Hvad Betyder ENORMT VIGTIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin tärkeää
• äärimmäisen tärkeää
• valtavan tärkeää
• erittäin tärkeä
• erittäin tärkeitä
• äärettömän tärkeää
• suunnattoman tärkeää
• hyvin tärkeää

Eksempler på brug af Enormt vigtigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men det er enormt vigtigt.
Mutta tämä on hyvin tärkeää.

Forståelse af den genetiske FACT er enormt vigtigt.
Ymmärtäminen geneettinen tosiasia on erittäin tärkeää.

Lytte er enormt vigtigt!
Kuuntelu on äärimmäisen tärkeää.

Et emne, Europæisk Kristendom, er enormt vigtigt.
Yksi aihe, Euroopan kristikunnan on erittäin tärkeää.

Det er enormt vigtigt at lytte til den anden.
Toisen kuunteleminen on äärimmäisen tärkeää.

Likviditet er enormt vigtigt.
Likviditeetti on erittäin tärkeää.

Det er enormt vigtigt, at der er kontinuitet.
On tosi tärkeää, että tekemisessä on selvä jatkuvuus.

Interiøret i aviarierne er enormt vigtigt.
Aviarien sisätilat ovat erittäin tärkeitä.

I klasse 11 er det enormt vigtigt at afslutte løbet.
Luokassa 11 on hyvin tärkeää päästä maaliin.

Samarbejde mellem Kommissionen og Parlamentet er enormt vigtigt.
Euroopan komission ja Euroopan parlamentin yhteistyö on erittäin tärkeää.

Derfor er det enormt vigtigt, at vi har en stærk fælles vision.
On erittäin tärkeää, että saimme aikaan yhteisen vision.

Jeg har gjort det med andre, men med dig er det enormt vigtigt.
Olen tehnyt sitä muiden kanssa, mutta sinun kanssasi se olisi tosi tärkeää.

Det er enormt vigtigt at fremhæve den virkelighed, der Nsbacking.
Se on erittäin tärkeää korostaa, että todellisuus Nsbacking.

Kalium er et mineral, der er enormt vigtigt for hjertesundheden.
Kalium on mineraali, joka on erittäin tärkeä sydänterveyden kannalta.

Det er enormt vigtigt, at ansøgerlandene deltager i Life-programmet.
Hakijamaiden osallistuminen Life-ohjelmaan on äärettömän tärkeää.

For en global virksomhed er både fleksibilitet og kontrol enormt vigtigt.
Globaalille yritykselle joustavuus ja hallinta ovat erittäin tärkeitä.

Desuden- og det var enormt vigtigt- de er resolut sekulære.
Lisäksi- ja tämä oli erittäin tärkeä- he ovat päättäväisesti maallisia.

Her er det berømte begreb cabotage naturligvis enormt vigtigt.
Kabotaasia koskeva kuuluisa kysymys on tietenkin erittäin tärkeä tässä yhteydessä.

At det er enormt vigtigt set ud fra den europæiske integrations synspunkt.
Nähdäkseni tämä on Euroopan rakentamisen näkökulmasta valtavan tärkeä asia.

Når du skal sidde og arbejde ved dit kontorbord er lyset enormt vigtigt.
Kun istut ja työskentelet toimistotilassasi työpöydän äärellä, on hyvä valaistus erittäin tärkeä.

Som fru Wallström sagde, er det enormt vigtigt at anvende subsidiaritetsprincippet her.
Kuten komission jäsen Wallström totesi, juuri nyt läheisyysperiaatteen soveltaminen on äärimmäisen tärkeää.

Hvert efterfølgende emne bygger på forudgående viden, og multiplikation er enormt vigtigt.
Jokainen peräkkäinen aihe perustuu ennakkotietoon, ja kertolasku on erittäin tärkeä.

At få ligene til at forsvinde sporløst var enormt vigtigt for at forbrydelsen ikke skulle opdages.
Jotta karmeat rikokset eivät paljastuisi, oli erittäin tärkeää, että ruumiit katosivat jälkiä jättämättä.

Jeg mener, at agenturets samarbejde med hensyn til udvikling af nye lægemidler er enormt vigtigt.
Mielestäni viraston yhteistyö uusien lääkkeiden kehittämisessä on erittäin tärkeää.

Jeg mener, at det er enormt vigtigt at basere vores budget på argumenterne vedrørende fødevaresikkerhed.
Minun mielestäni on valtavan tärkeää perustaa talousarviomme elintarviketurvaa koskeviin perusteisiin.

Fremme af forsøg uden anvendelse af forsøgsdyr er nu en af målsætninger i Reach-forordningen, og det er enormt vigtigt.
Eläinkokeiden vaihtoehtojen edistäminen on nyt yksi REACH-asetuksen tavoitteista, ja se on valtavan tärkeää.

Her er det enormt vigtigt, at chartret skal være retligt bindende og integreres i traktaterne.
On erittäin tärkeää, että perusoikeuskirjasta tehdään näiltä osin sitova ja että artiklat sisällytetään perustamissopimuksiin.

At samarbejde med en virksomhed, som deler vores mål og virksomhedskultur, er enormt vigtigt for os i Egmont.
Yhteistyön tekeminen sellaisen yrityksen kanssa, joka vastaa tavoitteitamme ja kulttuuriamme, on erittäin tärkeää Egmontin kaltaiselle yritykselle.

Derfor er det enormt vigtigt, at de får troværdig og uafhængig information, primært via radiostationer.
Tästä syystä on äärimmäisen tärkeää, että he saavat luotettavaa ja riippumatonta tietoa, pääasiassa radioasemien välityksellä.

Jeg kan kun sige, at jeg vil tage dette spørgsmål om opdragelse til menneskerettigheder med i denne meddelelse, som jeg mener er enormt vigtigt.
Voin siis sanoa, että ihmisoikeuskasvatusta koskeva kysymys on mielestäni valtavan tärkeä ja aion varmasti sisällyttää sen näihin suuntaviivoihin.

Hvordan man bruger "enormt vigtigt" i en Dansk sætning

Et godt indeklima er ofte undervurderet, men det er enormt vigtigt for dit helbred og ikke mindst velbefindende.

Jeg synes også, at det er enormt vigtigt at arbejde i et sjovt og inspirende miljø med nogle mennesker, som brænder for deres arbejde.

For os er det enormt vigtigt, at vi har fokus på de strukturer, fordi de forhindrer lige muligheder.

Dét er muligvis ægte enormt vigtigt, ad selveste lokalitet er muligvis virkelig rent, såh man ikke får nogen former imod infektioner.

Ved online handel er det enormt vigtigt, at sikkerheden er i top, og det er derfor et område, vi har stor fokus på.

Er enormt vigtigt, ad dér er helt sikkert rent også yndigt dé områder, folk opholder sig.

Det er helt sikkert netop super enormt vigtigt, at der er næsten sikkert ordnet i orden rent.

Ergo er næsten sikkert det enormt vigtigt, at man opdager professionelle rengøringsfolk, såfremt folk burde bruge erhvervsrengøring.

Derudover er nok dét enormt vigtigt, a dé fleste sikkerheds krav overholdes, på grund af du næppe burde gå på kompromis medregne trygheden.

Dét er nok enormt vigtigt at skrive eneste ordentligt jobopslag, hvis du leder arbejde jer døgn.

Hvordan man bruger "valtavan tärkeää, erittäin tärkeää, äärimmäisen tärkeää" i en Finsk sætning

Yritysyhteistyö on valtavan tärkeää juuri työllistymisen kannalta.

Onkin erittäin tärkeää varautua tilanteeseen hyvin.

Kaksi erittäin tärkeää pistettä kotiin viemisiksi.

Ne tekevät äärimmäisen tärkeää työtä henkensä kaupalla.

Ydinkeskustan saavutettavuus on äärimmäisen tärkeää kaupan kannalta.

Erittäin tärkeää kehitykselle, mutta hermoja venyttävää.

Vanhusten kotihoitajat tekevät erittäin tärkeää työtä.

Ihmisille on äärimmäisen tärkeää kuuluminen erilaisiin yhteisöihin.

Tämä olisi taloudellisesti erittäin tärkeää Nokialle.

Nuoruudessa aivoissa tapahtuu äärimmäisen tärkeää kehitystä.