Hvad Betyder EN KOLD VINTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kylmä talvi

Eksempler på brug af En kold vinter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en kold vinter.
On kylmä talvi.

Jeg kan se, at det bliver en kold vinter.
Näen, että tulossa on hyvin kylmä talvi.

En kold vinter vil helt sikkert skabe problemer.
Kylmä talvi saattaa kuitenkin aiheuttaa teille ongelmia.

Det bliver en kold vinter.
Talvesta tulee kylmä.

Efter en kold vinter vågner landskabet op igen med livlige farver.
Kylmän talven jälkeen maisema heräilee jälleen eloon ja kylpee väreissä.

Varme nederdele til en kold vinter.
Lämpimät hameet kylmälle talvella.

Det var en kold vinter, og jeg tog i Prater i-10 grader.
Oli kylmä talvi, ja menin Prateriin kymmenen asteen pakkasella.

Synes du, det har været en kold vinter?
Luulitko, että talvi on ollut kylmä?

Det var en kold vinter, og da han så noget drivis i fjordene gav han øen dens nuværende navn Ísland.
Talvi oli kylmä, ja kun hän havaitsi Islannin vuonojen olevan jäässä, hän antoi maalle nykyisen nimen Ísland(Jäämaa).

Specielt hvis vi får sådan en kold vinter igen.
Vituttaa vaan kun on taas niin kylma talvi.

Er mennesker blandt os som ikke kan vente på at denne årstid skal begynde, er der også dem som ikke kan bære tanken om at skulle igennem endnu en kold vinter.
Vaikka keskuudessamme on ihmisä, jotka eivät malta odottaa sesongin alkua, on myös niitä, jotka juuri ja juuri selviävät uudesta talvesta.

Efteråret kom, efterfulgt af en kold vinter kommer.
Miten peitellä halkeamia uunin Autumn tuli, jonka jälkeen kylmä talvi tulee.

Sådan en helklipning bør man kun overveje til hårdt konkurrerende heste, som ikke skal gennemgå en kold vinter.
Tällaista klippausta tulisi harkita vain aktiivisille kilpahevosille, jotka eivät joudu läpikäymään kylmää talvea.

Du ønsker at besætte dig selv håndværk og en kold vinter aften at huske den varme sommer?
Haluat miehittää itse käsitöitä ja kylmä talvi ilta muistaa kuuma kesä?

Korea oplever alle fire årstider, herunder en våd sommer og en kold vinter.
Korea kokee kaikki neljä vuodenaikaa, mukaan lukien märkä kesä ja kylmä talvi.

Hvis der er et ønske om at plante dette træ i regionen med en kold vinter, er det nødvendigt at udføre foranstaltninger til omhyggelig lyst til vinteren..
Jos halutaan istuttaa tämä puu kylmällä talvella alueella, on tarpeen toteuttaa toimenpiteitä varovaisen suojan turvaamiseksi talvella..

Hun skrev digtene i"Ariel". Det var en kold vinter.
Hän kirjoitti Arielin runot hyisen talven keskellä.

For at redde et træ fra stærke vinde og en kold vinter kan du afhente et sted ved siden af en murstenbygning, der lukker kirsebærtræet på nordsiden.
Puun säästämiseksi voimakkaista tuulista ja kylmästä talvesta voit noutaa paikan tiilirakennuksen viereen, joka sulkee kirsikkapuun pohjoispuolella.

Metrologerne forudser, at det bliver en kold vinter.
Meteorologi selvensi hänelle, että taitaa kyllä tulla kylmä talvi.

(EN) Hr. formand! Ligesom en svale ingen sommer gør, så er en kold vinter heller ikke noget bevis for, at teorierne om klimaændringer og global opvarmning ikke er rigtige.
(EN) Arvoisa puhemies, aivan kuten yksi pääsky ei tee kesää, ei myöskään yksi kylmä talvi todista ilmastonmuutosta ja ilmaston lämpenemistä koskevia teorioita vääriksi.

En 3D eventyr flugt, her du bliver nødt til at overleve en kold vinter.
D seikkailu paeta, tässä sinun täytyy selviytyä kylmä talvi.

Så selv om vi regner med endnu en kold vinter i Storbritannien og Vesteuropa, så tror vi, at vinteren kommer til at ligne vinteren 2008-2009 mere end vinteren 2010-2011.
Vaikka odotamme jälleen kylmää talvea Iso-Britanniaan ja läntiseen Eurooppaan, uskomme talven olevan lähempänä vuosia 2008-2009 kuin vuosia 2010-2011.

Således moderne elektriske pejseDet giver forbrugerne mulighed for at opsuge en kold vinter nat foran pejsen.
Siten nykyaikainen sähköinen takatSe antaa kuluttajille mahdollisuuden imeä kylmä talvi ilta edessä takka.

Vi har en kold vinter foran os, men når denne vinter er forbi, så ved vi, at der kommer et forår, et forår, hvor bierne igen går i gang med at fuldende deres bestøvningsaktiviteter, og vi vil opleve et blomstrende landskab.
Kohta alkaa kylmä talvi, mutta kun se on ohi, saapuu kevät, jolloin mehiläiset alkavat taas pölytystoimintansa, ja me saamme nauttia kukoistavasta maisemasta.

(EN) Hr. formand! Hr. Griffin tog fejl, da han sagde, at det har været en kold vinter i hele verden.
(EN) Arvoisa puhemies, Nick Griffin oli väärässä väittäessään, että tämä on ollut kylmä talvi ympäri maailmaa.

(EN) Hr. formand! Ifølge hr. Bloom er al videnskab om klimaændringerne tilsyneladende vrøvl, fordi vi har haft en kold vinter.
(EN) Arvoisa puhemies, ilmeisesti kaikki ilmastonmuutosta koskeva tiede on Godfrey Bloomin mukaan hölynpölyä, koska meillä on ollut kylmä talvi.

Ingen kommentarer I dag har jeg bringe dig en opskrift på en cookie, erperfekt egnet til en kold vinter- det har smag og varme af de mest, at hverken er vinter krydderier- kanel, nelliker og ingefær.
Ei kommentteja Tänään tuo sinulle resepti eväste onsoveltuvat erinomaisesti kylmä talvi- se on maku ja lämpö kaikkein että kumpikaan ei ole talvi mausteet- kaneli, neilikka ja inkivääri.

Denne hunderace føle sig godt i koldt klima, og klarer med sikkerheden i store områder i en kold vinter.
Tämä koirarotu tuntuu hyvältä kylmässä ilmastossa, ja selviytyy turvallisuutta laajoilla alueilla kylmä talvi.

Formål Typer- sammenligne vand og el Materialer form, størrelse, ændringer og magt Liquid Cable Yderligere funktioner Security Essentials bruger Installation dine egne hænder priser vender tilbage fra arbejde på en kold vinter nat så rart at dase under et varmt brusebad eller tage et varmt bad, og derefter tørre med varm fluffy håndklæde og pak dig selv i en h… Reparationer.
Tarkoitus tyypit- vertaa vesi ja sähkö Materiaalit muoto, koko, muutokset ja teho Liquid Kaapeli Muita ominaisuuksia Security Essentials käyttää asentaminen omin käsin hinnat palaavat töistä on kylmä talvi yö niin mukava paistatella alle lämmin suihku tai ottaa lämmin kylpy, ja pyyhi lämpimällä pörröinen pyyhe ja kääri itsesi mukavat kylpytakit.

Temperaturer spænder bredt, men de fleste år et moderat varme sommer og en kold vinter er fælles her.
Lämpötilat vaihtelevat suuresti, mutta useimpina vuosina melko lämmin kesä ja kylmä talvi ovat yleisiä täällä.

Hvordan man bruger "en kold vinter" i en Dansk sætning

Trænger din koordinatmåler til et grundigt eftersyn efter en kold vinter, tilbyder vi en forårskur, så din maskine kan blive sommerklar.

Det bliver en kold vinter - oliefyret kan suge likvider ligeså hurtigt som CSS kan indbetale.

De er meget varme og perfekte til skiferien, en kold vinter eller et barn som har svært ved at holde varmen i almindelige vinterstøvler.

Uh, drømme drømme om den skønne frakke til en kold vinter. ❤️ Rigtig glædelig jul ✨ Uhhh det er jo så svært at finde et mærke.

I en varm stue, farven bliver mere lys, på gaden, på en kold vinter dag farven af belægningen bliver meget lysere og rigere.

For hvornår drejer Putin mon næste gang på stophåndtaget midt i en kold vinter?

Sidste tid på skolen Det var en kold vinter dag, jeg sad i vinduet og så ud på den triste regn.

Flere beboere har fået en efterregning fordi vi havde en kold vinter og en meget lang.

Sidste år var det mig på billedet, vi havde lige købt ny (gammel) bil, og en kold vinter dag ville bilen bare ikke tænde.

Tager man til Midt- eller til Nordgrækenland vil man fra oktober – november opleve en kold vinter med masser af sne og kulde. 6.

Hvordan man bruger "kylmä talvi" i en Finsk sætning

Kylmä talvi muistuttaa lämpimästä aurinkoisesta kesästä.

Nyt on ensimmäinen kylmä talvi näiden ihm…

Toki kylmä talvi ollut, eikä lämmitetty sähköllä.

Tosin myös kylmä talvi lisäsi vikoja.

Kylmä talvi pitää Itä-Lontoota yhä otteessaan.

Miten paljon kylmä talvi vaikutti lukuihin?

Saa nähdä miten kylmä talvi on tulossa.

Kylmä talvi näkyy myös sähkölämmittäjien talouksissa.

Kylmä talvi auttaa pitämään maaperää puhtaana.

Näkyykö pimeä, kylmä talvi ihosi kunnossa?