Eksempler på brug af Edam på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Edam Opkaldt.
Edam Nimetty.Vis alle regioner Edam.
Näytä kaikki alueet Edam.Så spis mere Edam fra Nordholland!
Syökää siis enemmän Pohjois-Hollannin Edamia!Edam, den berømte hollandske osteby.
Edam, kuuluisa hollantilainen juustokaupunki.Hollandsk ost, den mest almindelige er Gouda og Edam.
Kuuluisimpia hollantilaisia juustoja ovat Edam ja Gouda.Edam er dog meget mere end bare ost.
Edam on toki enemmän kuin vain juustokaupunki.Luksus'Kaakberg' gård på landet tæt på Amsterdam og Edam.
Luxury"Kaakberg" maalaistalo maaseudulla lähellä Amsterdamia ja Edam.Ægte edamost kommer fra Edam i det nordlige Holland.
Oikea Edam-juusto tulee Edamista, Pohjois-Hollannista.Sammen med Amsterdam, Hoorn og Enkhuizen, var Edam en af de vigtigste kommercielle byer i Holland.
Amsterdamin, Hoornin ja Enkhuizenin ohella Edam oli yksi tärkeimmistä kauppakaupungeista.Edam er en by i provinsen Nordholland i Holland.
Edam on kaupunki Alankomaiden Pohjois-Hollannin maakunnassa.Ligesom goudaost har edamost også fået en beskyttet titel:‘Edam Holland'.
Kuten Gouda-juusto, Edam er kendt for sin ost, men har også en rig historie.
Edam on tunnettu juustostaan, mutta sillä on myös rikas historia.Jeg bør forklare hr. Mulder, at Edam er en ostetype, der kan produceres alle steder.
Haluan selittää jäsen Mulderille, että edam on juustotyyppi, jota voidaan tuottaa missä vaan.Edam er en virkelig rart lille sted er absolut værd en tur.
Edam on todella mukava pieni paikka on ehdottomasti kannattaa matkaa.Dette er din forsikring om, at du har at gøre med en ægte,delikat 40+ ost fra Edam.
Tämä takaa sen, että tiedät olevasi tekemisissä oikean, aidon,herkullisen 40+ juuston kanssa Edamista.Edam og den nærtliggende Volendam udgør tilsammen byområdet Edam-Volendam.
Yhdessä Volendamin kanssa Edam muodostaa Edam-Volendamin kunnan.Cheddar og Gouda vil nærme enhver champagne, og Edam vil bedst udfylde halvt søde mousserende vine.
Cheddar ja Gouda lähestyy kaikkea samppanjaa, ja Edam täydentää parhaiten semi-sweet kuohuviinejä.Edam, 3 miles herfra og alle de små byer og landsbyer langs søen.
Edam, 3 kilometrin päässä täältä ja kaikki pienet kaupungit ja kylät pitkin järven.Vores næste stop er et skattekammer i hjertet af Holland;den lille by Edam, som er kendt for sin ost.
Seuraava pysäkkimme on Hollannin sydämessä:pienessä Edamin kylässä, joka on kuuluisa juustoistaan.Baby Edam er en delikat ost, mild i smagen og kendt for sin unikke runde form….
Baby Edam-juusto on herkkä juusto, mieto maultaan ja tunnettu ainutlaatuisen….Huset er et typisk'Kaakberg"og er beliggende nær Edam, 15 miles fra Amsterdam i countrysid, siden Ijsselmeer(sø).
Talo on tyypillinen"Kaakberg" ja sijaitsee lähellä Edam, 15 kilometrin päässä Amsterdamin countrysid, vieressä IJsselmeerin(järvi).Edam, byen i det nordvestlige Holland, var engang en af Nederlandenes vigtigste handelsbyer.
Edam, kaupunki luoteis-Hollannissa, oli aikanaan yksi Hollannin tärkeimmistä kauppakaupungeista.Fra denne enkle bosættelse kom Edam by senere frem, som oplevede stigende velstand godt ind i 17 århundrede.
Tästä yksinkertaisesta ratkaisusta syntyi Edamin kaupunki, joka kasvoi hyvinvoinnin hyvin 17-luvulla.Edam er især berømt for osten, der er blevet handlet fra alle verdens hjørner i århundreder.
Edam on erityisen tunnettu juustosta, jota on kaupankäynnin kohteena eri puolilta maailmaa vuosisatojen ajan.Holland er traditionelt kendt især for landets mange vindmøller og for sine tulipaner,træsko og ost produktion(Gouda og Edam).
Alankomaat on perinteisesti tunnettu erityisesti maan monia tuulimyllyjä ja sen tulppaanit, puukenkiä jajuuston tuotanto(Gouda ja Edam).North Holland Edam er imidlertid beskyttet, og det er et nederlandsk kvalitetsprodukt.
Pohjois-Hollannin Edam on kuitenkin suojattu, se on alankomaalainen laatutuote.I de sidste par dage og under mindehøjtideligheden i går i kirken i Edam var der mange, som bekræftede hans status som Monsieur l'Europe.
Viime päivien aikana ja eilen Edamin Suurkirkossa pidetyssä muistotilaisuudessa monet ovat yhtyneet tähän Monsieur l'Europe-mielikuvaan hänestä.Edam er en meget charmerende lille by, og der er masser af andre gamle fisker landsbyer til at udforske.
Edam on erittäin viehättävä pikkukaupunki, ja siellä on paljon muita vanhoja kalastaja kyliä tutkia.Sal i vores villa, med egen indgang og en hyggelig opholdsstue i forhaven, beliggende i et roligt oggrønt foret boligområde beliggende mellem Edam og Volendam.
Kerroksessa meidän huvila, jossa oma sisäänkäynti ja viihtyisä oleskelutila pihalla, joka sijaitsee rauhallisella javehreällä reunustamalla asuinalueella sijaitsee välillä Edam ja Volendam.Baby Edam er en delikat ost, mild i smagen og kendt for sin unikke runde form….
Baby Edam-juusto on herkkä juusto, mieto maultaan ja tunnettu ainutlaatuisen pyöreästä muodostaan ja punaisesta vahapäällisestään.
