Hvad Betyder FARMAKOLOGISKE VIRKNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• farmakologinen vaikutus
• farmakologinen toiminta
• farmakologisen vaikutuksen
• farmakologisesta vaikutuksesta

Eksempler på brug af Farmakologiske virkning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hver medicin har sin egen farmakologiske virkning.
Jokaisella lääkkeellä on oma farmakologinen vaikutus.

Dens farmakologiske virkning ligner cystannal.
Sen farmakologinen vaikutus on samankaltainen kuin cyysal.

Reducerer antikonceptions farmakologiske virkning.
Vähentävät ehkäisymenetelmän farmakologista vaikutusta.

Farmakologiske virkninger opstår efter et par minutter og varer i 12 timer.
Farmakologinen vaikutus tapahtuu muutaman minuutin kuluttua ja kestää 12 tuntia.

Aktovegin" vejledning, som bør læses omhyggeligt, bør tages med forsigtighed. farmakologiske virkning.
Aktovegin" opas, joka tulee lukea huolellisesti, tulisi ottaa varoen. Farmakologinen toiminta.

Angioprotektors farmakologiske virkning er ikke fuldt ud forstået.
Angioprotektorien farmakologista vaikutusta ei ole täysin ymmärretty.

Hvorfor afhænger udviklingen af alkohol generelt og især øl, ølets farmakologiske virkning, især ølalkoholisme.
Miksi alkoholin yleinen käyttäytyminen ja erityisesti olut, oluen farmakologinen vaikutus, oluen alkoholismi.

Farmakologiske virkninger af Cefixime: hæmmer syntesen, ødelægger bakteriens cellemembraner.
Cefiximen farmakologinen vaikutus: estää synteesiä ja tuhoaa bakteerien solukalvot.

Grundlaget for dette værktøjs farmakologiske virkning er den antitrombotiske og anti-eksudative effekt.
Tämän työkalun farmakologisen vaikutuksen perusta on antitromboottinen ja anti-eksudatiivinen vaikutus..

Dosering og varighed af terapi er valgt under hensyntagen til patientens generelle tilstand og lægemidlets farmakologiske virkning.
Annostus ja hoidon kesto valitaan ottaen huomioon potilaan yleinen tila ja lääkkeen farmakologinen vaikutus.

Dette skyldes lægemidlets farmakologiske virkning på en kvindelig krop, hvis immunitet kan undergraves.
Tämä johtuu lääkkeen farmakologisesta vaikutuksesta naisvartaloon, jonka immuniteettia voidaan heikentää.

Lakridsrødder har længe været meget anvendt i folkemusik og videnskabelig medicin på grund af deres unikke kemiske sammensætning og farmakologiske virkning.
Lakritsijuuret ovat jo pitkään olleet laajalti käytössä kansan- ja tiedelääketieteessä niiden ainutlaatuisen kemiallisen koostumuksen ja farmakologisen vaikutuksen vuoksi.

Lokal muskelslaphed repræsenterer den forventede, farmakologiske virkning af botulinumtoksin i muskelvæv.
Paikallinen lihasheikkous on botulinumtoksiinin lihaskudokseen kohdistuvan farmakologisen vaikutuksen odotettavissa oleva ilmentymä.

Farmakologiske virkninger skyldes nitroxols evne til at forsinke udviklingen af mikroorganismer, der forårsager betændelse.
Farmakologinen vaikutus selittyy nitroksoliinin kyvyn viivytellä tulehduksen aiheuttavien mikro-organismien kehittymistä.

Dråber Alkotox Jeg valgte primært på grund af den vigtige farmakologiske virkning på kroppen, nemlig tilbagetrækningen af de allerede eksisterende nedbrydningsprodukter af ethanol.
Pisarat Alkotox Valitsin ensisijaisesti siksi, että elimistöllä oli tärkeä farmakologinen vaikutus, nimittäin etanolin jo olemassa olevien hajoamistuotteiden vetäminen pois.

Farmakologiske virkning af lægemidlet milgamma for dette Kagocel brugsanvisning indeholder omfattende data om den farmakologiske virkning..
Farmakologinen vaikutus lääkkeen milgamma tämän Kagocel käyttöohjeet sisältää kattavat tiedot farmakologisen vaikutuksen..

Denne artikel beskrives og adrenokortikotropt hormon(ACTH) og kortikosteroider, som basis for fysiologiske og farmakologiske virkning er stimulering af ACTH-sekretion af corticosteroider.
Tässä artikkelissa kuvataan, ja adrenokortikotrooppisen hormonin(ACTH) ja kortikosteroidit, kuten perusteella fysiologisen ja farmakologisen vaikutuksen on stimulaatio ACTH: n eritystä kortikosteroideja.

Farmakologiske virkning af lægemidlet farmakologiske virkning vedrører primært Nise- tabletter vejledning indeholder data for alle doseringsformer.
Farmakologinen vaikutus lääkkeen farmakologisen vaikutuksen koskee pääasiassa Nise- tabletteja käsikirja sisältää tiedot kaikista annosmuotoja.

Instruktion Neonox cyclamen er indeholdt i hver pakke af et terapeutisk middel, hvor der gives fuldstændig information om lægemidlets sammensætning, dets virkning og farmakologiske virkning.
Ohje Neonox-syklamaeni sisältyy jokaiseen terapeuttisen aineen pakkaukseen, jossa annetaan täydelliset tiedot lääkkeen koostumuksesta, sen vaikutuksesta ja farmakologisesta vaikutuksesta.

Lægen vælger stoffer, hvis farmakologiske virkning tager sigte på at eliminere patologiske kliniske manifestationer og eliminere det berørte område.
Lääkäri valitsee lääkkeet, joiden farmakologinen vaikutus on tarkoitettu eliminoimaan kliiniset patologiset manifestaatiot ja poistamaan vaikutusalueen:.

Efter den sædvanlige betydning omfatter»den aktive bestanddel« det molekyle(eller den ion), der udløser den fysiologiske eller farmakologiske virkning af det kemiske stof, bortset fra molekylets(eller ionens) form, der er bestemmende for, om der foreligger et salt, en ester eller et andet ikke-kovalent derivat.
Yleismerkityksessään”aktiivisella osalla” tarkoitetaan molekyyliä, joka tuottaa kemiallisen aineen fysiologisen tai farmakologisen vaikutuksen, eikä siis niitä kyseiseen molekyyliin(tai ioniin) sitoutuneita osasia, joiden perusteella se määritetään suolaksi, esteriksi tai muuksi ei-kovalentiksi johdannaiseksi.

Farmakologiske virkning af lægemidlet"Anmeldelser Bioparox» mange mennesker taler om effektiviteten af et middel, der har et bakteriostatisk, fungistatisk, anti-inflammatoriske virkninger….
Farmakologinen vaikutus lääkkeen"Bioparox» Arvostelut monet ihmiset puhuvat tehokkuudesta ainetta, joka on bakteriostaattinen, fungistaattinen, anti-inflammatorisia vaikutuksia..

Indhold: ACC Lange tabletter brusetabletter 600 mg instruktioner til brug release form og sammensætning farmakologiske virkning Indikationer Kontraindikationer Dosering og administration Bivirkninger forholdsregler i Analoger vilkår og betingelser for opbevaring ACC lang….
Sisältö: ACC Long tabletit poreileva 600mg käyttöohjeet vapautumisen muoto ja koostumus farmakologinen toiminta Viitteitä Vasta Annostus ja hallinto Sivuvaikutukset varoitukset analogit ehdot varastointi ACC Long 600mg hinta ACC Long- drug ryhmä mucolytics hoido….

Farmakologiske virkning af lægemidlet er rettet mod kæmper bakterier og er forbundet med krænkelse af uddannelses- nødvendige stoffer i mikroorganismer, der er følsomme over for virkningerne af sulfacetamid.
Farmakologinen vaikutus lääkkeen pyritään torjumaan mikrobeja ja liittyy rikkoo koulutuksen tarpeen aineiden mikro-organismeja, jotka ovat herkkiä vaikutuksille sulfacetamide.

Indhold: Aertal piller brugsanvisning Produkt form og sammensætning farmakologiske virkning Indikationer Kontraindikationer Dosering Bivirkninger advarer Overdose Aertal analoger vilkår og betingelser for opbevaring Aertal pris Aertal tabletter er ikke-steroide….
Sisältö: Aertal pillereitä käyttöohjeet Tuotteen muoto ja koostumus Farmakologinen toiminta merkintöjä Vasta Annostus Sivuvaikutukset varoittaa Yliannostus Aertal analogit ehdot varastoinnin Aertal hinta Aertal tabletit ovat ei-steroidisia anti-inflammatorisia l….

Deres farmakologiske virkning er baseret på unikke komponenter, som positivt påvirker de nervøse og endokrine systemer, renser blodkarrene og forhindrer udviklingen af urogenitale sygdomme.
Niiden farmakologinen toiminta perustuu ainutlaatuisiin komponentteihin, jotka vaikuttavat myönteisesti hermo- ja endokriiniseen järjestelmään, puhdistavat alukset ja estävät genito-virtsatautien kehittymisen.

Den anden komponent er bredere og omfatter dødsfald, der ikke direkte kan tilskrives stoffernes farmakologiske virkning, men ikke desto mindre hænger sammen med brugen af dem: langtidsfølger af infektionssygdomme, samspil med spørgsmål i tilknytning til mental sundhed(f. eks. selvmord) eller med andre forhold(f. eks. trafikulykker).
Toinen tekijä on laajempi ja kattaa kuolemantapaukset, joiden ei voida suoraan osoittaa johtuvan huumeiden farmakologisesta vaikutuksesta mutta jotka kuitenkin liittyvät niiden käyttöön: tartuntatautien pitkäaikaiset seuraukset, vuorovaikutus mielenterveysongelmien(esimerkiksi itsemurha) ja muiden olosuhteiden(esimerkiksi liikenneonnettomuudet) kanssa.

Dens farmakologiske virkning kan forbedre mikrocirkulationen, dilatere kranspulsåren, øge blodbanens volumen i hjernen og koronararterien, reducere hjertefrekvensen, reducer indekset for myokardisk iltforbrug for at forbedre metabolismen af iskæmisk myokardium.
Sen farmakologinen vaikutus voi parantaa mikroverenkiertoa, laajentaa sepelvaltimoa, lisätä aivojen verenkiertoa ja sepelvaltimoa, vähentää sydämen lyöntitiheyttä, vähentää sydänlihaksen hapenkulutuksen indeksiä iskeemisen sydänlihaksen metabolian parantamiseksi.

Farmakologisk virkning- antiinflammatorisk lokal, fugtgivende næseslimhinden, rensning af næsehulen.
Farmakologinen vaikutus- tulehdusta ehkäisevä paikallinen, kosteuttava nenän limakalvo, nenäontelon puhdistus.

Det har en tydelig permanent farmakologisk virkning med et minimum af bivirkninger.
On voimakas ja jatkuva farmakologisen vaikutuksen kanssa vähintään sivuvaikutuksia.

Hvordan man bruger "farmakologiske virkning" i en Dansk sætning

Den ældre generation bruger Valocordin som et middel til selvbehandling uden at gå ind i detaljer om lægemidlets sammensætning og dets farmakologiske virkning.

Reproduktionsstudier hos hanrotter har vist nedsat vægt af prostata og sædblærer, nedsat sekretion fra genitale biglandler og tegn på nedsat fertilitet (forårsaget af den farmakologiske virkning af dutasterid).

I betragtning af lercanidipins langvarige farmakologiske virkning er det essentielt, at den kardiovaskulære status hos patienter, som tager en overdosis, overvåges i mindst 24 timer.

Der er mange stoffer til hjertesmerter, men ikke alle er identiske i deres farmakologiske virkning og effektivitet.

Hver pakning indeholder Furazolidon manualen (Furazolidone), som beskriver dets farmakologiske virkning, tilladte doser, kontraindikationer, mulige bivirkninger.

Lægemidlet forbedrer den farmakologiske virkning af antidepressiva.

Det bør forstå dets sammensætning, farmakologiske virkning, de vigtigste indikationer for anvendelse.

Vi taler om dets sammensætning, farmakologiske virkning, kontraindikationer og mulige bivirkninger.

Den farmakologiske virkning af ginseng-rod er meget større og bredere end nogen anden kendt medicinalplante.

Ikke alle er de samme i deres farmakologiske virkning og effektivitet.

Hvordan man bruger "farmakologisen vaikutuksen, farmakologinen toiminta, farmakologinen vaikutus" i en Finsk sætning

Maksimaalisen farmakologisen vaikutuksen saavuttamiseksi riittää 2 viikkoa.

Tästä syystä seksuaalista stimulaatiota tarvitaan sildenafiilin aiotun farmakologisen vaikutuksen aikaansaamiseksi.

Niiden farmakologinen toiminta perustuu ainutlaatuisiin komponentteihin, jotka vaikuttavat myönteisesti hermo- ja endokriiniseen järjestelmään, puhdistavat alukset ja estävät genito-virtsatautien kehittymisen.

Fosaprepitantin farmakologisen vaikutuksen katsotaan johtuvan aprepitantista.

Tärkein farmakologinen vaikutus liittyy prolaktiinituotannon vähenemiseen.

Prasugreelin farmakologisen vaikutuksen kumoamisesta ei ole tietoja.

Lääkeaineen farmakologinen vaikutus ei vaikuta ruoan saantiin.

Lääke-adapolin farmakologinen vaikutus Lääke on anestesian vastainen lääke.

Farmakologinen vaikutus kehittyy päivän kuluessa näiden lääkkeiden ottamisesta.

Suppilojen farmakologisen vaikutuksen mekanismi Acylact perustuu emättimen mikrofluorin korjaukseen.