Hvad Betyder FÆTTEREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• serkkunsa
• serkku
• serkulla

Eksempler på brug af Fætteren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Find fætteren.
Etsikää serkku.

Fætteren er i ringen.
Serkku on kehässä.

Det må være fætteren.
Tämä on varmaan se serkku.

Fætteren Atkinson.
Hänen serkkunsa Atkinson.

En af dem er fætteren.
Toinen heistä on serkkusi.

Fætteren er betjent.
Hänen serkkunsa on poliisi.

Hvor er vi med konen og fætteren?
Missä vaimo ja serkku?

Fætteren har et lager.
Serkulla on varasto kuudennella.

Du må være fætteren fra Boston.
Sinä olet varmaan se Bostonin serkku.

Fætteren stak af i panik.
Hänen serkkunsa pelästyi ja pakeni.

De fleste af dem. Ham her er fætteren, Nouri.
Tämä on serkku, Nouri. Useimmat.

Ligesom fætteren i køkkenet!
Ja keittiössä oleva serkku!

Han må også være ældre end fætteren 234.1.
Hän ei saa olla piispalle lähempää verisukua kuin kolmannen asteen serkku(Can 778, 2 CIC).

Men fætteren er en led satan.
Mutta sen serkku on vaarallinen.

Superstjerne i chok: Fætteren blev skudt.
Valioliigatähti shokissa- serkku murhattiin.

Ligesom fætteren, der arbejder på Amici's.
Niin myös hänen serkkunsa, joka on kokki.

Var det der, du flirtede med fætteren fra Joinville?
Sielläkö flirttailit Joinvillen serkkusi kanssa?

Fætteren, der dræbte sin kone for øjnene af ham.
Hänen serkkunsa tappoi vaimonsa hänen nähtensä.

Det viser sig så, at fætteren er hendes mand.
Kävi ilmi, että serkku oli hänen miehensä.

Fætteren påpegede, at der hverken var indlagt strøm eller vand.
Serkku korosti, että siellä ei ollut sähköä tai vettä.

Og snart stod fætteren ikke længere i vejen.
Ja kohta, kun serkkunsa mukanaolo ei ollut enää esteenä… Kyllä.

Fætteren fortalte om første gang, han flirtede med Violetta.
Serkku kertoi ensimmäisestä kerrasta, kun hän flirttaili Violettan kanssa.

Som 15-årig var han og fætteren på jagt med bue og pil.
Vuotiaana hän oli serkkunsa kanssa metsästämässä jousipyssyillä.

Fætteren har sikkert aktier for en formue fra dengang, hvor han lånte Wilder startkapital.
Serkulla oli omaisuuksien arvoiset osakkeet, koska hän lainasi starttirahat.

Jeg har fundet Wilders pårørende, fætteren Blake. Naturligvis.
Tietysti. Selvitin, että Wilderin lähiomainen on serkku, Blake.

Tror du, fætteren hævnede sig?
Luuletko että serkku sai tietää ja kosti hänelle?

Ifølge Taxi and limo Commission, ejede han sin taxa og bevilling sammen med fætteren, Jamal.
Hän omisti taksin ja taksiluvan serkkunsa Jamalin kanssa. Taksijärjestön mukaan-.

Vi opsøgte fætteren, som ikke vil tale om ham.
Hänen serkkunsa ei suostu puhumaan hänestä.

Når du bor hos konens fætter og så bliver skilt vil fætteren have sin lejlighed tilbage.
Kun vuokraa asunnon vaimon serkulta, niin eron tullessa serkku voi haluta asunnon takaisin.

Ligesom fætteren, der arbejder på Amici's.
Ja niin rakastaa hänen serkkunsa Javierkin, joka työskentelee Amechin keittiössä.

Hvordan man bruger "fætteren" i en Dansk sætning

I nogle tilfælde var faren allerede død, andre gange var han syg, og i enkelte tilfælde var det pludseligt fætteren, han skulle besøge.

Splinter fra isen blinkede i hendes øjenkroge, da hun grinede stivnet med tanten og fætteren, det var lattertårer.

Fætteren Hugo har en hemmelig klub sammen med to andre drenge, og Tom bliver optaget i klubben.

Fætteren kom også forbi World Trade Center og oplevede terrorangrebet 911.

Fætteren kommer forbi den italienske ø Lampedusa, som afrikanske migranter satte kursen mod og hvor mange mistede livet inden de nåede i land.

Men fætteren blev få uger efter sin løsladelse skudt af drengens far, Jean-Marie Villemin.

Det fejres i forældrenes bageri, hvor hun og fætteren Sebastian på 13 år hjælper til.

Det er et område, som er styret af den kroatiske hær, som fætteren har rigtig gode forbindelser til.

For ligesom fætteren mårhunden, er vaskebjørnen invasiv og dermed stærkt uønsket i den danske natur.

Fætteren var også direktør i en emballagevirksomhed, der havde til huse på ejendommen.

Hvordan man bruger "serkulla, serkku, serkkunsa" i en Finsk sætning

Taisi olla serkulla missä näin sen oikesti.

Serkku oli tehnyt todella herkullisia tarjoiluja!

Lénan allerginen serkku Melvil tulee käymään.

Seuraajakseen hän nimeää serkkunsa Albert Roslevin.

Serkku Mikko Iljin asuu Kivijärven pit.

Juniorikin viihtyy hyvin nuoremman serkkunsa kanssa.

Isäni serkku tunnisti myös tämän tarinan.

Hän oli mennyt serkkunsa kauppaan juoksupojaksi.

Vastaanottajana oli serkkunsa Johan Korpela Ontariossa.

Tai ihan tuttuja olivat, serkku puolisoineen.