Eksempler på brug af Ewing på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Værsgo, Mr. Ewing.
Lad Mr. Ewing, kom nu!
Antaa tulla, herra Ewing.Jeres hjælp, mr Ewing.
Te auttaa, herra Ewing.Kom nu.- Ewing er skadet.
Ewing on loukkaantunut.Ordet er Deres, fru Ewing.
Olkaa hyvä, rouva Ewing.Patrick Ewing, godt ramt!
Hyvä yritys, Patrick Ewing.Det var så det, hr. Ewing.
Tässä näin, herra Ewing.Oakley og Ewing knoklede.
Oakley ja Ewing rynnivät kentällä.Er alle dine ting der? Ewing.
Ovatko kaikki tavarasi täällä? Ewing.Hr. Ewing vil ikke have dig her-.
Herra Ewing ei halua sinua lähelleen,-.Ingen fisk, der skal spises,Mr. Ewing.
Minä ei olla kalaruoka,herra Ewing.Ewing vil ikke have dig her-- hr.
Herra Ewing ei halua sinua lähelleen,-.Politichef Ewing træder tilbage.
Poliisipäällikkö Ewing astuu syrjään viikon lopussa.Det samme gælder ændringsforslag nr. 5, som fru Ewing har stillet.
Sama koskee myös rouva Ewingin tarkistusta 5.Fru Ewing, jeg er også ked af det.
Rouva Ewing, minustakin tämä on hyvin noloa.TCNJs georgiske koloniale campus besætter 289 anlagte hektar i forstaden Ewing, New Jersey.
TCNJ: n Georgian siirtomaa kampuksella on 289 maisemoitua hehtaaria Ewingin esikaupungissa New Jerseyssä.Fru Ewing, jeg tager Deres bemærkninger til efterretning.
Rouva Ewing, otan huomioon sen.Hr. formand, jeg vil gerne meddele fru Ewing, at vi har trukket ændringsforslag 3, 4 og 5 tilbage.
Arvoisa puhemies, haluaisin ilmoittaa rouva Ewingille, että olemme peruuttaneet tarkistukset 3, 4 ja 5.Hr. Ewing er på et kritisk stadie i behandlingen.
Herra Ewing on hoitonsa kriittisessä vaiheessa.Hr. formand, jeg vil gerne starte med at lykønske Winnie Ewing med hendes indlæg, som jeg er fuldstændig enig i.
Arvoisa puhemies, saanen aloittaa onnittelemalla Winnie Ewingiä hänen panoksestaan, johon yhdyn täysin.Fru Ewing, jeg tror, at vi næsten er enige.
Arvoisa rouva Ewing, mielestäni me olemme lähes samaa mieltä.Provan(PPE).-(EN) Hr. formand,jeg vil gerne meddele fru Ewing, at vi har trukket ændringsforslag 3, 4 og 5 tilbage.
Provan(PPE),-(EN) Arvoisa puhemies,haluaisin ilmoittaa rouva Ewingille, että olemme peruuttaneet tarkistukset 3, 4 ja 5.Fru Ewing, logisk set har De selvfølgelig ret.
Rouva Ewing, loogisesti ajatellen olette tietysti oikeassa.Jeg støtter helt klart anmodningerne om hjælp, forjeg har det lidt på samme måde i min valgkreds, som fru Ewing har det i sin.
Tuen ilman muuta avustamiskehotuksia, sillätilanteeni omassa vaalipiirissäni on jokseenkin samanlainen kuin rouva Ewingin.Fru Ewing sagde, er helt klart meningsløst og absurd.
Rouva Ewingin kommentti oli selvästi järjetön ja absurdi.Jeg vil gerne på vegne af de tilstedeværende medlemmer af Det Skotske Nationalistparti,fru Ewing og jeg selv helt kategorisk understrege, at dette ikke er tilfældet.
Haluaisin lausua paikalla olevien Skotlannin kansallispuolueen(SNP)jäsenten puolesta, rouva Ewingin ja omasta puolestani, että tämä ei pidä paikkaansa.Ewing er på et kritisk stadie i behandlingen. Hr. Ewing? .
Herra Ewing on hoitonsa kriittisessä vaiheessa?James"Jim" Davis(26. august 1909- 26. april 1981) var en amerikansk skuespiller,der især er kendt for sin rolle som familieoverhovedet Jock Ewing fra tv-serien Dallas.
Marlin"Jim" Davis(26. elokuuta 1909- 26. huhtikuuta 1981)oli yhdysvaltalainen näyttelijä, joka muistetaan parhaiten Jock Ewingin roolista televisiosarjassa Dallas.Og Ewing Klipspringer, en tvivlsom efterkommer af Beethoven.
Ja Ewing Klipspringer, Beethovenin arveluttava jälkeläinen.Fru Ewing sagde, at de var misrepresented.
Rouva Ewing totesi, että heidät oli esitetty väärässä valossa(misrepresented).
