Eksempler på brug af En grund til at dræbe på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han har en grund til at dræbe.
Hän tappaa syystä.Hvem behøver et motiv, hvem behøver en grund til at dræbe.
Endnu en grund til at dræbe hende.
Hyvä syy tappaa hänet.Jeg vil aldrig give dig en grund til at dræbe mig.
En anna sinulle syytä tappaa minut.Endnu en grund til at dræbe hende!
Vielä yksi syy tappaa hänet!Jeg venter på, du giver mig en grund til at dræbe dig.
Odotan, että annat minulle syyn tappaa sinut.Endnu en grund til at dræbe dig.
Sekin on syy tappaa sinut.Eller mr Graham skulle have en grund til at dræbe mig.
Tai se halusi antaa herra Grahamille syyn tappaa minut.Endnu en grund til at dræbe den nu.
Vielä parempi syy tuhota se.Kunne nogen af kvinderne have en grund til at dræbe Tony?
Olisiko kenelläkään naisista ollut syytä tappaa Tony?Forklar Dem. Malonerne må have en grund til at dræbe Dem.
Endnu en grund til at dræbe svinet.
Taas uusi syy tappaa se paskiainen.Du er kokken, og du har bevist, at du kan køre et laboratorium uden mig. Ognu har den kok, en grund til at dræbe mig.
Olet todistanut voivasi pyörittää laboratoriota ilman minua- janyt sinulla on syy tappaa minut.Man behøver ingen grund til at dræbe.
Et tarvitse oikeutusta tappaa.En grund til at dræbe os, inklusive gidslerne. Betyder det… De finder på.
Tarkoittaako se… syytä tappaa meidät ja panttivangit. He sepittävät-.Giv mig ikke en grund til at dræbe dig.
Älä anna syytä- tappaa sinut.Han har en hunchback, hans arm er visnet(som han senere tilskriver hekseri fra dronning Elizabeth ogLady Shore, giver ham en grund til at dræbe Hastings), hans ansigt er grimt, og han blev født for tidligt.
Hänellä on vyötärö, hänen käsivartensa on kuivunut(jota hän myöhemmin kiinnittää narttuun kuningatar Elizabeth jaLady Shoresta antaen hänelle syyn tappaa Hastingsin), hänen kasvonsa on ruma ja hän syntyi ennenaikaisesti.Der er ingen grund til at dræbe kun én person.
Ei ole syytä tappaa vain yksi henkilö.Du har lige givet mig en grund til at dræbe ham.
Annoit minulle juuri syyn tappaa hänet.Du havde en grund til at dræbe Cole, det havde vi ikke.
Sinulla oli syy tappaa Cole, meillä muilla ei ollut.I vil bare have en grund til at dræbe mig.
Etsitte vain syytä tappaa minut.De finder på en grund til at dræbe os, inklusive gidslerne.
Du har lige givet mig en grund til at dræbe ham.
Sinä annoit minulle äsken syyn tappaa hänet.Jeg har ingen grund til at dræbe dig.
Minulla ei ole syytä tappaa sinua.Jeg havde ingen grund til at dræbe Geoffrey.
Minulla ei ollut syytä tappaa Geoffreyä.Folk behøver ingen grund til at dræbe hinanden.
Eivät ihmiset kaipaa syytä tappamiseen.Det kan være en god grund til at dræbe.
Se olisi hyvä syy tappaa.Cyndie. Hav en god grund til at dræbe os-.
Cyndie. Kannattaa olla hyvä syy tappaa meidät-.Hvem havde grund til at dræbe en strålende studerende?
Kenellä on motiivi tappaa kiitettävä oppilas?
