Hvad Betyder EN FLÆNGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• haavan
• repeämä
• notko

Eksempler på brug af En flænge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er det en flænge?
Onko se haava?

En flænge i virkeligheden.
Repeämä todellisuudessa.

Der er en flænge.
Täällä on repeämä.

En flænge i højre kraveben.
Oikeassa solisluussa on suora viilto.

Der er en flænge.
Tuossa on repeämä.

Jeg kan ikke se beviser på en flænge.
En näe mitään merkkejä haavasta.

Han har en flænge!
Hänellä on repeämä!

En flænge på ydersiden af benet.
Se on pelkkä haava jalan ulkosyrjällä.

Der er en flænge her.
Tässä on repeämä.

Det er ikke noget. Bare en flænge.
Se on vain naarmu.

Der er en flænge i tapetet.
Tapetissa on repeämä.

Det er bare en flænge.
Se on pelkkä naarmu.

Titel: En Flænge i Himlen.
Title: Kappale taivasta.

Det er bare en flænge.
Se on vain pieni haava.

Så du En flænge i himlen igen?
Katsoitko taas The Fault In Our Starsin?

Du har fået en flænge.
Oletko kunnossa? Sait haavan.

En flænge i himlen er så dyb.
The Fault in Our Stars on niin syvällinen.

Hun har en flænge.
Takaraivossa on haava.

Hun har en flænge i benet, og den er blevet værre.
Hän sai jalkaansa haavan, ja se tulehtui.

Et snit her, en flænge der.
Viilto sinne, avohaava tänne.

Han har en flænge under øjet, men intet alvorligt.
Pieni haava silmän alla, mutta ei mitään vakavaa.

Du sagde, den havde en flænge.
Sanoit sen saaneen pahan viiltohaavan.

Du havde en flænge i panden.”.
Sinulla oli ämpäri päässäsi!”.

Jeg sagde jo, du ikke skal gå panik, hvis du får en flænge.
Ei ole syytä paniikkiin, jos saat haavan. Minähän sanoin.

Jeg fik en flænge i knæet. -Er du okay?
Sain haavan polveeni.-Miten kävi?

Hans sparringspartner har givet ham en flænge over det højre øje.
Hänelle tuli sparratessa haava oikean silmän ylle.

At åbne en flænge i tid og rum ligesom Moderporten.
Avatakseen aukon aika-avaruusjatkumossa, kuten pääportin.

Vitali har fået en flænge over øjet.
Haava on Vitalin silmän yläpuolella.

Laver så en flænge i plastikken og skubber kroppen ind under den.
Sitten viiltää muovin auki ja työntää ruumiin sen alle.

Billy Hope har allerede en flænge over venstre øje.
Billy Hopen silmä on jo auki.

Hvordan man bruger "en flænge" i en Dansk sætning

Her blev en 23-årig mand slået i hovedet med en sten, så han fik en flænge i hovedbunden og sparket på kroppen, da han forsøgte at standse uenighederne.

Dagen efter tog jeg den op af lommen om aftenen og der var en flænge i skærmen.

Ham der spiller Gus i “En flænge i himlen” har en lille bitte rolle i filmen.

Det gjorde ikke ondt, men få sekunder efter dryppede blodet fra en flænge på en lille centimeter.

Download bøger En flænge i himlen (PDF - ePub - Mobi) Ved John Green.

Der er en flænge i bilens bagkofanger, som er lavet af plastik.

Kampen var få sekunder gammel da Lasse Bo Knudsen fik en flænge i hovedet efter en tackling af Reid McNeill.

Han opdagede ikke en flænge i sit ølkrus og heller ikke, at øllet fossede ud over ham selv, mens han drak de resterende dråber.

Den amerikanske forfatter John Green (f. ) har opnået kultstatus med den filmatiserede bestseller En flænge i himlen ().

Det var derfor med en vis forhåndsskepsis, jeg startede på John Green’s En flænge i himlen.

Hvordan man bruger "haavan, repeämä, notko" i en Finsk sætning

Antibiotti kuuri tyrän leikkuu haavan vuoksi.

Vuodon tyrehtymisen jälkeen haavan desinfiointi esim.

Onneksi oli repeämä hyvin vapaankasvun puolella.

Pienen akuutin haavan vaikutus potilaan elämänlaatuun.

Kanan repeämä aiheuttaa suuren määrän betonia.

Olisiko mahdollista että repeämä joka nyt.

Suht siisti sisusta muutama repeämä penkeissä.

Joskus repeämä voi olla varsin vähäoireinen.

Toissapäivänä sain valmiiksi Godrickin notko -piponi.

Repeämä oli onneksi vain pari milliä.