Hvad Betyder DU SAGDE OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sanoit myös
• sanoitte myös
• käskit myös

Eksempler på brug af Du sagde også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du sagde også det her.
Sanoit myös näin.

Og måske søndag. Du sagde også fredag, lørdag.
Ja ehkä sunnuntaina. Sanoit myös nähneesi hänet perjantaina, lauantaina.

Du sagde også, vi skulle spise.
Sanoit myös, että syökää.

Og at du ikke så ham efter koncerten. Og du sagde også, at du ikke vidste, han ville gå solo.
Etkä nähnyt häntä keikan jälkeen. Sanoit myös, ettet tiennyt hänen soolourastaan-.

Du sagde også, at hun døde.
Kyllä. Sanoitte myös hänen kuolleen.

Ja, men du sagde også at de var låst inde. lkke sandt?
Totta, mutta sanoit myös että ne ovat lukkojen takana, vai mitä?

Du sagde også, at sønnen var labil.
Sanoit myös poikaa epävakaaksi.

Du sagde også, vi ville finde et lig.
Sanoit myös, että löydämme ruumiin.

Du sagde også, at jeg skulle ønske det.
Sanoit myös, että sitä on haluttava.

Du sagde også, at jeg ville dræbe nogen.
Sanoit myös, että tappaisin jonkun.

Du sagde også du var i mod dette.
Sanoit myös, että vastustit sitä.

Du sagde også nogle lede ting til mig.
Sinäkin sanoit kamalia asioita minulle.

Du sagde også, du ville rengøre huset.
Sanoit myös, että siivoat talon.

Du sagde også, vi ville være en familie igen.
Sanoit myös, että olisimme taas perhe.

Du sagde også, at jeg ikke måtte vise svaghed.
Käskit myös olla näyttämättä heikkoutta.

Du sagde også, at jeg ikke måtte vise svaghed.
Käskit myös olla osoittamatta heikkoutta.

Du sagde også, at han blev kvalt bagfra.
Sanoit myös, että hänet kuristettiin takaapäin.

Du sagde også, at jeg kunne gå hjem, så farvel.
Sanoit myös, että voisin lähteä, joten hei.

Du sagde også, at det er en chance for livet.
Sanoit myös kyseessä olevan elämämme tilaisuus.

Du sagde også, du var min erstatningsdatter.
Sanoit myös olevasi tyttäreni korvike.

Du sagde også, at du ville afslutte forholdet.
Sanoit myös, että haluat päättää suhteen.

Du sagde også, at du ikke kendte Susannah.
Sanoitte myös, että ette tuntenut Susannahia.

Du sagde også, at du løj for ham.
Niin teit, mutta myös sanoit, että valehtelit hänelle.

Du sagde også, rummet højst havde plads til to.
Sanoit myös, että tähän huoneeseen mahtuu vain kaksi.

Du sagde også, at du ville sige op.
Sanoit myös harkinneesi CIA: sta eroamista.

Du sagde også:"Vi troede, at knoglerne besad kraft.
Sanoit myös, että luilla uskottiin olevan voimaa.

Du sagde også, at når man tvivler, skal man undersøge det.
Käskitte myös tutkimaan, jos on epäilyksiä.

Du sagde også, at jeg skulle danne mig min egen mening.
Käskit minua myös ottamaan itse selvää.

Du sagde også, at Christer var den første, der blev skudt.
Sanoit myös, että ensimmäisenä ammuttiin Christer.

Du sagde også, hvis vi havde problemer, ville du hjælpe.
Sanoit myös auttavasi, jos meillä on ongelma.

Hvordan man bruger "du sagde også" i en Dansk sætning

Du sagde også lige noget om hvad det var han havde sagt, kort, på et af disse møder.

LO: Nej, du sagde også, at du havde karakterne til det.

AB: Du sagde også engang til mig i forbindelse med Musikråds-arbejdet, at nu begynder folk også at forvente, der skal ske noget helt konkret.

Anne Marie: Du sagde også, at Maria er god til at give sig tid til dig.

Du sagde også at jeg var faldet for Harry.

Hvad med kolonimagterne?- Nu beklager du så, men du sagde også på et tidspunkt, at kolonimagterne intet havde at undskylde.

Ikke gøre mig bekymret… tænk, at hun havde haft overskud til at tænke sådan. – Du sagde også, at du ikke var blevet voldtaget.

Du sagde også, at du gerne ville noget andet.

Men du sagde også, at der var sådan en mødeplads for arbejderne?

Mette du sagde også at du ville beskytte alle de svage, mente du det eller lod du dig bare rive med?

Hvordan man bruger "sanoitte myös" i en Finsk sætning

Miksi sen pitäisi toteutua?] Te sanoitte myös tuossa puheessanne, että lompakon paksuus ei ratkaise.