Eksempler på brug af En vugge på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, eller en vugge.
En vugge kan være til rådighed ved forespørgsel.
Omdannes til en vugge sæde.
Muuntuu kehto istuin.En vugge, tøj… Og vi skal have malet gæsteværelset.
Du sender mig en vugge.
Lähetit minulle vauvalahjan.Af en vugge.
Keinuvan kehdon johdosta.Ja, så jeg kunne købe en vugge.
Niin, että ostaisin kehdon.Det er en vugge fra helvede.
Se ei ole suloinen. Tämä on vauvasänky helvetistä.Inde i gangblokken er en vugge.
Kävelylohkon sisällä on kehto.Vi sætter da en vugge ved den runde seng.
Laitetaan sille pikku kehto pyöreän sängyn viereen.Gud har forberedt jorden som en vugge.
Ja valmistaa maan kehdoksn.Omfattede to dele: en vugge og walking en blok.
Sisältyy kaksi osaa: kehto ja kävely lohko.Der bliver ikke brug for en vugge.
Joka ei tule tarvitsemaan kehtoa.Derfor var der en vugge i Juanitaenea ligesom min.
Siksi Juanitaeneassa oli samanlainen kehto kuin minulla.Har Vi ikke skabt Jorden som en vugge?”.
Emmekö ole luonut maan lakeudeksi.Købt en vugge, forhørt dig om børnepasning, søgt om støtte?
Sådan laver du en vugge Betlehem.
Kuinka tehdä kehto Bethlehem.En vugge er det bedste sted at sove i de første tre måneder.
Kehto on paras paikka nukkua kolmen ensimmäisen kuukauden aikana….Han skaffede mig bilen, og en vugge.
Hän hankki minulle auton ja vauvansängyn.Vi har ikke råd til en vugge, og så smadrer du ruden!
Rahat eivät riitä edes pinnasänkyyn, ja sinä rikot ikkunatkin!Han sagde, atvi kunne forlade, hvis en vugge kom.
Det Herkie-spring ned i en vugge inden det hele gik på gulvet--.
Se liikesarja herkiestä cupieen juuri ennen erän jatkoa.Dowry for en nyfødt: en vugge eller en seng.
Dowry vastasyntyneelle: kehto tai sänky.Men krukken havde gemt sig væk. Han fandt den i en vugge.".
Mutta tuota purnukkaa ei ollut aikaan näkynyt,- kunnes löytyi se pihavajasta.".Bedre investering end en vugge. En skudsikker vest er en. .
Luotiliivi on parempi sijoitus kuin lastensänky.Gæsterne skal kontakte dette hotel på forhånd for at reservere en vugge (barneseng)/ekstraseng.
Ota yhteyttä hotelliin etukäteen, jos haluat varata vauvansängyn tai varavuoteen.Baby Klapvogn Stokke Xplory(udstyr med en vugge)- beskrivelse, specifikationer, priser for klapvogne.
Vauva Stroller Stokke Xplory(laitteet kehto)- kuvaus, eritelmät, hinnat rattaiden.Jorden er menneskehedens vugge, menhvem forbliver hele livet i en vugge?
Kuka sanoikaan, että Maapallo on ihmiskunnan kehto, muttaei kukaan pysy kehdossaan koko ikäänsä?Så optaget var han, athan ikke havde haft nogen tid til at bygge en vugge til James, men denne mangel blev rettet længe før Miriam ankom, så hun havde en meget komfortabel kravleseng, hvor hun kunne holde til, mens familien beundrede hende.
Hänellä oli puuhaa niin runsaasti,ettei hän ollut ehtinyt valmistaa Jaakobille edes kehtoa, mutta tämä puute korjattiin paljon ennen Mirjamin maailmaantuloa niin, että tällä oli varsin mukava kätkyt, jossa kelliä perhekunnan ihailtavana.
