Hvad Betyder ER FOR ØJEBLIKKET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on tällä hetkellä
• on nyt
• on nykyisin
• on nykyään
• ovat tällä hetkellä
• ole tällä hetkellä
• on parhaillaan

Eksempler på brug af Er for øjeblikket på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeres er for øjeblikket.
Maailma on tällä hetkellä sinun.

Forholdet mellem Den Europæiske Union og Chile er for øjeblikket fremragende.
Euroopan unionin ja Chilen väliset suhteet toimivat tällä hetkellä mainiosti.

Teamet er for øjeblikket i Montenegro.
Tiimimme on tällä hetkellä Suomessa.

Din forespørgselskurv er for øjeblikket tom.
Tiedustelujesi kori on tällä hetkellä tyhjä.

Det sidste er for øjeblikket umuligt, og det er ikke en anklage mod nogen.
Se on tällä hetkellä mahdotonta, enkä moiti siitä ketään.

Undersektorerne gamma 8,11-17 er for øjeblikket lukket ned.
Alasektorit gamma 8.11-17 on tällä hetkellä lukittu.

Dette program er for øjeblikket i offline- tilstand. Ønsker du at forbinde?
Tämä sovellus on tällä hetkellä paikallisessa tilassa. Haluatko yhdistää verkkoon?

Lyserød eller lys orange, for eksempel, er for øjeblikket meget i mode.
Esimerkiksi vaaleanpunainen tai kirkkaan oranssi on tällä hetkellä erittäin muodissa.

Menneskehandel er for øjeblikket den hurtigst voksende grænseoverskridende forbrydelse.
Ihmiskauppa on tällä hetkellä nopeimmin kasvava rajat ylittävän rikollisuuden muoto.

Salg af antikviteter i Rusland er for øjeblikket meget relevant.
Antiikkiesineiden myynti Venäjällä on tällä hetkellä hyvin merkityksellinen.

(FR) EU er for øjeblikket en vigtig spiller på det internationale energimarked.
(FR) Euroopan unioni on tällä hetkellä keskeinen tekijä kansainvälisillä energiamarkkinoilla.

Medlemmerne er for øjeblikket.
Jäseniä on tällä hetkellä.

Cochin er for øjeblikket betegnes som Kochi by og er hjemsted for mere end 600.000 indbyggere.
Cochin on nykyisin kutsutaan Kochi kaupunki ja siellä asuu yli 600000 asukasta.

Voksenudseende er for øjeblikket aktivt.
Aikuisten tila on nyt käytössä.

Dette er for øjeblikket den mest populære måde, som tusindvis af mennesker rundt om i verden bruger, især kvinder.
Tämä on tällä hetkellä suosituin tapa käyttää tuhansia ihmisiä ympäri maailmaa, etenkin naisia.

Alle vore linier er for øjeblikket optaget.
Kaikki linjat ovat tällä hetkellä varattu.

EU er for øjeblikket inddelt i 276"niveau 2"-regioner, som alle er omfattet af samhørighedspolitikken.
Koko EU: ssa on tällä hetkellä 276 tason 2 aluetta, joista kaikki kuuluvat koheesiopolitiikan soveltamisalaan.

Barnudseende er for øjeblikket aktivt.
Lasten tila on nyt käytössä.

Det er for øjeblikket den næststørste bank i verden ved markedsværdi og den tredjestørste i USA af aktiver.
Se on tällä hetkellä toiseksi suurin pankki maailmassa markkina-arvo ja kolmanneksi suurin Yhdysvalloissa omaisuutta.

Mineaffaldsdirektivet er for øjeblikket i forligsproceduren.
Kaivosjätettä koskeva direktiivi on nyt sovitteluvaiheessa.

Tortur er for øjeblikket et langt større problem end mord, fordi den i 50 år har underbygget undertrykkelsen i Tibet.
Kidutus on nykyään paljon suurempi ongelma kuin murhat, sillä se on edistänyt Tiibetin sortoa 50 vuoden ajan.

EU-politimissionen(EUPOL) er for øjeblikket på planlægningsstadiet.
EU: n poliisioperaatio(EUPOL) on tällä hetkellä suunnitteluvaiheessa.

EØSU er for øjeblikket vært for en fotoudstilling, der relaterer sig til udvalgets arbejde med industrielle ændringer.
ETSK: ssa on parhaillaan esillä valokuvanäyttely, joka liittyy komitean työskentelyyn teollisuuden muutosten alalla.

Den ene lever ikke mere, og den yngste er for øjeblikket hos vores far i Kana'an.
Yhtä ei enää ole, ja nuorin on nyt isämme luona Kanaaninmaassa.'.

Indvandring er for øjeblikket en af de største udfordringer, som Unionen står over for, men også en mulighed.
Maahanmuutto on tällä hetkellä yksi unionin suurimmista haasteista, mutta myös mahdollisuus.

(PL) Grænseoverskridende samarbejde i EU er for øjeblikket en del af samhørighedspolitikken.
(PL) Eurooppalainen rajat ylittävä yhteistyö on nykyisin osa koheesiopolitiikkaa.

Dette program er for øjeblikket i offline- tilstand. Ønsker du at forbinde for at udføre denne operation?
Tämä sovellus on nyt paikallisessa tilassa. Haluatko yhdistää verkkoon voidaksesi suorittaa tämän toiminnon?

David Moog:"Frugt- og grøntsæsonen er for øjeblikket på sit højeste i disse lande.".
Moog:”Hedelmä- ja vihanneskausi on tällä hetkellä näissä maissa kuumimmillaan.”.

Google Map er for øjeblikket den mest perfekte og populære kortapplikation, der er blevet anvendt til Android 4.2.
Google-kartta on tällä hetkellä täydellinen ja suosittu sovellus, joka on sovellettu Android 4.2: ään.

Den nye europæiske luftkvalitetsstandard for operationsstuer er for øjeblikket under udarbejdelse.
Uusi eurooppalainen leikkaussalien ilmanlaatustandardi on parhaillaan valmisteilla.

Hvordan man bruger "er for øjeblikket" i en Dansk sætning

En der er meget populær er for øjeblikket pakkeshops, hvor det er muligt at hente din nyindkøbte vare på et valgfrit tidspunkt.

Et hit er for øjeblikket afhentningssteder, hvor du selv afhenter bestillingen når det passer ind i din hverdag.

En sikker vinder er for øjeblikket pakkeshoppen, fordi du dermed nemt kan hente de nyindkøbte produkter når du har lyst.

En af dem der er mest populær er for øjeblikket at afsende til en pakkeshop, og så kan du bare gå forbi efter de nyindkøbte produkter når det passer dig bedst.

En der er meget populær er for øjeblikket at afsende til en pakkeshop, fordi det er ekstremt fleksibelt at kunne hente produkterne lige når det passer dig.

En der er meget almindelig er for øjeblikket at få bragt ordren til en pakkeshop, så du selv kan hente produkterne når der er mulighed for det.

Førstevalget hos mange er for øjeblikket at få afleveret pakken hos en pakkeshop, som giver dig fleksibiliteten til at hente pakken på et selvvalgt tidspunkt.

Den mest anvendte er for øjeblikket levering til et afhentningssted, fordi du så nemt kan hente din pakke den dag der passer dig.

En sikker vinder er for øjeblikket afhentningssteder, og så henter du bare din ordre på et valgfrit tidspunkt.

Et hit er for øjeblikket udleveringssteder, og så henter du bare de nyindkøbte produkter fra Schmidtscopenhagen når det passer ind i din kalender.

Hvordan man bruger "on nykyisin, on nyt, on tällä hetkellä" i en Finsk sætning

Minulla on nykyisin alaripset, toisin kuin aikaisemmin.

Seurakuntaliitosten myötä rakennus on nykyisin Joutsan seurakunnan.

Malli on nyt uudistettu.Erityisesti teroituslaikansuojus on nyt entistäkin parempi.

Toimeentulotuen perusosa on tällä hetkellä 491 euroa/kk.

Oma pukeutumiseni on tällä hetkellä melko casuaalia.

Seurapiirien suosima kylpylä on nykyisin sotavammasairaala Kauniala.

Haaveeni on nyt toteutunut:) Tämä rakas katras on nyt koossa.

STC on nyt Soldem Suomen Telecenter on nyt Soldem.

Tradenomiliitto on nyt Tradenomit! | Tradenomit Tradenomiliitto on nyt Tradenomit!

Eura–Kauttuan alueella on tällä hetkellä 287 hoitopaikkaa.