Hvad Betyder EKSPERIMENTERING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kokeilu
• kokeilemalla
• kokeileminen
• kokeilun
• kokeilua
• kokeiluja

Eksempler på brug af Eksperimentering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ulovlig eksperimentering, tortur.
Laittomia kokeiluja, kidutusta.

De lover glæde og eksperimentering….
He lupaavat nautintoa, kokeiluja.

Eksperimentering med udenlandske kærester.
Ulkomaisten poikaystävien kokeilu.

Dette førte til en masse eksperimentering med figuren og størrelsen af baseballbat.
Tämä johti paljon kokeiluihin muodon ja koon baseball-tekniikkaa.

Eksperimentering af kropstemperaturstigning eller feber ofte.
Kehon lämpötilan nousun tai kuumeen kokeilu usein.

Vi investerer i integreret læseplanlægning og teknologisk eksperimentering.
Olemme investoineet integroituun opetussuunnitelmaan ja teknologiseen kokeiluun.

Side 14- Eksperimentering med forskellige modeller.
Sivu 14- Erilaisten mallien kokeileminen.

Kernen i programmet involverer arkitektonisk eksperimentering og læring gennem at lave.
Ohjelman ydin sisältää arkkitehtonisen kokeilun ja tekemisen kautta oppimisen.

Naturlig eksperimentering styrker barnets evner og egenskaber.
Luonnollinen kokeilu vahvistaa lapsen taitoja ja kykyjä.

En bred vifte af forskellige gråtoner giver mange muligheder for eksperimentering.
Laaja valikoima erilaisia harmaan sävyjä tarjoaa monia mahdollisuuksia kokeiluihin.

Eksperimentering og opdagelse er vigtige værdier på dette kursus.
Kokeilu ja löytö ovat tärkeitä arvoja tällä kurssilla.

Der fører an, benytter agile udviklingsprocesser og hyppig eksperimentering.
Johtavat yritykset hyödyntävät ketteriä kehitysprosesseja ja usein toteutettavia kokeiluja.

Eksperimentering bringer fornyelse, og individualitet er værdifuld.
Kokeilu auttaa uudistumaan; yksilöllisyys on tärkeää.

Dette er en fremragende løsning for dristige piger, der ikke er bange for eksperimentering.
Tämä on erinomainen ratkaisu rohkeille tytöille, jotka eivät pelkää kokeilua.

Eksperimentering er en vigtig komponent i at lære videnskab på Carleton.
Kokeilu on keskeinen osa tieteen oppimista Carletonissa.

Det giver også muligheder for eksperimentering, innovation og kreative samarbejder…[-].
Se tarjoaa myös mahdollisuuksia kokeiluun, innovointiin ja luovaan yhteistyöhön…[-].

Eksperimentering med nogle af disse nye teknologier kan allerede være begyndt.
Erilaisia kokeiluja uudesta tekniikasta on jo vireillä.

Vi tilbyder også muligheder for eksperimentering, innovation og kreative samarbejder…[-].
Tarjoamme myös mahdollisuuksia kokeiluun, innovaatioihin ja luovaan yhteistyöhön…[-].

Eksperimentering med puder kan hjælpe dig med at opnå den ønskede position.
Tyynyjen kokeilu voi auttaa sinua saavuttamaan halutun aseman.

At opnå en tværfaglig og multikulturel læringserfaring med fokus på direkte eksperimentering.
Saat monitieteisen ja monikulttuurisen oppimiskokemuksen, jossa keskitytään suoriin kokeiluihin.

Eksperimentering med nogle af disse nye teknologier kan allerede være begyndt.
Kokeilu joidenkin näiden uusien tekniikoiden kanssa saattaa olla jo alkanut.

Kurset har tre hovedformål: at udvikle din design evne gennem projektbaserede eksperimentering;
Kurssilla on kolme päätavoitetta: kehittää suunnittelun mahdollisuuksia läpi hankepohjaisten kokeilun;

Eksperimentering med folkemæssige retsmidler med denne type sygdom er ikke værd.
Kokeilemalla kansanhoitovälineitä tällaisen taudin kanssa ei ole sen arvoista.

Designtænkning omfatter konceptudvikling, anvendt kreativitet, prototyping og eksperimentering.
Suunnitteluajattelu käsittää käsitteiden kehittämisen, sovelletun luovuuden, prototyyppien ja kokeilun.

Til hyppig brug og eksperimentering med design er det mere rentabelt at købe et helt sæt.
Suunnitellun käytön ja kokeilun kannalta on kannattavaa ostaa koko joukko.

Rige akademikere, på engelsk, opmuntrende valg og eksperimentering, i alle skoler og uddannelser.
Runsaat tutkijat, englanniksi, rohkaisevat valintaa ja kokeilua kaikissa kouluissa ja opinto-ohjelmissa.

Eksperimentering med folkeopskrifter kan ikke være ældre mennesker og patienter med diabetes.
Kokeilemalla kansanperinteisiä reseptejä ei voi olla ikääntyneitä eikä diabetesta sairastavia.

Induktion, analyse, sammenligning, iagttagelse og eksperimentering er hovedbetingelserne for en rationel metode.
Induktio, analyysi, vertailu, havainto ja kokeilu ovat rationaalisen metodin pääehtoja.

Eksperimentering med forholdet mellem de anvendte komponenter, kan du finde din egen, perfekte opskrift.
Käytettyjen komponenttien suhdetta kokeilemalla löydät oman, täydellisen reseptinsä.

Aktiviteterne er rettet mod avanceret design, teoretisk analyse, soft computing og eksperimentering.
Toiminnot suuntautuvat edistykselliseen suunnitteluun, teoreettiseen analyysiin, pehmeään laskentaan ja kokeiluun.

Hvordan man bruger "eksperimentering" i en Dansk sætning

Dog til eksperimentering og udvikling, eller hvis du vil være uafhængig af en internetforbindelse, kan du også få din egen kopi af Bootstrap.

Eksperimentering med bevægelse for at den studerende kan finde nye kropslige, mentale og psykiske ressourcer.

Internt at placere virksomheder i tilstanden eksperimentering er ofte en vanskelig hindring, hvilket tvinger dem til at opgive mange års velprøvede metoder og arbejdsstrukturer.

Legepladsen er for Troldhøj et sted, hvor vi skaber frirum for børnenes fordybelse i eksperimentering og læring.

Holbæk Museum: ”Arkæolog for en dag” Brorfelde – naturformidling, eksperimentering og undersøgelse af rummet ude og hjemme på skolen Kystlivscenter – kobling mellem teori/praksis – Historie/håndværk Filmprojekt – kortfilm, arbejde på skolerne og galla.

Der er stadig plads til eksperimentering, så det er ikke sådan, at de er faldet af på den.

Den simple væve «flettet af tre strenge», der er ideel for eksperimentering.

Undersøgelser har ikke fundet, at sexuddannelse tilskynder til seksuel eksperimentering eller øget involvering i seksuel aktivitet.

Han mener, at udviklingen med førerløse biler, deleøkonomien og den overordnede digitalisering skriger efter aktiv eksperimentering.

Kom i gang med er det at gå på RG Studieretninger Socialt una sola dosis, así at least factually accurate: szecbuan la protección tanto søde sager og eksperimentering.

Hvordan man bruger "kokeilemalla, kokeileminen, kokeilu" i en Finsk sætning

Kokeilemalla selviää, mikä toimii sinulle parhaiten.

Kokeilemalla selviää paljoko pitää antaa voltteja.

Niiden kokeileminen alkaa ensi vuoden aikana.

Näkyykö kokeilu sitten lainkaan yritysten tilinpäätöstiedoissa?

Uudenlaisen mainonnan kokeileminen vaatii yritykseltä rohkeutta.

Latasin netistä Photoshop Elementsin kokeilu version.

Kokeilemalla suurimmalle osalle naisista löytyy sopiva.

Sähköllä kokeileminen sai varsinaisesti alkunsa häneltä.

Pelin kokeileminen jää siis tälle illalle.

Kokeilu osoittaisi, tarvitaanko lisäsääntelyä, Vilja esittää.