Hvad Betyder DVÆRGPLANET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kääpiöplaneetta

Eksempler på brug af Dværgplanet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

NASA planeter dværgplanet.
Nasa planeetat kääpiöplaneetta.

Fjern dværgplanet kan vise vej til den mystiske Planet X.
Kaukainen kääpiöplaneetta voi auttaa Planeetta X: n etsijöitä.

Pluto er faktisk en dværgplanet.
Pluto on itse asiassa kääpiöplaneetta.

Dværgplaneten er mørk og reflekterer kun 13 procent af det sollys, som rammer den.
Kääpiöplaneetta on tumma, ja se heijastaa vain 13 prosenttia siihen osuvasta auringonvalosta.

Planeter dværgplanet Pluto.
Planeetat kääpiöplaneetta Pluto.

I 2006 blev den klassificeret som en dværgplanet.
Se kuitenkin luokiteltiin kääpiöplaneetaksi.

Sådan er det blevet for dværgplaneten Pluto og dens store måne Charon.
Tapahtumassa muodostuivat kääpiöplaneetta Pluto ja sen suurin kuu Kharon.

I 2006 blev den klassificeret som dværgplanet.
Vuonna 2006 Ceres luokiteltiin kääpiöplaneetaksi.

Neptuns store måne Triton er en dværgplanet, som tidligere dannede par med en anden dværgplanet..
Neptunuksen suurin kuu Triton on ilmeisesti kääpiöplaneetta, joka ennen oli toisen kääpiöplaneetan pari.

Pluto er endda kun Solsystemets næststørste dværgplanet efter Eris.
Pluto on Aurinkokunnan toiseksi suurin kääpiöplaneetta Eriksen jälkeen.

Ny undersøgelse afslører detaljer om overfladen på dværgplaneten Makemake og giver et fingerpeg om, hvorfor lillebroren til planeten Pluto ikke har en altomspændende atmosfære.
Uusi tutkimus paljastaa yksityiskohtia kääpiöplaneetta Makemakesta ja valaisee myös sitä, miksi tällä Pluton pikkuveljellä ei ole kattavaa kaasukehää.

Vidste du, at Pluto slet ikke er en planet, men en dværgplanet?
Tiesitkö, että Plutoa ei enää luokitella planeetaksi vaan kääpiöplaneetaksi?

Siden 2006, hvor Pluto blev degraderet til en dværgplanet, har vores solsystem på papiret haft otte planeter.
Kun Pluto vuonna 2006 alennettiin kääpiöplaneetaksi, Aurinkokunnassa on virallisesti ollut kahdeksan planeettaa.

I Solsystemets yderste egne har de observeret en hidtil ukendt dværgplanet.
Aurinkokunnan ulkoreunalla on havaittu aiemmin tuntematon kääpiöplaneetta.

Kom på dramatisk flyvetur rundt om Ceres NASA har offentliggjort en ny video af dværgplaneten Ceres, som ligger i asteoridebæltet mellem Mars og Jupiter.
Lähde lentomatkalle Cereksen ympäri Nasa on julkaissut uuden videon Marsin ja Jupiterin välisellä asteroidivyöhykkeellä sijaitsevasta kääpiöplaneetta Cereksestä.

Tre gange længere væk fra Solen end Pluto har de stillet skarpt på en hidtil ukendt dværgplanet.
Kolme kertaa niin kaukana Auringosta kuin Pluto sijaitsee tähän asti tuntematon kääpiöplaneetta.

Det meste af massen er samlet i to større himmellegemer, Ceres, som er en dværgplanet vejer omkring en tredjedel af den samlede masse, og Vesta, som indeholder omkring ni procent.
Kaksi kappaletta sisältää suurimman osan tästä massasta: Ceres, kääpiöplaneetta, jonka arvioidaan sisältävän jopa kolmasosan vyön massasta, ja asteroidi Vesta, joka sisältää siitä noin yhdeksän prosenttia.

Pluto var indtil 2006 Solsystemets niende og yderste planet men er i dag kategoriseret som en dværgplanet.
Pluto oli vuoteen 2006 Aurinkokunnan yhdeksäs ja uloin planeetta, mutta nykyisin se on luokiteltu kääpiöplaneetaksi.

Astronomer har brugt tre teleskoper på ESOs observatorier i Chile for at observere dværgplaneten Makemake, mens den passerede ind foran en fjern stjerne og blokerede dens lys.
Tähtitieteilijät ovat käyttäneet kolmea ESO: n Chilessä sijaitsevien observatorioiden teleskooppia havaitakseen kääpiöplaneetta Makemakea sen ajelehtiessa etäisen tähden editse ja peittäen sen valon näkyvistä.

VP 113(også skrevet 2012 VP113) er et trans-neptunsk objekt og en sandsynlig kandidat til status som dværgplanet.
VP113 on vuonna 2012 löydetty punertavan värinen transneptuninen kohde, joka todennäköisesti on myös kääpiöplaneetta.

I 2006 besluttede Den Internationale Astronomiske Union, at et himmellegeme kun kan kaldes en planet eller en dværgplanet, hvis det har så stor en masse, at det er formet kuglerundt af sin egen tyngdekraft.
Kansainvälinen tähtitieteellinen unioni päätti vuonna 2006, että kappale voidaan määritellä planeetaksi tai kääpiöplaneetaksi, jos sen massa on niin suuri, että sen oma painovoima muovaa sen pyöreäksi.

Oktober 2019: Asteroiden Hygiea kan måske klassificeres som en dværgplanet.
Lokakuuta 2019: Käyttämällä ESO:n VLT-kaukoputken SPHERE-instrumenttia tähtitieteilijät ovat paljastaneet, että Hygiea-asteroidi voidaan mahdollisesti luokitella kääpiöplaneetaksi.

Dværgplaneten Makemake[1] har en størrelse på omkring to tredjedele af Plutos og den kredser om Solen i en fjern bane, der ligger længere væk end Plutos, men tættere på Solen end Eris, der er den tungeste dværgplanet i Solsystemet(eso1142).
Kääpiöplaneetta Makemake[1] on kooltaan noin kaksi kolmannesta Plutosta ja kiertää Aurinkoa etäisellä kiertoradalla, joka sijaitsee Pluton radan takana, mutta lähempänä Aurinkoa kuin Eris, joka on aurinkokunnan massiivisin tunnettu kääpiöplaneetta(eso1142).

Indtil nu har ingen rumfartøjer besøgt Pluto og ingen ved reelt, hvordan dværgplaneten ser ud.
Tähän mennessä mikään luotain ei vielä ole käynyt Pluton lähituntumassa eikä tiedetä kovinkaan paljon siitä, miltä kääpiöplaneetta näyttää.

Siden har ALMA-teleskopet i Chile stillet skarpt på området, og analyser herfra viser, at det store objekt er en dværgplanet.
Siitä saakka Chilessä sijaitseva ALMA-teleskooppi on tähyillyt aluetta herkeämättä, ja nyt analyysit ovat osoittaneet, että isohko kappale on kääpiöplaneetta.

Kun store himmellegemer bliver rundeI 2006 besluttede Den Internationale Astronomiske Union, at et himmellegeme kun kan kaldes en planet eller en dværgplanet, hvis det har så stor en masse, at det er formet kuglerundt af sin egen tyngdekraft.
Kansainvälinen tähtitieteellinen unioni päätti vuonna 2006, että kappale voidaan määritellä planeetaksi tai kääpiöplaneetaksi, jos sen massa on niin suuri, että sen oma painovoima muovaa sen pyöreäksi.

Efter besøget på Pluto og Plutos måner fortsætter rumsonden videre til den ydre del af vores Solsystem kaldet Kuiperbæltet, som består af mindre kometer, asteroider og dværgplaneter.
Käytyään Pluton ja Pluton kuiden luona New Horizons jatkaa lentoaan Aurinkokunnan ulko-osiin Kuiperin vyöhykkeeksi kutsutulle alueelle, joka koostuu pienistä komeetoista, asteroideista ja kääpiöplaneetoista.

Brag flere milliarder kilometer ud i verdensrummet, og besøg en af Solsystemets mest gådefulde dværgplaneter på få sekunder.
Pyyhällä useita miljardeja kilometrejä avaruuden halki muutaman kymmenen sekunnin vierailulle yhteen Aurinkokunnan arvoituksellisimmista kääpiöplaneetoista.

Efter års debat besluttede organisationen International Astronomical Union i 2005, seks måneder inden opsendelse af New Horizons, at Pluto ikke kunne betegnes som en planet, men en dværgplanet.
Vuosien väittelyn jälkeen Kansainvälinen tähtitieteellinen unioni IAU päätti yleiskokouksessaan vuonna 2006, seitsemän kuukautta New Horizonsin laukaisun jälkeen, että Plutoa ei enää luokitella planeetaksi vaan kääpiöplaneetaksi.

For nylig blev det belgiske TRAPPIST-teleskop på ESO's La Silla Observatorium brugt i forbindelse med en vigtig opdagelse relateret til dværgplaneten Eris(eso1142).
Hiljattain belgialainen TRAPPIST-teleskooppi ESO:n La Sillan observatoriolla teki merkittävän löydön liittyen kääpiöplaneetta Erisiin(eso1142).

Hvordan man bruger "dværgplanet" i en Dansk sætning

Det er første gang en sonde går i kredsløb om en dværgplanet.

Succes: NASA’s Dawn-sonde går i kredsløb om dværgplanet Solsystemet:Fredag lykkedes det NASA at få rumsonden Dawn til at gå i kredsløb om dværgplaneten Ceres 450 millioner km fra Jorden.

Pluto blev en såkaldt dværgplanet, der ikke anderkendes som en rigtig planet.

Det er den største måne i solsystemet i forhold til størrelsen af ​​dets planet, selv om Charon er større i forhold til den dværgplanet Pluto.

Dawn er den første sonde nogensinde til at gå i kredsløb om en dværgplanet, og dens rejse ud gennem Solsystemet har varet 7,5 år.

På grund af de trojanske asteroider , der deler kredsløb med Jupiter, skulle Jupiter herefter klassificeres som en dværgplanet qua "3.

Objektet får siden hen betegnelsen "dværgplanet." 29.

Dawn-sonde går i kredsløb om dværgplanet | Illustreret Videnskab Test din IQ i Illustreret Videnskabs store, gratis IQ-test.

Sandheden om dette himmellegeme er derfor, at det kun er en dværgplanet.

Solens klippeplaneterRediger De relative masser af solsystemets jordplaneter samt Månen Solsystemet omfatter fire jordplaneter: Merkur, Venus, Jorden og Mars, samt en jordlignende dværgplanet, Ceres.

Hvordan man bruger "kääpiöplaneetta" i en Finsk sætning

Niissä kääpiöplaneetta näkyy tarkemmin kuin koskaan aiemmin.

Suurin näistä kappaleista on mahdollinen kääpiöplaneetta Sedna.

Kääpiöplaneetta Ceres on luultavasti päästänyt vesihöyryä avaruuteen.

Tältä kääpiöplaneetta saattaa taiteilijan mukaan näyttää.

Kuiperin vyöhykkeen suurin kappale on kääpiöplaneetta Pluto.

Avaruusluotain New Horizons saavutti kääpiöplaneetta Pluton.

Kääpiöplaneetta 1 Ceres liikkuu lähellä samaan suuntaan.

Tässä se nyt on: Kiehtova kääpiöplaneetta lähikuvassa.

NASA/APL/SwRI Voisiko jäisellä kääpiöplaneetta Plutolla olla elämää?

Jäinen kääpiöplaneetta kiertää erittäin kaukana Auringosta.