Eksempler på brug af Exsmokers på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flandern: Rygning i hjemmet og børn| ExSmokers.
Verden: Kvinder og tobakrygning| ExSmokers.
Maailma: Naiset ja tupakoinnin torjuntatoimenpiteet| ExSmokers.Europa: Afhængighed, en bredere forståelse| ExSmokers.
Eurooppa: Riippuvuus, laajempi määritelmä| ExSmokers.Europa: Bekæmpelse af ulovlig tobakshandel| ExSmokers.
Eurooppa: Laittoman tupakkakaupan torjuminen| ExSmokers.Verden: Tobak og udviklingslandenes byrde| ExSmokers.
Maailma: Tupakka ja kehittyvän maailman taakka| ExSmokers.Verden: Socialt pres er stærkere end frygt| ExSmokers.
Maailma: Sosiaalinen paine on pelkoa voimakkaampaa| ExSmokers.Skotsk lov: Tobakforhandlere risikerer bøder| ExSmokers.
Skotlannin lainsäädäntö: tupakkakauppiaille sakkoja| ExSmokers.Irland: Det skønne ved at stoppe før 30| ExSmokers.
Irlanti: Ennen 30-vuotissynttäreitä lopettamisen kauneus| ExSmokers.Verden: Præsidentens diagnose skal bekæmpe rygning| ExSmokers.
Maailma: Presidentin lääke tupakointia vastaan| ExSmokers.Rygestop giver billigere livsforsikring| ExSmokers OM.
Tupakoinnin lopettamisella henkivakuutus edullisemmaksi| ExSmokers.EU: Ny Eurobarometerundersøgelse om tobaksemballage| ExSmokers.
EU: Uusi eurobarometritutkimus tupakka-askeista| ExSmokers.Verden: Kardiologer fremhæver faren ved rygning| ExSmokers.
Maailma: Kardiologit korostavat tupakoinnin vaaroja| ExSmokers.Wales: Flere rygere søger hjælp til rygestop| ExSmokers.
Wales: Useammat tupakoitsijat hakevat apua lopettamiseen| ExSmokers.New Zealand: Luftkvalitet påvirkes stadig af rygerne| ExSmokers.
Uusi-Seelanti: Tupakointi vaikuttaa yhä ilmanlaatuun| ExSmokers.Indien: Sundhedsadvarsler hjælper,siger myndighederne| ExSmokers.
Intia: terveysvaroitukset toimivat,sanoo hallitus| ExSmokers.EU: Har lungekræft større dødelighed end brystkræft?| ExSmokers.
EU: Keuhkosyöpä nyt kohtalokkaampi kuin rintasyöpä?| ExSmokers TIETOJA.Sydkorea: Travl butiksgade erklæret for røgfri zone| ExSmokers.
Etelä-Korea: Vilkas ostoskatu julistettu savuttomaksi alueeksi| ExSmokers.Forskning: Tobaksrygning, en betydelig sundhedsrisiko globalt| ExSmokers.
Tutkimus: Tupakointi on maailman suurin terveysriski| ExSmokers.Norge: Rygning og tyktarmskræft,kvinder mere udsatte| ExSmokers.
Norja: Tupakointi ja paksusuolisyöpä:naiset ovat alttiimpia| ExSmokers.Belgien: Hver femte café overholder ikke rygeforbud| ExSmokers.
Belgia: Joka viidennessä kahvilassa rikotaan tupakointikieltoa| ExSmokers.Forskning: Rygerbilleder i film henvendt til unge| ExSmokers.
Tutkimus: Tupakoinnin esittäminen nuorille sallituissa elokuvissa| ExSmokers.Tjekkiet: Måske komplet rygeforbud i restauranter| ExSmokers.
Tšekin tasavalta: harkinnassa tupakoinnin täyskielto ravintoloissa| ExSmokers.INTERNETTET: Sociale netværk understøtter rygestop| ExSmokers.
INTERNET: Sosiaalisista verkostoista tukea tupakoinnin lopettamiseen| ExSmokers.USA: Blandede resultater af indsatsen mod tobak| ExSmokers.
Yhdysvallat: Tupakoinnin vastaisten toimenpiteiden tulokset vaihtelevat| ExSmokers.Spanien/verden: Biologi og psykologi bag rygestop| ExSmokers.
Espanja/maailma: Tupakoinnin lopettamiseen vaikuttavat biologia ja psykologia| ExSmokers.Kina: Guangzhou slår ned på rygning på offentlige steder| ExSmokers.
Kiina: Guangzhoussa tehotoimia julkisilla paikoilla tupakointia vastaan| ExSmokers.USA: Eksponering for røg hæmmer hosterefleksen hos børn| ExSmokers.
Yhdysvallat: altistuminen tupakansavulle heikentää lasten yskänrefleksiä| ExSmokers.Ukraine: Forslag om offentligt rygeforbud forud for EM 2012| ExSmokers.
Ukraina: Ehdotus julkisen tupakoinnin kieltämisestä ennen Euro 2012-kisoja| ExSmokers.Australien: Nye beføjelser til at forbyde rygning på offentlige steder| ExSmokers.
Australia: Uudet valtuudet kieltää tupakointi julkisilla paikoilla| ExSmokers.Storbritannien: Eksperter kræver strengere kontrol med e-cigaretter| ExSmokers.
Iso-Britannia: Asiantuntijat vaativat sähkösavukkeiden tiukempaa valvontaa| ExSmokers.
