Eksempler på brug af En beboer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er en beboer mere.
Træet ligger hos en beboer.
At når en beboer siger noget,-.
Että kun asukas sanoo asioita.Personalet på Koglen får en melding, når en beboer forlader sit værelse.
Hoivahenkilökunta saa tiedon, kun asukas poistuu huoneestaan.En beboer har anmeldt… Du kan gå hjem.
Voit mennä kotiin. Asukas ilmoitti.Der er dog en beboer på den.
Siitä on kuitenkin asukas.En beboer på basen gav os det her.
Paikallinen tukikohdan asukas antoi meille tämän.Hvorfor slog hun en beboer ihjel?
Miksi hän tappaisi asukkaan?Vi har en beboer der nægter at gå.
Täällä on asukas, joka kieltäytyy evakuoinnista.- Merchant.Den omkomne er formentlig en beboer i lejligheden.
Vainaja on todennäköisesti talon asukas.Jeg er en beboer med et problem. -Hvad nu?
Mitä nyt?- Olen asukas, minulla on ongelmia?Det er”det mest sofistikerede sted vest for Seattle,”Kendt for sin victorianske arkitektur, kunstgallerier, og vinbarer,siger en beboer.
Se on”kokeneimpia paikka länteen Seattle,”Tunnetaan viktoriaanista arkkitehtuuria, taidegalleriat, ja viinibaareja,sanoo eräs asukas.Aktuelt er der en beboer under 65 år.
Vanhainkodissa on yksi alle 65 vuotias asukas.En beboer sagde: Jorden åbnede sig bare, og de faldt i.
Eräs asukas sanoikin, että maa vain avautui ja nielaisi heidät.I Florida, kan en beboer fisketegn købes for$ 17.
En beboer har anmeldt et efterladt spædbarn nær Hongil Patruljeafdeling.
Asukas ilmoitti hylätystä vastasyntyneestä- lähellä Hongilin partio-osastoa.Han skændtes med en beboer tidligere på aftenen.
Hän riiteli erään alueen asukkaan kanssa aiemmin illalla.En beboer i Kongeriget Elves Elrath Nazaruth, hvor der er kærlighed og trofasthed.
Asukas kuningaskunnan haltiat Elrath Nazaruth, jossa on rakkautta ja uskollisuutta.Der er ti minutter tilbage. En beboer har anmeldt et efterladt spædbarn… -Sang-su.
Kymmenen minuuttia töitä jäljellä.-Sang-su. Asukas ilmoitti hylätystä vastasyntyneestä.En beboer i den moderne storby er tvunget til at være i konstant bevægelse og dermed udsætte sig for daglig stress.
Nykyaikaisen metropolin asukkaan on pakko olla jatkuvassa liikkeessä, mikä altistaa itsensä jokapäiväiseen stressiin.Hank Ketchum, skaberen af Dennis the Menace, var en beboer i Monterey og var involveret i skabelsen af parken.
Dennis the Menacein luoja Hank Ketchum oli Monterey asuva ja osallistui puiston perustamiseen.Dette betyder, at en beboer i Kolt har en luft med et atmosfærisk tryk på 99,18 procent i forhold til atmosfæretryk på havniveau.
Tämä tarkoittaa sitä, että Jalasjärviin asukkaalla on ilma, jonka ilmakehän paine on 98, 97, suhteessa ilmakehän paineeseen merenpinnan tasolla.Hvis nogen af turister ikke i tvivl, kan det på stedet, i Egypten,bistand fra en beboer rejsebureau, der kender den nyeste told-og eksportregler.
Jos joku turisteja epäilemättä se voi paikan päällä, Egyptissä,apua asuva matkatoimisto, joka tietää uusimmat tulli-ja vientirajoituksia.I 1978 fandt en beboer i Silver Lake en filmrulle i sin kælder.
Vuonna 1978 eräs asukas löysi filmikelakotelon kellaristaan.Det er delvis takket være Woodrow Wilson High School,"et af de bedste eksempler på en bystadskole i landet" ifølge en beboer(og Newsweek magasin).
Tämä johtuu osittain Woodrow Wilsonin lukiosta, joka on yksi parhaista esimerkkeistä maan sisäisessä lukiossa, yhden asukkaan mukaan(ja Newsweek lehti).I dag er jeg en beboer af Louisiana ved Golfkysten.
Tänään olen Louisianan rannikon asukas.Vi mødte en beboer, som har Alzheimers, men han virkede frisk og vågen.
Asukkaan. Hänellä on Alzheimerin tauti, mutta hän näytti vireältä ja valppaalta.Som det fremgår af teksten til en beboer ansøgning, denne sms er modtaget uden forudgående samtykke fra abonnenten.
Näin tekstistä asuva sovellus, tämä SMS-viesti on vastaanotettu ilman etukäteen tilaajan suostumus.I torsdags så en beboer i bygningen en hvid varevogn og kontaktede politiet.
Torstaina tämän rakennuksen asukas- näki auton ja ilmoitti siitä poliisille.Natalia Lebedeva, en beboer i byen Balakhna, er en trist mor og en glad kone.
Balakhnan kaupungin asukas Natalia Lebedeva on surullinen äiti ja onnellinen vaimo.
