Hvad Betyder ET GODT GREB på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvän otteen
• hyvän pidon
• hyvä pito
• hyvä ote

Eksempler på brug af Et godt greb på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har et godt greb.
Sain hyvän otteen.

De komfortable Senso Nopper sikrer et godt greb.
Miellyttävissä Senso-nupuissa on erittäin hyvä pito.

I sadlen har jeg et godt greb uden at"klæbe".
Satulassa minulla on hyvä pito ilman"tarttumista".

Endvidere vil en sådan indretning letter et godt greb.
Lisäksi tällainen laite helpottaa hyvän otteen.

Han havde et godt greb.
Pojalla oli hyvä ote.

De er struktureret, hvilket betyder, at de tilbyder et godt greb.
Ne kuvioitu, mikä tarkoittaa, että ne tarjoavat hyvän pidon.

Alligevel giver de et godt greb og komfort.
Silti ne tarjoavat hyvän otteen ja mukavuuden.

Komfortabel enhåndsbetjening og håndtag, der giver et godt greb.
Mukava yhden käden käyttö. Kahva hyvän otteen saavuttamiseksi.

Det kan hjælpe barnet til at få et godt greb og føle, at det får mælk med det samme.
Tämän ansiota lapsi saa paremman otteen rinnasta ja saa heti maitoa.

Det betyder, at du er i stand til at"tygge" noget problem, og du har et godt greb.
Tämä tarkoittaa, että voit"pureskella" kaikkia ongelmia ja sinulla on hyvä pito.

Et godt greb om virkeligheden omkring os hjælper os til bedre at tilpasse os den.
Hyvä ote ympäröivästä todellisuudesta auttaa meitä sopeutumaan siihen paremmin.

Jeg tænkte bare, at Larry havde et godt greb om historien.
Ajattelin vain, että Larryllä on hyvä ote elokuvan tyylistä.

Alligevel har man et godt greb om kameraet, og man har ikke mindst fornemmelsen af at have kvalitet mellem hænderne.
Kamerasta saa kuitenkin hyvän otteen ja varsinkin myös tunteen siitä, että käsien välissä on laatua.

Sv: Alle Onspot-kædehjul giver et godt greb på glat vej.
V: Kaikki Onspot-ketjupyörät antavat hyvän pidon liukkaalla tiellä.

Af samme grund har de også et godt greb, så du ikke glider, når du løfter, løber eller foretager andre hurtige bevægelser.
Samasta syystä kengissä on hyvä pito, jotta pysyt tukevasti paikallaan nostaessasi, hypätessäsi tai tehdessäsi muita nopeita liikkeitä.

Hos Blacksnow kender vi vigtigheden af at have et godt greb om sin mountainbike.
Blacksnowlla tiedämme, miten tärkeää on saada hyvä ote maastopyöräsi ohjaustangosta.

Bækken hånd stropper vedhæfte til marcherende eller orkestrale bækkener så spilleren kan nemt crash dem sammen, samtidig med at et godt greb.
Symbaali käsi hihnojen liittää marssivat tai Orkesteri symbaaleja, joten soittaja voi helposti crash yhdessä säilyttäen hyvän otteen.

Det medium grove dæklag, sikrer et godt greb i de fleste situationer, selv når overfladen er våd.
Keskikarkea pintakerros takaa hyvän otteen useimmissa tilanteissa, jopa silloin, kun pinta on märkä.

Hvis du bruger en forkert fæstevoks i forhold til temperaturen, vil et godt greb ikke opnås.
Jos käytät vääränlaista pitovoidetta suhteessa lämpötilaan, hyvä pito jää saavuttamatta.

Det samme gælder ydersiden, som giver et godt greb, og de godt adskilte knapper og den tydelige hjemknap.
Niin myös hyvän otteen takaava pinta sekä erotellut painikkeet ja selkeä kotipainike.

Træ håndtag bruges i værktøjer på grund af deres evne til at give et godt greb, når bedriften værktøjet.
Puun kahvat käytetään välineitä, koska niiden kyky antaa hyvän pidon, kun tilalla työkalu.

Og med betalte undersøgelser får de et godt greb om erhvervslivet, og de finder, hvor de vil passe og blomstre.
Ja maksettujen kyselyjen avulla he saavat hyvän otteen yritysmaailmasta ja löytävät, mihin ne sopivat ja menestyvät.

Hvis du har det sådan, anbefaler jeg en trefingervante, hvor du får et godt greb men også lidt mere varme.
Tällöin suosittelen kolmen sormen lapasia, joilla saat hyvän otteen sauvoista, mutta hieman enemmän lämpöä.

I træningscenteret hjælper Under Armour handsker dig med at få et godt greb samtidig med, at det hurtigtørrende funktionsmateriale lader dine hænder ånde.
Salilla auttavat Under Armour-käsineet sinua saamaan paremman otteen laitteista ja painoista samalla, kun nopeasti kuivuva, tekninen materiaali antaa käsiesi hengittää.

Få hjælp af puder og tæpper, og læg fødderne op, eller kryb sammen i sofaen- det vigtige er, at du sidder dejligt, ikke spænder, og at børnene kan få et godt greb om brystvorten.
Käytä tyynyjä ja peittoja apunasi ja nosta jalat ylös tai käperry sohvalle- tärkeintä on, että istut mukavasti etkä jännitä itseäsi, ja että lapset saavat hyvän otteen nännistä.

I tillæg til dens ydersål HPR Plus sikrer holdbarhed og et godt greb på asfalt og almindelig jord type park.
Lisäksi sen pohja HPR Plus varmistaa, kestävyys ja hyvä pito asfaltilla ja säännöllinen maa-tyyppi park.

Barracuda fra Burton er et allmountain-board med S-Rocker, som løfter dig i puddersne, mens den hårde tail i kombination med stivhed giver et godt greb i svingene.
Barracuda merkiltä Burton on all-mountain-lauta S-Rockerilla, joka antaa sinulle nostoa puuterilumessa, kun taas kova tail yhdessä kiertojäykkyyden kanssa antaa hyvän pidon käännöksissä.

Et produkt fra Camac holder længe og tilbyder samtidig en rigtig god køreoplevelse og et godt greb på vejen, selv når det er vådt udenfor, og det går hurtigt.
Camacin tuote kestää pitkään ja antaa kuskille erittäin hyvän ajokokemuksen sekä hyvän pidon tiehen, vaikka olosuhteet olisivat märät ja vauhti kova.

Fodboldstøvler til naturligt græs(FG) har lange og hårde knopper, der giver et godt greb selv på bløde og våde baner.
Jalkapallokengissä aidolle nurmelle(FG) on pitkät ja kovat nappulat, jotka takaavat hyvän pidon jopa pehmeällä ja märällä nurmikolla.

Modellerne Hack Knit og Vertex er de seneste eksempler, hvor den sildebensmønstrede sål, der giver et godt greb, suppleres med specielle rotationszoner, eftersom man inden for paddeltennis ofte roterer i hjørnerne.
Mallit Hack Knit ja Vertex ovat viimeisimmät esimerkit, joissa kalanruotokuvioiset pohjat, jotka antavat hyvän pidon, on täydennetty erityisillä kiertovyöhykkeillä, koska padelissa pyörähdetään usein esimerkiksi kulmalyönneissä.

Hvordan man bruger "et godt greb" i en Dansk sætning

Den står solidt fast på underlaget takket være den brede bund, der er forsynet med en silikonering med et godt greb.

Med Vikings UGC® såleteknologi er du sikret et godt greb på alle typer underlag og med hælens design er det let at tage støvlen af.

De robuste FG knopper giver et godt greb og afsæt på almindelige græsbaner.

Nålene har et roligt udtryk, og overfladen er mat og med en smule struktur, som sikrer et godt greb om nålen.

Knive, gafler og skeer er alle udført i rustfrit stål med en mat finish, der ud over et smukt look sikrer et godt greb.

Amerikanernes Thanksgiving-shoppingdag har efterhånden fået et godt greb om danskerne.

Dunlop oplyser, at med disse innovationer er levetiden øget med 47 % (i forhold til LT 30 i dækstørrelse 205/65R16C107/105T) Køreegenskaber på våd vej Slidbanens 4 riller sikrer et godt greb i vådt føre.

L - På lager Håndtagene fra Lizard Skins har flere funktioner og håndtagene sikrer blandt andet, at rytteren har et godt greb om styret.

Julienneskærerens ergonomiske håndtag ligger godt i hånden og giver et godt greb når der arbejdes med værktøjet.

Forstærket håndflade og tommeltot sikrer et godt greb.

Hvordan man bruger "hyvän pidon" i en Finsk sætning

Kokogrip paikka takaa hyvän pidon satulassa.

Kuminen ulkopohja takaa hyvän pidon sisäkentillä.

Ulkopohjan pohjakuviointi antaa hyvän pidon juoksualustaan.

Kohokuvioinen kumipohja tarjoaa hyvän pidon alustasta.

Saat hyvän pidon etkä liu'u ympäriinsä.

Tarjoavat hyvän pidon eivätkä rasita ajoalustaa.

Pitokarvat takaavat hyvän pidon kaikilla alustoilla.

Karvapohja antaa hyvän pidon kaikilla keleillä.

Erityisen hyvän pidon ansiosta se antaa hyvän pidon kovempaankin menoon.

Luistamaton pinta takaa hyvän pidon temppuillessa.