Eksempler på brug af
Ferromagnetiske
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ferromagnetiske materialer påvirker ydre felter meget kraftigt.
Ferromagneettinen aine vahvistaa ulkoista kenttää voimakkaasti.
App fungerer bedst afsløre ferromagnetiske materialer, såsom jern og kan& rsquo;
App toimii parhaiten havaita ferromagneettisia materiaaleja, kuten rautaa ja voi& rsquo;
Titaniumproteser er ikke kontraindikation for forskning, dade ikke er ferromagnetiske.
Titaaniproteesit eivät ole tutkimuksen vasta-aihe, koskane eivät ole ferromagneettisia.
Alle ferromagnetiske materialer miste deres magnetisme med varme;
Kaikki ferromagneettiset materiaalit menettävät magnetismin lämmitys;
Det er metallisk-grå i farven,duktilt, ferromagnetiske, og rust let når de udsættes for ilt.
Se on metallinen-harmaa väri,irrallinen, ferromagneettinen ja ruostuu helposti, kun se altistuu hapelle.
Probe på ferromagnetiske overflader F1S, hylster, kalibreringsdata etiketter og CD skabelse på data udgange.
Luotain ferromagneettisia pinnoilla F1S, kotelo, kalibrointi tarrat ja CD luomiseen tietoihin lähdöt.
Under mange områder af majs er en del af metalstrukturer,fremstillet af ferromagnetiske materialer(vand og andre rør).
Alle monilla maissi on melko paljon metallirakenteiden,joka on valmistettu ferromagneettisten materiaalien(vesi ja muut putket).
Tilstedeværelsen af jern eller ferromagnetiske materialer i spidsens sammensætning kan bestemmes under anvendelse af en konventionel magnet.
Raudan tai ferromagneettisten materiaalien läsnäolo kärjen koostumuksessa voidaan määrittää käyttämällä tavanomaista magneettia.
Nogle klinikker tilbyder at skifte til en badekåbe, men du kan blive i dit tøj, hvisder ikke er ferromagnetiske materialer på hende.
Jotkut klinikat tarjoavat muutoksen kylpytakiksi, mutta voit jäädä vaatteisiin, joshänelle ei ole ferromagneettisia materiaaleja.
Du har pacemaker eller andre ferromagnetiske implantater eller et metalstent i kroppen.
Sinulla on sydämentahdistin tai jokin ferromagneettinen implantti tai metallinen tukiputki verisuonessa.
I ferromagnetiske materialer efterlader de justerede spindinger af elektroner en telltale signatur, når en stråle af polariseret lys reflekteres fra materialets overflade.
Ferromagneettisissa materiaaleissa elektronien spinit paljastavat magneettisuuden, kun polarisoituneen valon säde heijastuu materiaalin pinnasta.
Til 150 kHz(eller 300 kHz)for at undgå kernens ferromagnetiske støj og transformatorens mekaniske vibrationsstøj.
Ultraäänianturilla on taajuuskaista noin 70-150 kHz(tai 300 kHz), jottavältetään sydämen ferromagneettinen kohina ja muuntajan mekaaninen värähtelymelu.
Anvendes til inspektion ferromagnetiske materialer(dem der kan magnetiseres) for fejl, som resulterer i en overgang i den magnetiske permeabilitet af et materiale.
Käytetyt tarkastaa ferromagneettisia materiaaleja(jotka voidaan magnetoida) vikoja, jotka johtavat siirtymää magneettisen permeabiliteetin materiaalin.
De kan skabe deres egne vedvarende magnetfelter ogvære stærkt knyttet til ferromagnetiske stoffer som jern, nikkel, kobolt, etc….
He voivat luoda omia pysyviä magneettikenttiä javoimakkaasti kiinnittää ferromagneettisten aineiden kuten raudan, nikkelin, koboltti, jne….
RF skjolde er begrænset, fordiden elektriske modstand faktor lederen forhindrer en fuldstændig annullering af utilsigtede felt, det ferromagnetiske reaktion på lave frekvenser forhindrer fuld dæmpning, og huller eller huller, der findes i materialet forårsager at strømmen løber omkring dem, hvorved skabe huller i selve skjoldet til de frekvenser, der har brug for at blive reflekteret.
RF suojat on rajallinen, koskasähkövastuksen tekijä johtimen estää täydellisen peruuttamisen satunnaisten kentän, ferromagneettinen vaste matalan taajuudet estää täysi vaimennus, ja aukkoja tai reikiä, joita esiintyy materiaali aiheuttavat virran kulkemaan niiden ympärille, jolloin luominen reikiä kilven itsensä taajuudet, jotka tarvitsevat näkyä.
Over Curietemperaturen mister et ferromagnetisk stof sine ferromagnetiske egenskaber og går over til at blive paramagnetisk.
Kaikilla ferromagneettisilla aineilla on niille ominainen lämpötila, jonka yläpuolella ne menettävät ferromagneettiset ominaisuutensa ja muuttuvat paramagneettisiksi.
Hvis jeg bruger ferromagnetisk stål… Nej, nej.
Jos käytän ferromagneettista terästä lämpövaiheistimiin… Ei.
Mikro-bombens beklædning må være lavet af en slags ferromagnetisk materiale.
Pommin kotelo on luultavasti jotain ferromagneettista ainetta.
Plade er typisk fremstillet af glas eller en ikke-magnetisk legering,belagt med et tyndt lag af et ferromagnetisk materiale.
Vati on tyypillisesti valmistettu lasista tai ei-magneettinen metalliseos,joka on päällystetty ohuella kerroksella ferromagneettista materiaalia.
Følgende korncirkel tal er bemærkelsesværdigt ligner magnetiske felt mønstre,som i metal, ferromagnetisk savsmuld.
Seuraavat Viljaympyrä Luvut ovat hämmästyttävän samankaltaisia magneettikenttään malleja,kuten metalli, ferromagneettiset sahanpurua.
De sædvanlige sikkerhedskrav for magnetisk resonans scanning,specielt udelukkelsen af ferromagnetisk materiale, gælder også ved brug af Gadograf.
Gadograf- valmisteen käyttöä koskevatnormaalit magneettikuvaukseen liittyvät turvallisuusvaatimukset, erityisesti on vältettävä ferromagneettisia materiaaleja.
Denne NDT-metode opnås ved at fremkalde et magnetfelt i et ferromagnetisk materiale og derefter støde overfladen med jernpartikler(enten tør eller suspenderet i væske).
Tämä NDT-menetelmä saavutetaan indusoimalla magneettikenttä ferromagneettisessa materiaalissa ja sitten pölyttäen pintaan rautapartikkeleita(joko kuivina tai suspendoituna nesteeseen).
Jern og stål stang er ferromagnetisk, en egenskab, der gør det muligt, når de udsættes for elektrisk strøm, til at fungere som en elektromagnet.
Rautaa tai terästä sauva on ferromagneettinen, ominaisuus, jonka avulla se, kun se altistetaan sähkövirta, toimineen sähkömagneetti.
Resultater: 23,
Tid: 0.0432
Hvordan man bruger "ferromagnetiske" i en Dansk sætning
APS-6 er designet til inspektion af ikke-ferromagnetiske rør.
De er typisk lavet af to fleksible medlemmer eller siv af ferromagnetiske materiale , der er indkapslet i en glasklokke .
Måleinstrumentet reagerer med høj følsomhed på de mindste ændringer af jordens magnetfelt, som de fremkaldes af ferromagnetiske genstande i undergrunden.
Afstødningskraften af disse materialer er langt svagere end magnetisk attraktion af ferromagnetiske materialer.
Det nye funktionsprincip er baseret på en magnet-induktiv teknologi, som udelukkende registrerer ferromagnetiske metaller (f.eks.
MD200 - Den optimale detektor til økonomisk lokalisering af skjulte ferromagnetiske objekter i vand- og gasforsyningsnet.
Magnetiseringen i de forskellige domæner peger i forskellige retninger, men når det ferromagnetiske materiale placeres i et ydre magnetfelt, magnetiseres det.
Elektrisk induktion kedel ↑ Denne type elvarme enhedBoliger opererer baseret på induktion opvarmning væske ferromagnetiske legeringer.
Jern og en del andre stoffer er ferromagnetiske, dvs.
Det er kviksølvspærer der aflader ved lavt tryk og er kompatible med konventionelle og ferromagnetiske ballaster.
Hvordan man bruger "ferromagneettisia" i en Finsk sætning
Huoneenlämmössä ferromagneettisia aineita ovat rauta, koboltti ja nikkeli.
Induktio sama paneeli vaatii erityistä astioita ottaa ferromagneettisia ominaisuuksia.
Orgaanisella aineella taitaa olla ferromagneettisia ominaisuuksia kun Fe-pitoisuus on yli 25%?
Ferriittiset ja martensiittiset teräkset ovat ferromagneettisia kukin koostumukselleen ominaisen Curie-lämpötilansa alapuolella.
c) Rauta, nikkeli ja koboltti ovat (ainoita) ferromagneettisia alkuaineita.
Myöskään saattajilla ei saa olla ferromagneettisia esineitä mukanaan tullessaan tutkimushuoneeseen.
Elektrodeina käytetään ferromagneettisia La2/3Sr1/3MnO3 ja SrRuO3 oksideja.
Samoihin aikoihin kehitettiin myös materiaaliratkaisuja joilla olisi sekä ferrosähköisiä että ferromagneettisia ominaisuuksia.
Erityisesti on vältettävä ferromagneettisia esineitä, kuten sydämentahdistin tai aneurysmapuristin.
Se koskee ferromagneettisia valurautoja ja teräsvaluja kaavausmenetelmästä riippumatta.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文