Hvad Betyder FÆLDNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hakkuun
• kaatamista
• hakkuiden
• puiden kaato
• korjuu
• sulkasato

Eksempler på brug af Fældning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Noget for fældning og astma.
Turkinlähtöön ja astmaan.

Og alt er normalt med fældningen.
Ja kaikki on kunnossa kanssa karvanlähtö.

Læs mere om Fældning vindue kroner.
Lue lisää aiheesta Felling ikkuna kruunua.

Smart metode: Find højde på træet før fældning.
Fiksu konsti: Mittaa puu ennen kaatamista.

Gul opløsning, fældning tilladt.
Keltainen liuos, saostus sallittu.

Mon ikke bare dine høns er gået i fældning??
Voihan olla, että teidän siilit vain menivät horrostamaan?

Erosion og yderligere fældning skal undgås.
On estettävä eroosio ja metsien kuoleminen.

Kemisk fældning bruges til at fjerne opløst kobber.
Kemiallista saostusta käytetään liuonneen kuparin poistamiseen.

Den tilspidsede tå tilføjer lidt sexet fældning til den samlede boot.
Kapeneva toe lisää hieman seksikäs kaadon kokonaismäärään boot.

Skaldet fyr fældning af skov, ung bjørn ønsker at stoppe ham.
Kalju kaveri on Hakkuut metsä, nuori karhu haluavat pysäyttää hänet.

En stor del skyldes ikke kun fældning, men også afbrænding.
Tämä ei johdu pelkästään metsien hakkuista, vaan myös niiden polttamisesta.

Men ikke kun er årsagerne til sygdompludselig eller alvorlig fældning.
Kuitenkin ei ainoastaan sairauksien syytäkillinen tai vaikea karvanlähtö.

Tabel 17- Fældning af træer.
Taulukko 17 Metsien hakkuut prosenttia metsän vuotuisesta kasvusta, J995.

Trimning udføres bedst i foråret og efteråret, når fældning at finde sted i hunde.
Leikkaamista paras suorittaa keväällä ja syksyllä, kun sulkasato tapahtuu koirilla.

Ulovlig skovhugst: fældning af træ i strid med lovgivningen i hugstlandet.
Laiton puunkorjuu: puutavaran korjuu kyseisen maan lakien vastaisesti.

Vi kan se, at mange arte er truet med udryddelse på grund af afskovning og ulovlig fældning.
Voimme havaita, että useita lajeja uhkaa sukupuutto metsien hävittämisen ja laittomien hakkuiden takia.

Køb disse materialer, du kan efter fældning træer vokser hele vejen rundt.
Osta näitä materiaaleja voit kaadon jälkeen kasvavista puista ympäri.

For hurtigtvoksende arter skal medlemsstaterne definere den korteste og længste levetid før fældning.
Jäsenvaltioiden on nopeakasvuisten lajien osalta määritettävä hakkuuta edeltävä vähimmäis- ja enimmäisaika.

Derfor, for at være effektiv fældning, bør økse være lang og tung vægt i denne manual værktøjer.
Siksi olisi tehokasta hakkuun, ax tulee olla pitkä ja raskas paino tässä käsityökaluilla.

Der træffes alle nødvendige forholdsregler for at undgå spredning af skadegøreren efter fældning.
Kaikkien tarvittavien varotoimien toteuttaminen, jotta vältetään mainitun organismin leviäminen korjuun jälkeen;

Det kan krystallisere via fældning fra saltvand eller gennem vandholdigt ændring af anhydrit.
Se voi kiteytyä kautta saostamalla suolaisen veden tai vesipitoisen muuttaminen anhydriitin.

Luke og hans riddere havde næsten nået hulen af dragen da Luke fik fældning af at noget er galt igen.
Luke ja hänen ritarit olivat lähes saavuttaneet luolassa lohikäärme, kun Luukas sai hakkuun jotakin vääränä uudelleen.

Projektet vil reducere fældning af lokale skove til brænde og understøtter dermed bevarelsen af kulstofdræn.
Projekti vähentää paikallisten metsien hakkuuta polttopuuksi ja tukee näin hiilinielujen säilymistä.

Deres interaktion med antigenet giver en synlig immunologisk proces, såsom fældning eller agglutinationsreaktioner.
Niiden vuorovaikutus antigeenin kanssa antaa näkyvän immunologisen prosessin, kuten saostus- tai agglutinaatioreaktiot.

Ulovlig fældning reducerer biodiversiteten, forårsager erosion og bidrager til 20% af drivhusgasudledningerne.
Laittomat hakkuut pienentävät luonnon monimuotoisuutta, aiheuttavat eroosiota ja 20 prosenttia kasvihuonekaasupäästöistä.

Betydelig pleje af hundens pels er kun nødvendig under fældning, som finder sted tre gange om året og varer i 10 dage.
Huomattavaa huolta koiran turkin vaaditaan ainoastaan aikana sulkasato, joka tapahtuu kolme kertaa vuodessa ja se kestää 10 päivää.

Som følge af de manglende sanktioner på området dækker det fodfæste, som vedvarende energikilder åbenbart har vundet, faktisk den delvist ulovlige afbrænding og fældning af træer.
Koska tällä alalla ei sovelleta seuraamuksia, uusiutuvien energialähteiden valtaama osuus itse asiassa kätkee osittain laittoman polttamisen ja puiden kaatamisen.

Salg af brænde 0 Salg af logfiler 0 skovbrug 0 fældning 0 Salg af maskiner og udstyr til logning 0 Mægling af hamret træ 0 Tjenester til skovbrug 0.
Polttopuun myynti 0 Lokit 0 metsänhoito 0 hakkuu 0 Koneet ja laitteet hakkuutöiden myyntiin 0 Hopeapuun sovittelu 0 Metsätalouspalvelut 0.

Bestanden er reduceret med 20% inden for de seneste tre generationer, som følge af lovlig og illegal fældning, samt naturligt forfald.
Kolmen edellisen sukupolven aikana luonnonvaraiset rantamerbaumetsiköt ovat kutistuneet 20%: a laillisten ja laittomien hakkuiden sekä luonnollisen taantumisen johdosta.

Denne skærende teknik kaldet fældning uden et spor, er det mere kompliceret og tidskrævende sammenlignet med logning"i Oblomov" og kræver en dygtig tilgang.
Tämä leikkaus tekniikkaa kutsutaan kaatamisen ilman jälkeäkään, se on monimutkaisempi ja aikaa vievää verrattuna puunkorjuun"in Oblomov" ja tarvitaan ammattitaitoista lähestymistapaa.

Hvordan man bruger "fældning" i en Dansk sætning

Piggene udskiftes løbende, og pindsvin har derfor ikke fældning på en bestemt årstid.

Under fældning kan dyrene se pjuskede ud.

Fosfor fjernes enten med fældning med jern- eller aluminiumssalte eller ved biologisk fosforfjernelse.

Beskrivelse År Marv Splint Slutring Synkron position Fældning Bem.

Dog under forudsætning af, at sukkerrør til ethanol ikke som konsekvens medfører fældning af regnskov.

Der er meget, der taler imod fældning af træerne udover fældning med henblik på at opretholde en sund træbestand på arealerne.

Han har kun fået beslebet 04- og exet -05, da den var tæt på fældning.

Døjer du til med fældning og tyndt hår?

Henvendelse Andreas Jürgensen Hornsgård, Ravsted Tlf eller TRÆFÆLDNING Udtyndning og fældning af skov og læhegn.

Ganske unge fugle og fugle, der gennemgår fældning, er f.eks.

Hvordan man bruger "kaatamista, hakkuiden" i en Finsk sætning

Valaistuneiden kaatamista palvelee Leonin päivitetty liikevalikoima.

Kahvinjämien kaatamista tuoreen sekaan tapahtuu muuallakin.

Keskiviikkona jatkoimme puiden kaatamista mökin takapuolelta.

Hallin rakentaminen vaatii metsän kaatamista Keskuspuistossa.

Kunnostusojitustarve arvioidaan uudelleen seuraavien hakkuiden yhteydessä.

Hakkuiden rakennemuutos asettaa uusia vaatimuksia korjuukalustolle.

Hallitus kaavailee metsien hakkuiden voimakasta lisäämistä.

Voiko hakkuiden alkamiselle saada jonkin takarajan?

Jatka vuorotellen kaatamista kunnes seokset loppuvat.

Kaatonokka helpottaa öljyn kaatamista oikeaan kohteeseen.