Eksempler på brug af Endda forskellige på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endda forskellige udgaver af det, der vil ske, de er her allesammen.
For disse skabninger bedste mennesker udviklede endda forskellige versioner af diæter.
Näille olennot mukavimmat ihmiset kehitetty jopa eri versioita ruokavalion.Vi er endda forskellige med trivialiteter og bør afhjælpe noget.
Olemme jopa erilaiset trivialiteettien suhteen ja meidän on korjattava jotakin.Både den vestlige ogden østlige kultur og endda forskellige madkulturer accepteres.
Sekä länsimainen ettäitäinen kulttuuri ja jopa erilaiset ruokakulttuurit hyväksytään.Vi er endda forskellige med trivialiteter og bør afhjælpe noget.
Olemme jopa erilaiset trivialiteettien suhteen ja meidän on tehtävä jotain sen suhteen.Der er mange forskellige måder at mislykkes, og endda forskellige slutninger at opdage.
On olemassa monia erilaisia tapoja epäonnistua, ja jopa eri loppuja löytää.De har endda forskellige rum med uafhængige tv betyder at du kan se dit valg af sportsbegivenhed, herunder fodbold og rugby.
He jopa eri huoneissa riippumaton tv joten voit katsella valinnasta urheilutapahtuma kuten jalkapallo ja rugby.Vælge bestemte farvekombinationer af farvestoffer,kan du simulere endda forskellige træsorter.
Valita tiettyjä väriyhdistelmiä väriaineiden,voit simuloida jopa eri puulajeja.Kommissionen anvender endda forskellige arealkategorier i Bruxelles og Luxembourg.
Komissio käyttää jopa erilaisia tilaluokkia Brysselissä ja Luxemburgissa.Brug forskellige segmenter,forskellige søgeord og endda forskellige perspektiver.
Käytä Forskellige browsere- og endda forskellige versioner af den samme browser- kan se dit website forskelligt.
Far tal kan bestå af fædre, trin-fædre, fædre-in-law, bedstefædre,superb-bedstefædre og endda forskellige mandlige husstand.
Isä luvut voivat koostua isät, step-isät, isät-in-law, isoisät,Upean isoisät ja jopa eri miehen kodin.Der er endda forskellige versioner af engelsk med alle de nødvendige ændringer til det britiske, canadiske og internationale publikum.
Englanninkielisiä versioita on myös eri kielillä, kun kaikki britit, kanadalaiset ja kansainväliset yleisöt tarvitsevat.Softwaren skal gøre det muligt at starte udskriftsjobs sikkert i et netværk og endda forskellige steder i verden.
Ohjelmistolla pitää olla mahdollista käynnistää tulostustöitä verkon yli ja jopa eri sijaintipaikoista ympäri maailman.De fleste mobile kasinoer tilbyder endda forskellige indbetalingsbonuser til deres spillere, der ønsker at øge deres bankroll og spille med flere penge.
Useimmat mobiili kasinot jopa tarjota erilaisia bonusta heidän pelaajille, jotka haluavat parantaa niiden bankroll ja pelata enemmän rahaa.Dette ringer især med matematik, daeleverne lærer forskellige former eller endda forskellige ligninger.
Tämä soi erityisen hyvin matematiikan kanssa, kunopiskelijat oppivat Der er endda forskellige væddemål strukturer(som Limit versus No Limit) og forskellige spil formater(som normal"ring" spil versus turneringer).
On jopa eri vedonlyönti rakenteita( kuten Limit vs. No Limit) ja Dette gav muligheden for at evaluere hele befolkninger og endda forskellige kulturer, hvilket gav nogle interessante fund.
Tämä mahdollisti mahdollisuuden koko väestön arviointiin ja jopa eri kulttuurien tulkitsemiseen, mikä sai aikaan mielenkiintoisia havaintoja.Men for mange er det vigtigt, at alle i legetøjet var naturligt, såde vælger den emballage såsom uld, splint(uld), eller endda forskellige urter.
Mutta monille, on tärkeää, että jokainen lelu oli luonnollista, joten he valitsevat pakkausmateriaaleja kuten villa,Sliver(villa), tai jopa erilaisia yrttejä.Blandt andet vil vi mødes og lukkede døre,der fører til nye steder og endda forskellige karakterer, der vil give uhøjtidelig quests belønning for det, og blive den meget nøglen til døren.
Muun muassa tapaamme ja suljettujen ovien,jotka johtavat uusiin paikkoihin ja jopa eri hahmoja, jotka antavat vaatimaton quests palkita siitä ja tulla hyvin avain oveen.Til dette formål stiller MS Windows Server 2008 R2 Enterprise dig diverse administrationsværktøjer til rådighed, mensden almene administration af systemet omfatter endda forskellige modi.
Tähän tarpeeseen Windows Server 2008 R2 Enterprisessä on omat hallinnointityökalunsa, jayleiseen järjestelmäsi hallinnointiin voit käyttää jopa useampiakin erinäisiä hallinnointitiloja.Fælles rum for spillet kombinerer Internet-brugere fra forskellige byer,regioner og endda forskellige lande i en enkelt kommando.
Yhteiset tilaa peli yhdistää internetin käyttäjiä En overraskende opdagelse, begik, da mødet med en kinesisk have, ligger i det faktum, at essensen af tingene ikke er det samme, at de er fuldt oplyst i tilfælde af, atvi er i stand til at se dem meget forskellige og endda forskellige fra dem selv.
Yllättävä löytö, sitoutunut tavatessaan Kiinan puutarha, on se, että pohjimmiltaan asioita ei ole sama, että ne ovat täysin ilmaista siinä tapauksessa, ettävoimme nähdä ne ovat hyvin erilaisia ja myös eri itseään.Denne vækst blev ledsaget af en storstilet udbygning af infrastrukturen, og da indtægterne strømmede ind i 1970'erne,begyndte man endda forskellige steder at bruge Carrara-marmor til fodgængerovergangene.
Tätä kasvua seurasi infrastruktuurin runsaskätinen laajentaminen, ja kun tulot kasvoivat 1970-luvulla,rakennettiin jopa muutamiin kohtiin suojatiet Carraran marmorista.Efterfølgende studier af astronomi og fysik har gjort det muligt mere præcis definition af denne hypotese, men det har hidtil ikke forvandlet til en streng,entydig teori, der findes endda forskellige versioner af det.
Myöhemmät tutkimukset tähtitieteen ja fysiikan ansiosta tarkentaminen tämän hypoteesin, vaikka se ei toistaiseksi ole tullut tiukka,yksiselitteinen Teoriassa on jopa eri versioita.COSC sertifioitu kronometri Læberne kan endda være forskellige størrelser, farver og endda teksturer.
Huulet voivat olla jopa erikokoisia, värejä ja Enten med forskellige slangtermer eller endda på forskellige sprog.
Joko erilaisilla slangilaisilla termeillä tai jopa eri kielillä.Vi byggede endda to forskellige lobbyer i samme bygning.
Loimme jopa kaksi eri aulaa yhteen rakennukseen.Du kan endda prøve forskellige piercinger og tilbehør på hende.
Voit jopa kokeilla eri lävistykset ja tarvikkeet hänen.
