Hvad Betyder ESSENTIELLE OLIER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• eteerisiä öljyjä
• eteeriset öljyt
• eteeristen öljyjen
• olennaisia öljyjä

Eksempler på brug af Essentielle olier på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Essentielle olier.
Eteeristen öljyjen.

Jeg ved hvad essentielle olier er.
Tiedän mitä eteeriset öljyt ovat.

Essentielle olier? Tinkturer?
Eteeriset öljyt? Tinktuurat?

Den forfriskende citrusduft indeholder essentielle olier.
Raikas sitruunan tuoksu sisältää eteerisiä öljyjä.

Hvilke essentielle olier fremskynder vækst og tæthed af hår?
Mitä eteeriset öljyt nopeuttavat hiusten kasvua ja tiheyttä?

For at stimulere hårsækkenet bruges essentielle olier aktivt.
Hiuserän stimuloimiseksi eteerisiä öljyjä käytetään aktiivisesti.

Essentielle olier. Deres primære destination- abirritation og betændelser.
Eteeriset öljyt. Niiden pääkohde- tyhjennys ja tulehdukset.

For eksempel bruges essentielle olier fra hoste stort nok.
Esimerkiksi yskän eteerisiä öljyjä käytetään riittävän laajasti.

Kraftfuld energisk aktion, beriget med arginin og essentielle olier.
Voimakas energinen toimintaa, arginiini ja eteeriset öljyt.

Det er fantastisk, at dets essentielle olier er lige så gavnlige for vores helbred.
On hienoa, että sen eteeriset öljyt ovat yhtä hyödyllisiä terveydellemme.

I blomsterne og grønne denne urt indeholder mange essentielle olier.
Vuonna kukat ja vehreys tämän yrtti sisältää monia eteeriset öljyt.

Essentielle olier, koncentreret væske som indeholder flygtige aroma-ekstrakt fra planter.
Eteerisiä öljyjä, uutettuja nesteitä, jotka sisältävät kasvin aromeja.

For at opnå denne effekt kan du bruge essentielle olier af cypres eller palisander.
Tämän vaikutuksen saavuttamiseksi voit käyttää sypressi tai ruusupuuta eteerisiä öljyjä.

Essentielle olier og deres anvendelser, herunder et essentielt olieanvendelsesdiagram.
Eteeriset öljyt ja niiden käyttö mukaan lukien eteerisen öljyn käyttökartta.

De vigtigste helbredende elementer er mineraler og essentielle olier af medicinske planter.
Tärkeimmät parantavat elementit ovat lääkekasvien mineraalit ja eteeriset öljyt.

Anbefaling: Brug essentielle olier til at massere hævede lemmer for at få bedre resultater.
Suositus: Käytä eteerisiä öljyjä raajojen hieronnassa saadaksesi parempia tuloksia.

Ifølge brugsanvisningen indeholder tinkturen"Amol" essentielle olier af følgende lægemidler.
Käyttöohjeiden mukaan tinktuura"Amol" sisältää seuraavien lääkekasvien eteeriset öljyt.

Den indeholder mange essentielle olier, der aktivt forbedrer blodgennemstrømningen, hvilket er gavnligt for lav styrke.
Se sisältää monia eteerisiä öljyjä, jotka parantavat aktiivisesti verenkiertoa, mikä on hyödyllistä matalalle teholle.

Men selv naturlig kosmetik har delvist essentielle olier, der kan udløse allergier.
Mutta jopa luonnonkosmetiikassa on osittain eteerisiä öljyjä, jotka voivat aiheuttaa allergioita.

Essentielle olier af ros, anis og lavendel, sammen med burdock, lindrer og nyrer den irriterede og tørre hovedbund samt håret.
Ruusun, aniksen ja laventelin eteeriset öljyt, yhdessä burdockin kanssa, täydentävät ja ravitsevat ärsytettyä ja kuivaa päänahkaa sekä hiuksia;

Den lette citrusduft indeholder essentielle olier, så dit køkken kommer til at dufte friskt.
Mieto sitruunan tuoksu sisältää eteerisiä öljyjä ja jättää keittiön raikkaan tuoksuiseksi.

Anvend essentielle olier kan bruges til fremstilling af terapeutiske salver, men det skal tages i betragtning, at det ikke anbefales at bruge dem til børn under 3 år.
Levitä eteerisiä öljyjä terapeuttisten voiteiden valmistukseen, mutta on syytä muistaa, että niitä ei suositella käytettäväksi alle 3-vuotiaille lapsille.

På samme måde vil tage Tonalin CLA og andre essentielle olier forsyne kroppen med sunde ingredienser.
Samoin, kun Tonalin CLA ja muut eteeriset öljyt toimittaa kehon terveellisiä ainesosia.

Naturlig sund og nærende hundefoder, der er specielt fremstillet til at holde voksne hundes tænder rene, uanset race eller størrelse, takket være en blanding af probiotika og essentielle olier af udvalgte urter.
Luonnollinen täysravinto, ravitseva ja terveellinen, biologisesti soveltuva pitämään aikuisten koirien hampaat puhtaina, rodusta ja koostaa riippumatta, probioottien ja valikoitujen yrttien eteeristen öljyjen ansiosta.

Sådanne præparater indeholder også ofte essentielle olier af ascorbinsyre og lokalbedøvende midler.
Tällaiset valmisteet sisältävät usein myös askorbiinihapon eteerisiä öljyjä ja paikallisia nukutusaineita.

Forkæl dig selv med en af spabadets unikke teknikker som omfatter helbredende behandlinger med halvædelsten, massage med varm voks som muskelafspænding og den karakteristiske Splendor Spa-massage som benytter en kombination af teknikker og essentielle olier for at opnå en dyb afslapning.
Hemmotelkaa yhdellä kylpylän ainutlaatuisista tekniikoista, jotka sisältävät parantavat rituaalit käyttäen puolijaloja mineraalikristalleja, hieronnan lämpimällä kynttilän vahalla vapauttamaan jännitystä ja Loisteliaan Kylpylän nimihieronnan, käyttäen tekniikoiden yhdistelmää ja olennaisia öljyjä edistämään syvää rentoutumista.

Komponenterne i harpiksen er essentielle olier og harpikser, barken er rig på tanniner og granbalsam.
Hartsin komponentit ovat eteerisiä öljyjä ja hartseja, kuori on runsaasti tanniineja ja kuusen balsamia.

Det var ikke helt nemt at skaffe ingredienser såsom bivoks, fede olier uden tilsætningsstoffer, mandler, naturlige essentielle olier, silke eller tørrede planter i god kvalitet til formlerne.
Laadukkaiden raaka-aineiden hankinta Raaka-aineiden kuten mehiläisvahan, käsittelemättömien kasviöljyjen, mantelien, luonnollisten eteeristen öljyjen, silkin ja laadukkaiden kuivattujen kasvien hankkiminen ei ollut helppoa.

Desuden er der fare for, at nogle essentielle olier vil blive fjernet fra opskrifterne, hvilket vil skade nogle landes økonomiske interesser, herunder nogle af de meget fattige lande.
Lisäksi on vaarana, että jotkin eteeriset öljyt poistettaisiin koostumuksesta, ja siten vahingoitettaisiin joidenkin maiden, myös erittäin köyhien maiden, taloudellisia etuja.

Vær opmærksom på dråber og sprayer, som indeholder essentielle olier i deres sammensætning, for eksempel"Pinosol".
Kiinnitä huomiota tippoihin ja suihkeisiin, jotka sisältävät koostumuksessaan eteerisiä öljyjä, esimerkiksi"Pinosol".

Hvordan man bruger "essentielle olier" i en Dansk sætning

Frøene indeholder essentielle olier, og har en varm, intens og aromatisk smag.

Det er en harmonisk blanding af essentielle olier, der hjælper dig med at slappe af efter en travl og stresset dag.

Essentielle olier kan indeholde parfumeallergener, præcis som syntetisk fremstillede dufte kan.

Acai er en grundingrediens i Rudolph care-serien, sammen med essentielle olier i højeste kvalitet, der hver har sin gavnlige effekt for huden.

Hvis du generelt har tør hud, bør du overveje følgende: Essentielle olier: Sørg for at få de rigtige olier i kosten og få nok af dem.

Voksen er udelukkende baseret på naturlige ingredienser, såsom bivoks, shea smør og essentielle olier.

En harmonisk sammensætning af essentielle olier, der hjælper med at give energi og opløfte dit humør.

Denne blanding af essentielle olier hjælper med at afgifte og rense – derved hjælper den med at rense og forbedre healing.

Men selve det at benytte essentielle olier har været brugt i tusinder.

Jeg vælger produkter med naturlige essentielle olier.

Hvordan man bruger "eteeriset öljyt, eteeristen öljyjen, eteerisiä öljyjä" i en Finsk sætning

Pidä eteeriset öljyt poissa silmien läheisyydestä.

eteeristen öljyjen pääkomponentit ja niiden ymmärtäminen eteeristen öljyjen valintaperusteissa.

Tuoksuvat eteeriset öljyt piilevätkin yleensä kukassa.

Monien eteeristen öljyjen sanotaan karkottavan hyttysiä.

KASVIPARFYYMI (Parfym) Eteerisiä öljyjä eri kasveista.

Tässä piilee eteeristen öljyjen suurin vaara.

Eteerisiä öljyjä sisältävät hierontavoiteet tuntuvat mukavalta.

Tuoksuttomassa perusöljyssä eteeriset öljyt pääsevät oikeuksiinsa.

Eteeriset öljyt ovat siis aitoja luonnontuotteita.

Lisää eteeristen öljyjen ihoa hyödyttävistä vaikutuksista.