantaa näköäsi.

Få dit syn undersøgt.
Tule tarkastamaan näkösi.

Nogle medikamenter kan også svække dit syn.
Myös monet lääkkeet voivat heikentää näköäsi.

Dit syn er i gode hænder.
Näkösi on hyvissä käsissä.

Det ved jeg. Dit syn er fint.
Hyviä uutisia. Silmäsi ovat kunnossa.

Dit syn har altid været dårligt.
Näkösi on aina ollut surkea.

Og derover: dit syn er enestående!
Ja yli: näkösi on poikkeuksellinen!

Dit syn pludselig bliver dårligere.
Näkösi on yht'äkkiä huonontunut.

Goldmans linser hjælper med at holde dit syn.
Goldmanin linssit auttavat pitämään silmäsi.

Harry, dit syn er virkelig dårligt.
Harry, näkösi on todella surkea.

At sidde tæt på tv'et vil ikke skade dit syn.
TV: n lähellä istuminen ei vahingoita näköäsi.

Hvad er dit syn på homoseksualitet?
Mikä on näkemyksesi homoseksuaalisuudesta?

Du er for gammel og tyk, og dit syn er håbløst.
Olet liian vanha ja lihava, ja näkösi on surkea.

Dit syn bliver svagere, selv uden at drikke.
Näkösi huononee, vaikket edes juo.

Det kan skyldes, at dit syn er blevet dårligere.
Syy voi olla se, että näkösi on huonontunut.

Dit syn på døden er meget romantisk.
Käsityksesi kuolemasta on kovin romanttinen.

Den manglende tyngdekraft i rummet har måske ødelagt dit syn.
Ehkä alhainen painovoima on pilannut näkösi.

Det meste af dit syn vil vende tilbage på en dag.
Näkösi palaa suurimmaksi osaksi päivän sisällä.

For når du først går derind… kan det ændre dit syn på mig.
Se voi muuttaa käsityksesi minusta. Koska kun menet sisään.

Dit syn er faktisk forbedret siden sidst.
Näkösi on itse asiassa parantunut viime käynnin jälkeen.

Det er en god lejlighed til at ændre dit syn på tingene.
Tämä on hieno tilaisuus muuttaa näkökulmaasi asioiden suhteen.

Dit syn kan være sløret eller du kan se dobbelt.
Näkösi voi olla hämärtynyt tai voit nähdä kaksoiskuvia.

Har projektet ændret dit syn på den by, du voksede op i?
Onko projekti muuttanut näkökulmaasi kaupunkiin, jossa vartuit?

Få dit syn som borgmester og som kone til ofret.
Haluaisin saada näkökulmasi pormestarina ja uhrin vaimona.

Disse enkle tips hjælper med at holde dit syn i mange år fremover.
Nämä yksinkertaiset vinkit auttavat pitämään silmäsi monen vuoden ajan.

Hvis dit syn er så dårligt, hvad så med din hukommelse?
Jos näkösi on noin kehno, miten on muistisi laita?

Hvordan man bruger "dit syn" i en Dansk sætning

Dit menneskesyn, altså dit syn på mennesker, er den måde du overordnet vurderer hvad behov, ambitioner og livskvalitet er, for os alle sammen.

Læs med her, hvis du vil forny dit syn på kærligheden.

Disse hedder "Body Mirror System of Healing" (som udforsker sammenhængen mellem kroppen/sindet og Chakraerne) og ”Synsforbedringsworkshop” (hvor du bruger sindet til at forbedre dit syn).

Helt generelt, er det dit syn på hvordan mennesker er indrettet, hvordan de fungerer.

Det sikre, at du som kunde får den bedste rådgivning og vejledning omkring dit syn, når du besøger Louis Nielsen.

Bevægelsen begynder at blive langsommere og dit syn bliver klarere.

Disse tests kan afgøre, om væksten af en hypofyse tumor har svækket dit syn eller visuelle felter.

Tværtimod. ”Det handler kort og godt om at skabe balance i dit syn på kosten.

Som nævnt i indledningen, er det jo ikke noget tilfældigt, det handler om – men dit helbred og dit syn.

Har du bemærket nogen ændringer i dit syn?

Hvordan man bruger "näkösi, näkemyksesi, näköäsi" i en Finsk sætning

Näkösi pysyy selkeänä koko päivän ajan.

Kerro oma näkemyksesi tuosta rehellisyydestä, please!

Haluatko lasit, jotka hiovat näkösi huippuunsa?

Näkemyksesi voi aivan hyvin olla oikea.

Näin pidät näkösi mahdollisimman hyvässä kunnossa!

Kuvioilla varustetut piilolinssit saattavat myös häiritä näköäsi hieman.

Uutuus: Tue näköäsi luonnollisesti – Aito Silmä Plus.

Laskettelulasit ovat näkösi parhaimmat ystävät laskettelumäessä.

Toivottavasti leikkaus menee hyvin ja näkösi korjautuu!

Optikkomme näöntarkastuksessa kartoitetaan näkösi ongelmat ja tarpeesi.