Hvad Betyder ERSTATNINGSTERAPI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• korvaushoitoa
• korvaushoito
• korvaushoitoon
• korvaushoidon
• korvaushoidoksi

Eksempler på brug af Erstatningsterapi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

L-thyroxin erstatningsterapi udføres.
L-tyroksiinin korvaushoitoa suoritetaan.

Erstatningsterapi ved sekundær immundefekt.
Korvaushoito sekundaarisissa immuunipuutostiloissa.

Lægemidlet er meget udbredt med ZMT(erstatningsterapi).
Lääkettä käytetään laajalti ZMT: n kanssa(korvaushoito).

Hormonel erstatningsterapi(valgt individuelt);
Hormonaalista korvaushoitoa(valittu erikseen);

Patienter er straks ordineret erstatningsterapi med tyroxin.
Potilaille määrätään välittömästi korvaushoito tyroksiinilla.

Erstatningsterapi med hydrocortison og lignende lægemidler;
Korvaushoito hydrokortisonin ja vastaavien lääkkeiden kanssa;

I tilfælde af at patienten får erstatningsterapi, øges dosen under graviditeten.
Jos potilas saa korvaushoitoa, annos suurenee raskauden aikana.

Giv erstatningsterapi med utilstrækkelig produktion af eget hormon.
Tarjoa korvaushoito, jossa oman hormonin tuottaminen on riittämätöntä.

Når der anvendes en medicamentsbehandling, anvendes erstatningsterapi ofte.
Kun käytetään lääketieteellistä hoitomenetelmää, käytetään usein korvaushoitoa.

På dette stadium er erstatningsterapi nødvendig for patienten at undgå død.
Tässä vaiheessa potilas tarvitsee korvaushoitoa kuoleman välttämiseksi.

Til dato er type 1 diabetes en uhelbredelig sygdom, der kræver livslang erstatningsterapi.
Tähän asti tyypin 1 diabetes on parantumaton sairaus, joka edellyttää elinikäistä korvaushoitoa.

Hvis der kræves permanent erstatningsterapi, kan behandlingen vare i flere år.
Jos jatkuvaa korvaushoitoa tarvitaan, hoito voi kestää useita vuosia.

Erstatningsterapi lægemidler, der går ind i kroppen udefra, hjælper kun ved optagelsestidspunktet;
Huumeiden korvaushoito, joka tulee kehoon ulkopuolelta, auttaa vain sisäänpääsyhetkellä;

Diabetes, som ikke kræver livslang erstatningsterapi med insulin- er den hyppigste løsning.
Diabetes, joka ei vaadi elinikäistä korvaushoitoa insuliinin kanssa, on yleisimpiä vaihtoehtoja.

Ved hypothyroidisme, som er en af de hyppige årsager til, at niveauet af AT er forøget til TPO, er erstatningsterapi obligatorisk.
Hypotyreoosi, joka on yksi syy siihen, että AT: n taso kasvaa TPO: lle, korvaushoito on pakollinen.

Hvis kontinuerlig erstatningsterapi er nødvendig, kan behandlingens varighed være flere år.
Jos jatkuvaa korvaushoitoa tarvitaan, hoito voi kestää useita vuosia.

Efter bestemmelse af testosteronniveauet i tilfælde af dets lave indhold kan lægen anbefale erstatningsterapi.
Testosteronipitoisuuksien määrittämisen jälkeen, jos testosteronitasot ovat alhaiset, lääkäri voi suositella korvaushoitoa.

Hormonelle midler som erstatningsterapi til genopfyldning af manglende hormoner i kroppen;
Hormonaalisia aineita korvaushoidoksi puuttuvien hormonien täydentämiseksi elimistössä;

En sådan tilstand er som regel en livslang natur, så en endokrinolog kan ordineres hormonelle lægemidler som erstatningsterapi.
Yleensä tällainen tila on elinikäinen, joten endokrinologi voidaan määrätä hormonaalisille lääkkeiksi korvaushoidoksi.

Tidlig diagnose og kvalitativ erstatningsterapi gør prognosen for sygdommen relativt gunstig.
Oikea diagnoosi ja laadullinen korvaushoito tekevät taudin ennusteesta suhteellisen suotuisaksi.

Når reduktionen af den bilaterale og gonadale funktion er nedsat, er det afgørende at ty til erstatningsterapi med mandlige kønshormoner.
Kun väheneminen on kahdenvälistä ja gonadien toiminta häiriintyy, on tarpeen turvautua korvaushoitoon miesten sukupuolihormoneilla.

Og så starter straks erstatningsterapi med L-thyroxin i en dosis på 2,3 μg/ kg legemsvægt pr. Dag.
Sitten aloitetaan välittömästi korvaushoito L-thyroksiinillä annoksella 2, 3 μg/ kg ruumiinpainoa päivässä.

Udover tumorer er blodkoagulationssystemets patologier udelukket, ellers er recepten til erstatningsterapi fyldt med udviklingen af trombose.
Kasvainten lisäksi veren hyytymisjärjestelmän patologiat suljetaan pois, muuten korvaushoidon tarkoitus on täynnä tromboosien kehittymistä.

Hvad angår erstatningsterapi med hormon T4 involverer det brug af lægemidler indeholdende levothyroxin(L-thyroxin).
Mitä tulee korvaushoitoon hormonin T4 kanssa, siihen liittyy levotyroksiinin(L-tyroksiinin) lääkkeitä.

I sådanne tilfælde tildeles patienten livslang erstatningsterapi, hvilket signifikant forbedrer patientens tilstand.
Tällöin potilaalle annetaan elinikäinen korvaushoito, joka parantaa merkittävästi potilaan tilaa.

Erstatningsterapi- indførelsen af hormoner udføres for at erstatte deres endogene mangel og er en af de mest succesfulde metoder til farmakoterapi.
Korvaushoito- hormonien käyttöönotto tapahtuu endogeenisen puutteen korvaamiseksi ja on yksi onnistuneimmista farmakoterapian menetelmistä.

I dette tilfælde er en kvinde ordineret erstatningsterapi i form af brug af en syntetisk analog af thyroxin- L-thyroxin.
Tässä tapauksessa nainen on määrätty korvaushoidon muodossa käyttäen synteettistä analogia tyroksiini- L-tyroksiini.

Når reduktionen af den bilaterale og gonadale funktion er nedsat, er det afgørende at ty til erstatningsterapi med mandlige kønshormoner.
Kun bilateraalisen ja virtsaputken toiminnan väheneminen heikkenee, on välttämätöntä turvautua korvaushoitoon miesten sukupuolihormonien kanssa.

Grundprincippet er komplementært snarere end erstatningsterapi, da kun urter og tinkturer ikke kan helbrede selv en simpel form af sygdommen.
Pääperiaate on ylimääräinen eikä korvaushoito, koska on mahdotonta parantaa jopa yksinkertaista taudin muotoa vain yrtteillä ja tinktuureilla.

Det fører til hypoglykæmisk syndrom(lavt blodsukker), som kan udvikle sig i en hvilken som helst alder, hvis utilstrækkelig erstatningsterapi ikke er tilgængelig.
Se johtaa hypoglykeemiseen(alhainen verensokeri) oireyhtymään, joka voi kehittyä milloin tahansa, jos puutteellinen korvaushoito ei ole käytettävissä.

Hvordan man bruger "erstatningsterapi" i en Dansk sætning

Hvilket lægemiddel er ordineret til erstatningsterapi af hypothyroidisme?

4 TING DU IKKE VED OM TRT | T NATION Testosteron erstatningsterapi er støt stigende.

Med et fald i effektiviteten af ​​kirtlen anbefales udnævnelsen af ​​erstatningsterapi.

Disse mål omfatter: normalisering af ekstern sekretion, eliminering af malabsorption, forbedret absorption; Udnævnelsen af ​​erstatningsterapi for insulinmangel reduktion af symptomer på inflammation.

Efter at have fjernet en andel af skjoldbruskkirtlen, ordinerede lægen erstatningsterapi i en dosis på 150 mg.

Patienter med hypothyroidisme til erstatningsterapi ordineres i en dosis på 1,6 μg til 1,8 μg.

Lægen har ordineret erstatningsterapi for L-thyroxin og beta-blokkere.

Hovedfunktionen er at opretholde niveauet for produktion af T3 og T4 i diagnosen hypo eller hypertrofi af skjoldbruskkirtlen samt overvågning ved tildeling af passende erstatningsterapi.

I forskellige former for denne sygdom foreskriver endokrinologen erstatningsterapi.

Der foreligger ingen data for samtidig administration af fosamprenavir og ritonavir med østrogen og/eller progesteron, når disse anvendes som erstatningsterapi.

Hvordan man bruger "korvaushoitoa, korvaushoito" i en Finsk sætning

Korvaushoitoa kun ei voi antaa missä vain.

Aloita tarvittaessa korvaushoito lisämunuaisen vajaatoiminnan korvaamiseksi.

Tämän lisäksi korvaushoito voi nostaa hemoglobiinitasoja.

Korvaushoitoa toteuttavien yksiköiden yhteistyötä tulisi lisätä.

Suomessa korvaushoito aloitettiin kymmenen vuotta myöhemmin.

Estrogeenin korvaushoito vaihdevuosina kasvattaa rintasyöpäriskin 1,5-kertaiseksi.

Baas nimittää korvaushoitoa Suomen sitouttavimmaksi päihdehoidoksi.

Niinpä ensimmäisessä tapauksessa voi olla korvaushoitoa testosteronivalmisteilla.

Aluksi myös Tiia sai korvaushoitoa tabletteina.

Hemofiliaa sairastavien ihmisten korvaushoito suoritetaan päivittäin.