Hvad Betyder EVALUERENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• arvioiva

Eksempler på brug af Evaluerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Zoners evaluerende måling.
Alueen arvioiva mittaus.

Hvorfor højt kolesteroltal ikke er en effektiv Evaluerende Measure?
Miksi korkea kolesteroli ei ole tehokas arvioiva mittaus?

Zoners evaluerende måling.
Mittaustapa 1200 vyöhykkeen arvioiva.

Det betyder, at tilbagemeldingen skal være mere beskrivende end evaluerende.
Tämä tarkoittaa, että palautteen on oltava kuvaavampi kuin arvioiva.

Zoners evaluerende måling.
Mittaustapa 1 200 vyöhykkeen arvioiva mittaus.

Tal ikke, undtaget besvarelsen af direkte spørgsmål fra den evaluerende officer.
Ette saa puhua, paitsi jos arvioiva upseeri kysyy teiltä jotakin.

Udvikle og anvende analytiske og evaluerende færdigheder på et passende niveau.
Kehittää ja soveltaa analyyttisiä ja arvioiva taitoja asianmukaisella tasolla.

Den første ting, der altid skelner en ikke-fri kvinde fra en ensom, er et søgende og evaluerende blik.
Ensimmäinen asia, joka aina erottaa vapaan naisen yksinäisestä, on etsintä ja arvioiva vilkaisu.

William vendte sig og så den evaluerende blik på Helena.
William kääntyi ja näki arvioiva vilkaista Helena.

Dette billede fungerer som en installation direkte til sine handlinger og indeholder tre komponenter: kognitive, adfærdsmæssige og evaluerende.
Tämä kuva toimii asennuksena suoraan sen toimintoihin ja sisältää kolme osaa: kognitiivinen, käyttäytyminen ja arvioiva.

Dette program vil udstyre dig med den nødvendige etos, kritisk evaluerende færdigheder og teknisk kompetence til at forfølge en forskerkarriere i in vivo videnskaber.
Tämä ohjelma varustaa sinulle tarvittavat eetos, kriittinen arvioiva taitoja ja teknistä pätevyyttä jatkaa tutkijanuran in vivo Sciences.

På det medicinske område, dette vedrører behandling og diagnostiske muligheder, mens i uddannelse, henviser det til undervisning teknikker, læreruddannelse og evaluerende vurderinger.
Lääketieteen alalla, tämä koskee hoitoa ja diagnostisia vaihtoehtoja, kun taas koulutuksessa, se viittaa opetusmenetelmiä, opettajankoulutuksen ja arvioiva arviointeja.

Karakteriserende eller evaluerende(bruges til at detaljere billedet ved at sammenligne helten med andre kendte genstande eller tegn for at overføre disse kvaliteter til ham);
Luonnehtiminen tai arvioiva(käytetään kuvaamaan yksityiskohtia vertaamalla sankaria muihin tunnettuihin esineisiin tai merkkeihin näiden ominaisuuksien siirtämiseksi hänelle);

På dette kursus, vil du udvikle en holistisk tilgang til erhvervslivet sammen med de analytiske og evaluerende færdigheder, der er nødvendige for dem i lederstillinger.
Tällä kurssilla voit kehittää kokonaisvaltainen lähestymistapa liiketoiminnan yhdessä analyyttinen ja arvioiva taitoja, joita tarvitaan näiden johtotehtävissä.

Du vil også få generelle færdigheder som problemløsning, arbejde i teams, kulturforståelse, skrive uafhængige rapporter samt konceptuelle, analytiske og evaluerende evner.
Saat myös yleisiä taitoja, kuten ongelmanratkaisua, ryhmien työskentelyä, kulttuurien ymmärtämistä, kirjoittavien riippumattomien raporttien kirjoittamista sekä käsitteellisiä, analyyttisia ja arvioivia taitoja.

Afslutning af evaluerende opgaven skal demonstrere beherskelse af alle kursusmateriale til tilfredshed fakultetet, hvis vurderingen kommer til udtryk i tildelingen af en endelig selvfølgelig karakter.
Loppuun arvioiva tehtävä on osoitettava hallinnassaan kaikki kurssimateriaalia tyydyttävällä tavalla tiedekunnan, joiden arviointi on ilmaistu tehtävän lopullisen kurssin arvosanasta.

Program Beskrivelse Kandidater, der vælger at følge dette program vil udvikle en holistisk tilgang til erhvervslivet sammen med de analytiske og evaluerende færdigheder, der er nødvendige for dem i lederstillinger.
Ohjelma Kuvaus Hakijat, jotka haluavat seurata tätä ohjelmassa kehitetään kokonaisvaltaista lähestymistapaa liiketoimintaa yhdessä analyyttinen ja arvioiva taitoja, joita tarvitaan näiden johtotehtävissä.

Målet er at forbedre kritisk tænkning processer, kvalitative og kvantitative evaluerende teknikker, forbedre computerfærdigheder, og implantere evnen til at udvikle og anvende effektive forretningsmetoder, politikker og procedurer.
Tavoitteena on parantaa kriittisen ajattelun prosesseja, laadullisia ja määrällisiä arvioiva tekniikoita, parantaa atk-taitoja, ja implantti kykyä kehittää ja soveltaa tehokkaita toimintatapoja, politiikkoja ja menettelyjä.

Juridisk bevidsthed(på grund af den politiske bevidsthed, fordi det er direkte manifesteret, og politiske og økonomiske interesser social gruppe af juridiske bevidsthed i samfundet opfylder lovgivningsmæssige, evaluerende og kognitiv funktion.).
Juridinen tietoisuus(johtuen poliittista tietoisuutta, koska se on suoraan ilmenee, sekä poliittisia ja taloudellisia etuja sosiaalisen lakiasiantuntijaryhmällä tietoisuuden yhteiskunnassa täyttää sääntely-, arvioiva ja kognitiivisiin toimintoihin.).

Ved afslutningen af dette kursus vil den studerende være i stand til(i) at identificere og bruge i en evaluerende ramme de betydelige teorier og modeller for Statskundskab,(ii) at formulere de store bidrag af større tal i statskundskab fra Platon til Rawles,(iii) at formulere i talt eller skriftligt et argument over vigtige politiske spørgsmål ved hjælp af passende intellektuelle rammer fundet med Statskundskab litteratur.
Päätteeksi tämän kurssin, opiskelija osaa( i) tunnistaa ja sen käyttöön arvioiva puitteissa merkittävä teorioita ja malleja opin,( ii) jäsentää merkittäviä osuuksia suurten lukujen valtio-opin välillä Platon Rawles,( iii) ilmaisemaan puhutussa tai kirjallisesti kiista tärkeimmistä poliittisista kysymyksistä sopivilla henkinen kehyksiä löytyi Valtiotiede kirjallisuuteen.

Udvikle din viden og forståelse af de centrale beslutninger omkring designet, levering og evaluering af kliniske forsøg; tilskynde kritiske og evaluerende færdigheder, som vil hjælpe dig med at nå uafhængig videnskabelig vurdering;
Kehittää tietoa ja ymmärrystä keskeisistä päätöksistä ympäröivä suunnitteluun, toimittamiseen ja arviointiin kliinisistä tutkimuksista kannustaa kriittiseen ja arvioiva taitoja, jotka auttavat sinua saavuttamaan riippumaton tieteellinen arviointi;

De vigtigste mål for kurset er at udvikle viden om og forståelse af den økonomiske forvaltning og regnskabspraksis, at være i stand til at anvende disse færdigheder i forskellige forretningsmæssige og ledelsesmæssige sammenhænge, og for disse evaluerende færdigheder til at være i overensstemmelse med behovene hos arbejdsgivere og erhverv.
Päätavoitteet ovat tietenkin kehittää tietoa ja ymmärrystä taloushallinnon ja kirjanpidon käytäntöjä, pystyä soveltamaan näitä taitoja eri liiketoiminta ja johtaminen yhteyksissä, ja näiden arvioiva taitoja oltava työnantajien tarpeisiin ja ammatti.-.

Før denne version blev det andet v kun evalueret, når browseren allerede var synlig.
Ennen tätä versiota toinen v arvioitiin vasta, kun selain oli jo näkyvissä.

Den regulerende myndighed overvåger og evaluerer gennemførelsen af den 10-årige netudviklingsplan.
Sääntelyviranomaisen on seurattava ja arvioitava kymmenvuotisen verkon kehittämissuunnitelman täytäntöönpanoa.

Den studerende evalueres under hensyntagen til deres evolutionære proces gennem hele kurset.
Opiskelija arvioitava ottaen huomioon heidän evoluutioprosessia koko kurssin.

Øv dig i at observere, evaluere og finde løsninger.
Opettele tarkkailemaan, arvioimaan ja löytämään ratkaisuja.

Evaluere kvaliteten af eget arbejde.
Arvioida oman työnsä laatua.

Indenrigsministeriet evaluerer landdistriktspolitik→.
Ruralia-instituutti arvioimaan Puolan maaseutupolitiikkaa.

En 2014-undersøgelse evaluerede virkningen af L-carnitin på udholdenhedspræstationer for fodboldspillere.
Vuoden 2014 tutkimuksessa arvioitiin L-karnitiinin vaikutusta jalkapalloilijoiden kestävyyteen.

Terapeuter og børnelæger evaluerer regelmæssigt kollektionerne, og resultaterne ligger helt i top!
Ortopedit ja lastenlääkärit saavat säännöllisesti arvioida mallistoja, ja tulos on erinomainen!

Hvordan man bruger "evaluerende" i en Dansk sætning

Temaerne Samspil og relationer i det pædagogiske læringsmiljø, Evaluerende pædagogisk praksis og Forældresamarbejde er udkommet.

Psykoterapeut-uddannelsen er en efteruddannelse, som er evalueret og godkendt af Reflektor, der er det evalueringsinstitut, Dansk Psykoterapeutforening har ansat som evaluerende instans.

Tag løbende mange evaluerende prøver gennem hele forløbet, det lærer man rigtig meget af.

Her har du samtidig mulighed for at afprøve din viden med evaluerende prøver, så du kan være helt forberedt til den afsluttende teoriprøve.

Ordningen er bemærkelsesværdig, fordi: - den er opsøgende, - den er evaluerende gennem dialog og syning, - den samler på vindere, - de lokale og regionale instanser inddrages aktivt.

Dietary fatty acids intakes and og evaluerende beføjelser.

Gennem praktiske håndværks- og designprocesser skal eleverne lære at arbejde undersøgende, problemløsende og evaluerende, så en kreativ, innovativ og entreprenant tilgang fremmes.

Evaluerende følgeslutninger svarer på spørgsmålet: Og hvad så?

Projektets metode: et effektstudie/interventionsstudie samt 2 kvalitative evaluerende delstudier (feltstudie og interview).

Eksempler på udtalelser "Sammen med administrationen, holdt jeg et evaluerende møde i dag, hvor HR chef, HR konsulent, produktionschef og tillidsmand deltog.

Hvordan man bruger "arvioiva" i en Finsk sætning

Siihen lisättiin tiedonvälitystä arvioiva historiallinen katsaus.

oppilailta puuttuu itsenäinen traditiota arvioiva rooli.

Tätä arvioiva ryhmä vierailee Suomessa 11.-12.

Arvioiva jäsenvaltio päätetään vyöhykkeen ohjausryhmän kokouksessa.

Tunteita arvioiva puoli kuitenkin usein unohdetaan.

Mahtava tuo arvioiva katse alimmassa kuvassa!

Arvioiva opettaja tekee HOKSiin tarvittavat muutokset.

Aktiivimallin työllisyysvaikutuksia arvioiva loppuraportti julkaistaan lokakuussa.

Kuinka monikerroksiseksi arvioiva katse voi kehkeytyä?

Strategian toteutumista arvioiva kysely lähetetty seurakuntiin.