Hvad Betyder DOCTORE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• doctore
• kouluttaja

Eksempler på brug af Doctore på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Undskyld, Doctore.
Pahoittelut, Doctore.

Doctore samler mænd.
Doctore kokoaa miehiä.

Hellig grund, Doctore.
Pyhää maata, Doctore.

Doctore samler mænd.
Kouluttaja kerää miehet.

Gør det! Nej, Doctore!
Tee se! Ei, kouluttaja!

Doctore. Jeg kan kæmpe.
Doctore. Pystyn ottelemaan.

Vi har allerede en Doctore.
Meillä on jo Doctore.

Doctore er en hæderlig mand.
Doctore on kunniakas mies.

Og hvem vil udfordre mig, Doctore?
Kuka haastaa minut, Doctore?

Som Doctore oplærte mig.
Kuten Batiatuksen doctore koulutti minut.

Med al respekt så er jeg Doctore.
Olen Doctore.- Kaikella kunnioituksella.

Doctore. Begynd dagens træning.
Aloita päivän harjoitukset. Doctore.

Gør som din Doctore beordrer. Barca!
Tee, kuten Doctore käskee. Barca!

Fra og med nu er han jeres Doctore!
Nyt ja tästä eteenpäin hän on Doctore!

Ja, Doctore. Gallern vender tilbage.
Kyllä, kouluttaja. Mahtava gallialainen palaa.

Mit fokus er på blod og kamp, Doctore.
Huomioni on veressä ja taistelussa, Doctore.

Ja, Doctore. Du vil stå Tasgetius og Synetos.
Kyllä, kouluttaja. Kohtaat Tasgetiuksen ja Synetoksen.

Jeg overhørte Batiatus og Doctore.
Kuulin vahingossa Batiatuksen ja Doctoren keskustelun.

Doctore står som regel op før solen, med pisken i hånden.
Doctore nousee yleensä aikaisin, raippansa kera.

Jeg vandt, men Doctore belønner mig med pisk.
Voitin otteluni, mutta doctore palkitsee piiskalla ja kepillä.

Doctore, Crixus vil lave en demonstration til glæde for rekrutterne.
Doctore, Crixus tarjoutui näytösotteluun tulokkaiden iloksi.

Men jeg taler som doctore, en du roste for et øjeblik siden.
Mutta olen silti Doctore, jota aiemmin niin ylistit.

Doctore, lad os begynde og se hvem som er husets sande mestere.
Tämän talon mestari. Kouluttaja, aloitetaan. Selvitetään, kuka on.

Næste gang du irriterer Doctore, vil jeg være ligesådan.
Kun seuraavan kerran suututat Doctoren, minäkin olen hiljaa.

Doctore, vores ærede gæst ønsker at vurdere rekrutternes fortrin.
Doctore! Kunnioitettu vieraamme haluaa tarkistaa tulokkaiden etuvarustuksen.

Du har talt med Doctore efter du fik at vide, at Barca havde sat ham fri.
Puhuit Doctoren kanssa- sen jälkeen, kun oli sanottu, että Barca sai vapautensa.

Da Doctore såredes af Theokoles, krævede de den samme helingsperiode?
Kun Doctore toipui Theokoleen taistelusta, vaadittiinko hänelle tiettyä aikaa toipua?