Hvad Betyder DREYFUS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• dreyfus
• dreyfusin

Eksempler på brug af Dreyfus på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Farvel, Dreyfus.
Hyvästi, Dreyfus.

Dreyfus var skyldig!
Dreyfus oli syyllinen!

Men kommissær Dreyfus.
Mutta poliisipäällikkö Dreyfus.

Dreyfus, du opholder dem-.
Dreyfus, pidättele heitä-.

Jeg er kommissær Dreyfus.
Olen poliisipäällikkö Dreyfus.

Senator Dreyfus er min ven.
Senaattori Dreyfus on ystäväni.

Det er Chef Inspektør Dreyfus.
Se on ylikomisario Dreyfus.

Dreyfus, ligesom Appell, kom fra Alsace.
Dreyfus, kuten Appell, tuli Alsace.

Vores fælles ven, mr Dreyfus.
Yhteinen ystävämme, herra Dreyfus.

Hannah Dreyfus var i en trafikulykke.
Hannah Dreyfus oli auto-onnettomuudessa.

Farvel, politiinspektør Dreyfus.
Näkemiin, ylikomisario Dreyfus.

Jeg er Shosanna Dreyfus og I står nu over for-.
Nimeni on Shosanna Dreyfus, ja nämä ovat::.

De to nominerede er Charles Dreyfus.
Kaksi ehdokasta ovat: Charles Dreyfus-.

Som Charles Dreyfus. Paris har identificeret ham.
Pariisi on tunnistanut hänet Charles Dreyfusiksi.

Vær du glad for, det ikke gik dig som Dreyfus.
Ole iloinen, ettei käynyt kuin Dreyfusin.

Politiinspektør Dreyfus bor her.
Ylikomisario Dreyfus asuu täällä.

Paris har identificeret ham som Charles Dreyfus.
Pariisi on tunnistanut hänet Charles Dreyfusiksi.

Mit navn er Shosanna Dreyfus, og sådan her.
Nimeni on Shosanna Dreyfus, ja nämä ovat::.

Richard Dreyfus i"Dødens gab", da han finder armen.
Kun Richard Dreyfuss löytää käsivarren Tappajahaissa.

Jeg har erstattet galningen Dreyfus som vicekommissær.
Olen astunut sen hullun Dreyfusin tilalle ylikomisarioksi.

Alfred Dreyfus, en relation af Hadamard's hustru, kom fra Alsace.
Alfred Dreyfus, suhde Hadamard vaimo, tuli Alsace.

Han forsikrer mig om, at Dreyfus er fuldstændig rask igen.
Hän vakuuttaa, että Dreyfus on täysin parantunut.

Dreyfus genindtrådte i hæren og forfremmedes til major.
Dreyfuss armahdettiin ja palasi armeijaan ja yleni everstiksi.

Tsiakourmas er naturligvis hverken Dreyfus, Zola eller Flaubert.
Panikos Tsiakourmas ei ole tietenkään Dreyfus, Zola tai Flaubert.

Inspektør Dreyfus sender mig på en meget farlig mission.
Tarkastaja Dreyfus on lähettämässä minua erittäin vaaralliselle tehtävälle.

Jeg har set mange tosser, men de var intet sammenlignet med Dreyfus.
Olen nähnyt hulluja, mutta he ovat olleet pikkutekijöitä Dreyfusin rinnalla.

Efterfølgende blev Dreyfus genoptaget i hæren og forfremmet til major.
Dreyfuss armahdettiin ja palasi armeijaan ja yleni everstiksi.

Utroligt. Jeg har set mange tosser, men de var intet sammenlignet med Dreyfus.
Olen nähnyt hulluia, mutta he ovat olleet pikkutekijöitä DreyFusin rinnalla. lhme.

French Kaptajn Alfred Dreyfus var en højtstående jødiske officer.
Ranskan kapteeni Alfred Dreyfus oli korkea-arvoinen juutalainen upseeri.

Transaktionen vedrørte oprettelsen af et joint venture mellem Electricité de France(»EDF«), et fransk selskab, der er aktivt inden for produktion, transport, distribution og levering af elektricitet, og selskabet Louis Dreyfus, som hovedsagelig er aktivt inden for energiområdet og handel med råvarer.
Toimenpide liittyi sähkön tuotantoa, jakelua ja toimittamista harjoittavan ranskalaisen Electricité de Francen(EDF) ja pääasiassa energianja raaka-aineiden kaupan alalla toimivan Louis Dreyfusin välisen yhteisyrityksen perustamiseen.

Hvordan man bruger "dreyfus" i en Dansk sætning

Alt dette selvfølgelig kun, så klovnen Clouseau kan få Dreyfus til at tage sig godt ud når han selv foretager anholdelsen af den skyldige.

Man påstod, at håndskriften lignede Dreyfus' håndskrift og slog ned på ham, som på grund af sin jødiske afstamning i forvejen var upopulær.

Alfred Dreyfus var avanceret til kaptajn i den franske hær, til trods for, at han var jøde.

Da han fulgtes fra skuepladsen, hvor Dreyfus så ydmygt blev degraderet, spurgte han en kollega: "Hvorfor fryder alle mennesker sig egentlig sådan?

Brevet og den efterfølgende retssag mod dets afsender gør Dreyfus-affæren mere kendt i offentligheden.

Han var som de fleste ikke i tvivl om, at Dreyfus var skyldig.

Kevin Kline’s rolle som Inspektør Dreyfus er udført med vanligt talent.

Clousou (Steve Martin) er en ukendt landsbybetjent som sættes på højprofil-sagen af den rænkesmedende Inspektør Dreyfus (Kevin Kline).

Oberst Picquart, som var nyudnævnt chef for et organ indenfor hæren, blev af sin overordnede sat til at foretage nye undersøgelser vedrørende Dreyfus.

Skønt han selv var anti-semit, finkæmmede han materialet, men fandt ikke noget, som tydede på, at Dreyfus var den skyldige.

Hvordan man bruger "dreyfusin, dreyfus" i en Finsk sætning

Dreyfusin mallia ovat soveltaneet useat tutkijat.

Asiantuntijuuteen syvennyn aikaisempien tutkimusten ja Dreyfusin mallin avulla.

Dreyfusin tapaus aiheutti Ranskassa laajaa kuohuntaa.

Samaan aikaan Dreyfus suunnittelee tuhoavansa koko Englannin.

Polanski kertoo Dreyfusin tarinan kaikessa karuudessaan ja jännittävyydessään.

Eivätkö kirkollismieliset myrkyttäneet Dreyfus jutulla Ranskan »yleistä mielipidettä?

Dreyfus vapautettiin viimein kaikista syytteistä 12.

Sotilastuomarit julistavat jälleen Dreyfusin syylliseksi, "lieventävissä olosuhteissa".

Tätä käsitystä vahvisti kapteeni Dreyfusin tapaus.

Dreyfus ryhtyi tohtoriopintoihin Columbian yliopistossa Bach-huippututkija Christoph Wolffin johdolla.