Eksempler på brug af Dosis indeholder på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dosis indeholder.
Yksi annos sisältää.En 2- ml dosis indeholder.
Yksi 2 ml: n annos sisältää.Dosis indeholder- 25x109 bakterier* af hver af følgende V. cholerae O1- stammer.
Annos sisältää- 25x109 bakteeria* jokaisesta seuraavasta V. cholerae O1- bakteerikannasta.Hver 0, 5 ml dosis indeholder.
Jokainen 0, 5 ml: n annos sisältää.Hver dosis indeholder 5 mikrogram exenatid.
Yksi annos sisältää 5 mikrogrammaa eksenatidia.Hver fyldt pen indeholder 14 doser; hver dosis indeholder 20 mikrogram i 0,2 ml.
Yksi esitäytetty kynä En dosis indeholder.
Yksi annos sisältää.Den totale mængde af sulphurhexafluorid givet i en klinisk dosis er ekstremt lille(i en 2 ml dosis indeholder mikroboblerne 16 µl gas).
Hver dosis indeholder 0,32 mg natrium.
Yksi annos sisältää 0, 32 mg natriumia.Lægemiddelformen(pulver og solvens til injektionsvæske, suspension)og styrken(hver 0, 5 ml dosis indeholder levende gul feber- virus i ikke under 1000 LD50- enheder) er den samme i alle stater.
Lääkemuoto(injektiokuiva- aine ja liuotin, suspensiota varten) ja vahvuus(0, 5 ml:n annos sisältää vähintään 1 000 LD50 yksikköä elävää keltakuumevirusta) ovat samat kaikissa maissa.Hver dosis indeholder 44 µg metacresol.
Yksi annos sisältää 44 mikrogrammaa metakresolia.Med kun 200 mg Guarana pr kapsel, hver dosis indeholder omkring den samme mængde koffein som en lille kop kaffe.
Vain 200 mg Guarana per kapseli, kukin annos sisältää suunnilleen saman määrän kofeiinia kuin kupillinen kahvia.Denne dosis indeholder 40mg olmesartan og 5mg amlodipin, og kan anvendes, hvis en lavere dosis ikke er tilstrækkelig nok til at reducere blodtryksniveauet.
Tämä tabletti sisältää 40 mg olmesartaania ja 5 mg amlodipiinia, ja sitä käytetään silloin, kun matalampi annos ei ole alentanut verenpainetta riittävästi.Hver afgivet dosis indeholder cirka 12 mg lactose(som monohydrat).
Yksi potilaan saama annos sisältää noin 12 mg laktoosia(monohydraattina).Hver dosis indeholder ca. 10 milligram lactose(som monohydrat).
Kukin annos sisältää noin 10 milligrammaa laktoosia(monohydraattina).Hver dosis indeholder op til 197 mg alkohol.
Jokainen annos sisältää korkeintaan 197 mg alkoholia.Hver dosis indeholder 20 mikrogram teriparatid.
Yksi annos sisältää 20 mikrogrammaa teriparatidia.Denne dosis indeholder 5mg amlodipin, anvendes typisk som en startdosis.
Tämä annos sisältää 5 mg amlodipiinia ja sitä määrätään yleensä aloitusannoksena.Den daglige dosis indeholder 2200- 6600 mg forgrenede aminosyrer i fri form.
Päivittäinen annos antaa 2200- 6600 mg haaraketjuisia aminohappoja vapaassa muodossa.Hver 100 mg dosis indeholder op til 43 mg alkohol, og hver 200 mg dosis indeholder 86 mg alkohol.
Yksi 100 mg annos sisältää enintään 43 mg alkoholia ja yksi 200 mg Pædiatrisk dosis indeholder 2 g pulver, det anbefales at give det natten over, 2 timer efter det sidste måltid.
Pediatrinen annos sisältää 2 g jauhetta, on suositeltavaa antaa yöllä, 2 tuntia viimeisen aterian jälkeen.Hver dosis indeholder 5 mikrogram(µg) syntetisk exenatid i 20 mikroliter(µl),(0, 25 mg syntetisk exenatid pr. ml).
Yksi annos sisältää 5 mikrogrammaa(μg) eksenatidia 20 mikrolitrassa(μl),(0, 25 mg eksenatidia millilitrassa).Hver dosis indeholder 20 mikrogram/1 ml overfladeprotein adsorberet på aluminiumhydroxidhydrat.
Jokainen annos sisältää 20 mikrog/1 ml”pinta-antigeenista” koostuvaa proteiinia adsorboituneena hydratoituun alumiinihydroksidiin.Hver afmålt dosis indeholder 50 mikrogram salmeterol(som salmeterolxinafoat) og 500 mikrogram fluticasonpropionat.
Jokainen mitattu annos sisältää 50 mikrogrammaa salmeterolia(salmeteroliksinafoaattina) ja 500 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia.Den anbefalede dosis indeholder allerede de normale daglige indtag af kulhydrater, fedtstoffer, proteiner og andre vigtige vitaminer og næringsstoffer.
Suositeltu annostus sisältää jo normaali päivittäinen saanti hiilihydraatteja, rasvoja, proteiineja, ja muita tärkeitä vitamiineja ja ravintoaineita.Højere doser indeholder 1 mmol natrium eller derover, hvilket der bør tages hensyn til, hvis De eller Deres barn er på saltfattig diæt.
Tätä suuremmat annokset sisältävät vähintään 1 mmol natriumia, ja tämä määrä on otettava huomioon, jos Sinin tai lapsesi on noudatettava vähäsuolaista ruokavaliota.Højere doser indeholder 1 mmol natrium eller derover, hvilket der bør tages hensyn til for patienter på saltfattig diæt. Serumjern og zink Der skal udvises forsigtighed, idet forbigående fald i serum- jern og- zinkparametre er observeret ved kliniske forsøg.
Mainittua suuremmat annokset sisältävät vähintään 1 mmol natriumia, ja tämä määrä on otettava huomioon niiden potilaiden kohdalla, jotka noudattavat vähänatriumista ruokavaliota. Seerumin rauta ja sinkki On noudatettava varovaisuutta, sillä seerumin rautaa ja sinkkiä kuvaavien muuttujien on kliinisissä lääketutkimuksissa todettu muuttuneen.Hvor mange doser indeholder hver enkelt beholder?
Dens analgetiske virkning begynder at vise sig efter 20-30 minutter efter injektion i hvert næsebor en dosis indeholdende 0,5 mg digidroergotamipa( hvor en enkelt dosis på 1 mg).
Sen kipua lievittävä vaikutus alkaa näkyä, kun 20-30 minuuttia injektion jälkeen kumpaankin sieraimeen yhden annoksen, joka sisältää 0, 5 mg digidroergotamipa( Sanohex er en inhalationsspray med afmålte doser indeholdende en opløsning af salbutamolsulfat 100 µg/ spray med HFA 134a som drivmiddel.
Sanohex on mitatun annoksen antava inhalaatiosumute, suspensio, joka sisältää salbutamolisulfaattia 100 µg/ suihke ja jonka ponneaineena on norfluraani(HFA 134a).
