Hvad Betyder ER BYENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on kaupungin
• on kylän
• ovat kaupungin

Eksempler på brug af Er byens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han er byens drukkenbolt.
Hän on kylän juoppo.

Det Røde tårn er byens vartegn.
Punane torn on kaupungin maamerkki.

Hun er byens sejeste tøs.
Hän on kaupungin upein nainen.

Hvilken bygning er byens stærkeste?
Mikä on kaupungin vahvin rakennus?

Han er byens største narrøv.
Hän on kaupungin suurin mäntti.

Plaza Mayor Plaza Mayor er byens hjerte.
Plaza Mayor on kaupungin sydän.

Hun er byens helt.
Hän on kaupunkimme sankaritar.

Vores mindste værelse er byens største.
Pienimmät huoneemme ovat kaupungin suurimpia.

Royal er byens hjerte.
Royale on tämän kaupungin sydän.

Den farligste for skolebørn er byens gader.
Kaikkein vaarallisimpia koululaisille ovat kaupungin kadut.

Stigtebo er byens stolthed.
Espahan on kaupungin ylpeys.

Han er byens bedste chauffør.
Hän on kaupungin paras kuljettaja.

Plaza Mayor er byens hjerte.
Plaza Mayor on kaupungin sydän.

Hun er byens sureste statsadvokat.
Hän on kaupungin tylyin syyttäjä.

Ja, skotsk meth er byens bedste meth.
Joo, kuviometa on kylän paras meta.

Hun er byens advokat og min forlovede.
Hän on kaupungin asianajaja.- Ja minun morsiameni.

Men skotsk meth er byens bedste meth.
Mutta kuviometa on kylän paras meta.

Han er byens lækreste brandmand. Sam Drake?
Sam Drake?- Hän on kaupungin komein palomies?

Nej. Royal er byens hjerte.
Ei, Royale on tämän kaupungin sydän.

Hvem er byens største forhandler af smuglede antikviteter?
Kuka on kaupungin suurin antiikin luukuttaja?

Jeg glemte at sige, Cole er byens bedste babysitter.
Unohdin, että Cole on kaupungin paras lastenvahti.

Han er byens bedste pianist.
Hän on kaupungin paras pianisti.

Noget af det vigtigste for os er byens fremtidige udvikling.
Vakavampi juttu meille on kaupunkimme tulevaisuus.

Her er byens bedste piadina.
Tässä on kaupungin paras piadina.

Det der gør størst indtryk er byens arkitektur, vil jeg sige.
Kuitenkin se, mikä minuun teki vahvimman vaikutuksen, oli kaupungin arkkitehtuuri.

Det her er byens bedste beskidte boghandel.
Tämä on kaupungin paras tuhma kirjakauppa.

Hun var glad for at lære, at Maslenitsa er byens Årlige Smør Festival.
Hän oli vähemmän innoissaan huomatessaan- Maslenitsan olevan kaupungin vuotuinen voifestivaali.

Gordito er byens farligste røvhul.
Gordito on kaupungin vaarallisin paskiainen.

Muslingen er byens ældste bar.
Simpukka on kaupungin vanhin baari.

Dette er byens kunst og kulturelle samfund.
Tämä on kaupungin taiteen ja kulttuurin yhteisö.

Hvordan man bruger "er byens" i en Dansk sætning

Det er byens kulturelle hovednerve, hvor et utal af tøjbutikker, delikatesseforretninger og caféer ligger side om side.

Med andre ord er byens raison d’être altid blevet defineret i forhold til større kontrolstrukturer.

Her er byens 10 bedste bøfrestauranter og steak houses.

Fun fact: Alle newzealændere går under fællesbetegnelsen kiwier Eurostudy anbefaler: Besøg Sky Tower, som er byens vartegn.

Utilfredsheden er størst i landsbyerne, hvor det ofte er byens eneste legeplads, som foreslås nedlagt.

Piazza del Comune ligger i hjertet af Assisi og er byens omdrejningspunkt.

Den ene bror er lige kommet ud af spjældet, mens den anden er byens sherif.

Den onde rotte: Ja, det er byens onde rotte der trods sit fine jakkesæt holder til i byens kloaker.

Det eneste tilbageværende er byens nuværende vartegn, Klokketårnet midt i byen, hvorfra der stadig ringes til gudtjenester og kirkelige handlinger i sognekirken.

Et hornværk, med et Martellokrudttårn, som stadig er byens vartegn.

Hvordan man bruger "on kaupungin, on kylän, ovat kaupungin" i en Finsk sætning

Fyysisen ympäristön osalta päävastuu on kaupungin opetustoimella.

Siis se, joka on kylän keskustan kupeessa.

Henkilöstömenot ovat kaupungin suurin yksittäinen menoerä.

Kyltissä on kylän nimen lisäksi vuosiluvut 1600-1948.

Nyt hankkeen tarkoituksena on kylän nostaminen esiin.

Kreikkalaiset itse ovat kaupungin yleisimmät vieraat.

Lahjoituksen perusteena on kaupungin heikko taloudellinen tilanne.

Varsinkin Bar Othello on kylän ylimmässä kohdassa.

Ahvenistontie on kaupungin pääväylä kantakaupungin läntisiin osiin.

Tytär tietää mikä joukkue on kaupungin ykkönen.