Eksempler på brug af Feriestedet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mener du feriestedet?
Tarkoitatko lomakeskusta?Er feriestedet tilknyttet en byttetjeneste?
Dette lejligheds-kompleks udgør en del af feriestedet Bahia Feliz.
På stranden i feriestedet Sarasota i Florida.
Feriestedet ligger ligefter Robinson Club på højre side.
Lomakeskus on heti oikealle jäävän Robinson Clubin vieressä.Det er meget populært i den private have, og feriestedet og hoteller. ArtNr: LTM0019.
MED BIL: Feriestedet ligger 6 mil fra Kingsbridge.
TEITSE: Lomakeskus sijaitsee 6 mailin päässä Kingsbridgesta.Aparthotel Buenos Aires ligger i centrum af feriestedet Playa del Inglés, 800 m fra stranden.
Aparthotel Buenos Aires sijaitsee Playa del Inglesin lomakohteen keskustassa 800 metrin päässä rannalta.Feriestedet har en stor infinity-pool samt 10 spisesteder og barer.
Lomakeskuksessa on myös suuri infinity-allas sekä 10 ruokapaikkaa.At folkene lige uden for feriestedet er vildt fattige. Jeg vil lige sikre.
Käyn varmistamassa, että lomakohteen ulkopuolella asuvat ihmiset ovat rutiköyhiä.Feriestedet er den første bygning på venstre side"Villa Golf".
Lomakeskus on ensimmäinen rakennus vasemmalla ja siinä lukee Villa Golf.Lejligheds-hotellet ligger i feriestedet Puerto Rico i Mogán, på den sydvestlige del af øen.
Huoneisto sijaitsee lomakohteen Puerto Ricon ja Mogánin, saaren lounaisosassa.Feriestedet er tiltænkt turister, og så er der kun én indtægtskilde: turisme.
Lomakohde on rakennettu turisteja varten, joten ainoa elinkeino on turismi.Dem søger timeshare Her finder du feriestedet beliggende på 5 hektar anlagte haver.
Ne, jotka etsivät osa-aikaisen Täältä löydät keinona, joka sijaitsee viiden hehtaarin maisemapuutarhassa.Feriestedet har en udendørs pool og grill, og gæsterne kan nyde et måltid på restauranten.
Dette er en meget mere støjsvage og mere primitiv camping oplevelse end feriestedet, men stadig sat sammen med den samme fantastiske strandstrækning.
Tämä on paljon hiljaisempi ja primitiivisempi camping kokemus kuin keinona, mutta silti saman upean rannalla.Feriestedet tilbyder en fuldt licenseret restaurant, café, bar og underholdning for gæster.
Lomakeskus tarjoaa täysin lisensoidun ravintolan, kahvilan, baarin ja viihdetapahtumia vieraille.Den typiske portugisiske fiskerby Alvor spiller vært for en smuk havn, ogfremragende seafood restauranter ligger kun få minutter væk fra feriestedet.
Alvorin tyypillinen portugalilaisen kalastajakyläon isäntänä melko satamaan, ja erinomaiset kalaravintolat ovat vain muutaman minuutin päässä lomakohteesta.Transport mellem feriestedet Golden Sands og Varna er en meget velorganiseret.
Kuljetus välillä Resort Golden Sands ja Varna on erittäin hyvin järjestetty.Og hvis du bliver træt af at sole dig og bade og vil have lidt mere liv, måske shoppe lidt,så ligger feriestedet Ayia Napa kun en kort taxatur sydpå.
Mikäli kyllästyt aurinkoon ja uimiseen ja alat kaivata enemmän vilinää, esimerkiksi shoppailua,sijaitsee Ayia Napan lomakohde vain lyhyen taksimatkan päässä etelässä.Feriestedet er smukt, betjeningen er uforlignelig, og den brede, hvide sandstrand er betagende.
Lomakeskus on kaunis, palvelu on erinomaista, ja laaja, valkoinen hiekkaranta on hämmästyttävä.Mad 6,1 Hotel Kini Park ligger i en smuk egetræskov i begyndelsen af feriestedet Golden Sands, kun 250 m fra stranden og 1 km fra feriestedets centrum.
Hotel Kini Park sijaitsee kauniissa tammimetsässä Golden Sandsin lomakohteen alkupäässä. Se on vain 250 metrin päässä rannalta ja 1 km: n päässä Feriestedet har også sin egen private strandstrækning, hvor man kan deltage i en række aktiviteter.
Lomakeskuksessa on myös oma yksityinen ranta-alue, jossa voit osallistua erilaisiin aktiviteetteihin.Lejligheder i alpestil beliggende i udkanten af feriestedet Rauris der ligger i en højde af 950 meter og med en panoramisk udsigt til de omkringliggende bjerge Hohen Tauern.
Alppityyliin rakennetut huoneistot sijaitsevat 950m korkeudessa olevan Rauris lomakohteen laidalla, josta panoraamiset näkymät ympäröivään Hohen Tauern vuoriin.Feriestedet har udsigt over havet i Costa del Silencio, nær Montana Amarilla, ca 1 minutter fra stranden.
Keinona on näköala merelle Costa del Silencio, lähellä Montana Amarilla, noin 1 minuutin päässä rannalta.Marineta Beach er en meget kort gåtur fra feriestedet, og den nærliggende havn er hvor du finder et væld af restauranter, barer og shopping- for ikke at nævne det skuespil af den daglige fangst, der læses!
Marineta Beach on lyhyen kävelymatkan päässä lomakohteesta, ja lähellä sijaitsevaa satamaa löydät runsaasti ravintoloita, baareja ja ostosmahdollisuuksia- puhumattakaan päivittäisen saaliin spektaakasta, jota ei ole purettu!Feriestedet er designet i et'dome' tema, hvor alle boliger og restaurant/ bar er i form af en kuppel.
Lomakeskus on suunniteltu"kupoli"-teemalla, jossa kaikki majoitus ja ravintola/ baari ovat kupolin muotoisia.For familier er der feriestedet Caleta de Fuste, og for par er der den tilbagestående Costa Calma på sydkysten med sine fredelige naturlige strande.
Perheille on lomakeskus Caleta de Fuste ja pariskunnille on rento Costa Calma etelärannikolla sen rauhallinen luonnollinen rantoja.Feriestedet har for nylig tredoblet sig i størrelse, og de moderne rustikke bungalows tager virkelig vejret.
Lomakeskus on hiljattain kolminkertaistunut, ja modernit maalaistyyliset bungalot todella vievät henkeään.Timeshare Ejere, der besøger feriestedet, finder receptionen for at være informativ, og tilbyder detaljer om lokale aktiviteter, så gæsterne anbefales at spørge.
Lomaosakkeen Keinona vierailevat omistajat saavat vastaanoton informatiivisiksi ja tarjoavat yksityiskohtia paikallisista aktiviteeteista, joten vieraita on suositeltavaa kysyä.
