Eksempler på brug af Dunlops på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dunlops fødselsdagskort.
Vil du vide mere om Dunlops nyeste vinterdæk, Winter Sport 5 SUV?
Tahdotko tietää enemmän Dunlop Winter Sport 5 SUV renkaasta?Dunlops Geomax®-serie består af erfarne MXGP-vindere.
Dunlopin Geomax®-malliston renkaat ovat todistetusti MXGP-voittajia.Spar penge med Goodyear Dunlops vulkaniseringsløsninger.
Uudelleenpinnoitus Säästä rahaa Goodyear Dunlopin uudelleenpinnoitusratkaisuilla.Dunlops fødselsdagskort. Det er sammendraget af de 20 kasser.
Dunlopin syntymäpäiväkortin. Tämä on tiivistelmä n 20 laatikosta.Cry Baby er designet ogbygget pålideligt til Dunlops højeste standard.
Cry-Baby on suunniteltu jarakennettu luotettavasti Dunlop korkeimpia.Nyt design af Dunlops ingeniører, der har fremstillet motorcyklistens drøm.
Dunlopin insinöörien kehittämä innovatiivinen rakenne on moottoripyöräilijän unelma.Det tog mindre end et år, så var Dunlops opfindelse ude på racerbanen.
Ei kestänyt edes vuotta kunnes Dunlopin keksintö nähtiin kilparadoilla.Dunlops teknikere tester også vores dæk- i forhold til mere end 50 ydelsesparametre.
Myös Dunlopin omat insinöörit testaavat renkaitamme- yli 50 suorituskykykriteerin perusteella.De samlede resultater afsløres på Goodyear Dunlops flådesymposium i januar 2012.
Tulokset paljastetaan Goodyear Dunlopin kuljetusalan symposiumissa tammikuussa 2012.Dunlops tilknytning til racingkulturen er stærk, og selskabet har et mangeårigt samarbejde med Jaguar.
Dunlopin siteet kilpa-autoilukulttuuriin ovat vahvat ja yhtiö on tehnyt pitkäaikaista yhteistyötä Jaguarin kanssa.Det er en stor fornøjelse at offentliggøre lanceringen af Dunlops TrailSmart-dæk.
Olemme todella innoissamme voidessamme ilmoittaa Dunlop TrailSmart-renkaiden lanseerauksesta.Dette er muligt takket være Dunlops unikke design, der tilbyder et enestående greb- hver gang.
Tämä on mahdollista Dunlopin ainutlaatuisen suunnittelun ansiosta, joka tarjoaa poikkeuksellisen otteen- joka kerta.Dunlops nye RoadSmart II er et nyt benchmark for afbalanceret allround excellence for krævende ryttere.
Dunlopin uusi RoadSmart II tarjoaa uuden vertailukohdan tasapainoiselle huipputehokkuudelle vaativille ratsastajille.De samlede resultater blev fremlagt på Goodyear Dunlops flådesymposium i den 25. januar 2012.
Tulokset paljastettiin Goodyear Dunlopin kuljetusalan symposiumissa 25. tammikuuta 2012.I 2017 har Shaun Simpson og Clement Desalle vundet MXGP-løb på World Championship Grand Prix-niveau på Dunlops Geomax-dæk.
Vuonna 2017 Shaun Simpson ja Clement Desalle voittivat MXGP-kisoja Dunlopin Geomax-malliston renkailla.Fælles for disse dæk er, at de er karakteriseret ved Dunlops innovative ånd og banebrydende teknologi.
Yhteistä näille renkaille on Dunlopin innovatiivinen henki ja uraauurtava tekniikka.Dunlops Multi Blade-system takler denne udfordring med forskellige lameltyper til forskellige forhold på vintervejene.
Dunlopin monilamellijärjestelmä vastaa haasteeseen erityyppisillä lamelleilla erilaisiin talviolosuhteisiin.Se den fulde beskrivelse Enkelhed og brugervenlighed er de faktorer,der gør Dunlops platin 65 voks så effektiv.
Tarkastakaa täydet tuotetiedot Yksinkertaisuus ja helppokäyttöisyys ovat tekijöitä,jotka tekevät Dunlop Platinum 65 vaha niin tehokas.Med FEA har Dunlops teknikere været i stand til at identificere og optimere alle ScootSmarts ydelsesaspekter.
FEA-tekniikan avulla Dunlopin insinöörit ovat voineet tunnistaa ja optimoida jokaisen tekijän, joka vaikuttaa ScootSmartin suorituskykyyn.Med en negativ centrum og 9 volt af DC-strøm på hanen, ECB-003 UK funktioner en britisk tre-ben stik type oger den korrekte strømforsyning for nogle af Dunlops omfattende pedal sortiment.
Negatiivinen-keskus sekä 9 voltin Tasavirta virroitettu hanasta EKP-003 UK on UK kolmiosaisen pistoke tyyppi jase oikea virtalähde joillekin Dunlop pedaali monipuoliset.Dunlops ingeniører var de første til at erkende risikoen af aquaplaning, og udviklede derfor specielle dæk der kunne håndtere problemet.
Dunlop insinöörit olivat ensimmäiset, jotka ovat tunnustaneet vesiliirron riskiä ja ovat kehittäneet erityisiä renkaat.DEKRA fandt ud af, at en kører,der fulgte instituttets strenge testbetingelser, kun havde brug for 3,64 af Dunlops SportSmart-dæk for at tilbagelægge 10,000 km, det laveste tal af de fem dæk, der blev testet.
DEKRA totesi, ettäankaraa testikehystä noudattava ajaja tarvitsee vain 3, 64 Dunlop SportSmart-rengasta 10 000 kilometrin ajossa, mikä oli alin lukema viidestä testatusta renkaasta.Dunlops vigtigste mål var at udvikle et dæk med uovertruffen håndtering, og denne godkendelsesproces bekræfter, at man har nået målet.
Dunlopin ensisijainen tavoite oli kehittää rengas, joka tarjoaa loistavan käsittelyn, ja tämä varmennusprosessi vahvistaa, että tavoite on saavutettu.Straks efter at det østrigske superbike-firma KTM havde vundet de tyske motorcykelproducenters prestigefyldte Superbike IDM 2010 på Dunlop-dæk, valgte firmaet også Dunlops SportSmart-dæk til deres gadeversion af den sejrende RC8R-cykel.
Saksan arvostetun 2010 IDM Superbike- sarjan valmistajien arvonimen Dunlops grundlægger havde således udviklet verdens første luftpudesystem og lagde fundamentet for det første pneumatiske(luftfyldte) dæk.
Dunlopin perustaja kehitti näin ollen maailman ensimmäisen ilmatyynyjärjestelmän ja asetti pohjan ensimäiselle pneumaattiselle(ilmatäytteiselle) renkaalle.Dunlops avancerede slidbaneblanding med"trækforbedrende resin" forstærker vejgrebet ved at øge friktionen mellem dækket og vejoverfladen.
Dunlopin edistyksellinen kulutuspintaseos, joka sisältää pitoa parantavia hartseja, kasvattaa renkaan ja tien pinnan välistä kitkaa ja parantaa siten pitoa.Goodyear Dunlops kontraktkunder har adgang til systemet, som giver serviceleverandørerne forbindelse til Goodyear Dunlops FOS-database.
Goodyear Dunlopin sopimusasiakkaat voivat käyttää järjestelmää, jonka kautta palveluntarjoajat saavat yhteyden Goodyear Dunlopin FOS-tietokantaan.Dunlops Run Flat-dæk må kun monteres på biler, der er designet til at køre på flade dæk og er udstyret med et advarselssystem for dæktryk, f. eks. Dunlops WARNAIR.
Dunlop Run Flat-renkaat tulee asentaa vain autoon, joka on suunniteltu run flat-renkaille ja jossa on rengaspaineen varoituslaite, esimerkiksi Dunlop WARNAIR.Kombinere Dunlops fænomenale viden og erfaring, når det kommer til Wah design, en guitar legende, og en virkelig fantastisk æstetiske appel, Jerry Cantrell Cry Baby Wah tonale karakteristika er den perfekte måde at tilføje en unik touch til din pedalboard.
Yhdistämällä Dunlop ilmiömäinen tietoa ja kokemusta, kun on kyse Wah design, tonaalinen ominaisuudet kitaristilegenda, ja todella upeita esteettisiä valittaa, Jerry Cantrell Cry Baby Wah on erinomainen tapa lisätä ainutlaatuisen silauksen teidän pedalboard.
