Hvad Betyder FERTAVID på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• fertavid
• fertavidia

Eksempler på brug af Fertavid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er Fertavid?
Mitä Fertavid on?

Fertavid indeholder.
Mitä Fertavid sisältää.

Tag ikke Fertavid.
Älä käytä Fertavidia.

Fertavid indeholder rekombinant FSH.
Fertavid sisältää rekombinanttia FSH: ta.

Hvordan virker Fertavid?
Miten Fertavid vaikuttaa?

Bland ikke Fertavid sammen med anden medicin.
Älä sekoita Fertavidia muiden lääkeaineiden kanssa.

For at forhindre smertefuld injektion og minimere udsivning fra injektionsstedet bør Fertavid indgives langsomt, enten intramuskulært eller subkutant.
Injektiokivun ja lääkkeen poisvuotamisen välttämiseksi Fertavid tulee injisoida hitaasti lihakseen tai ihon alle.

Fertavid virker normalt ikke i sådanne tilfælde.
Fertavid ei yleensä tehoa tällaisissa tapauksissa.

De må ikke anvende Fertavid, hvis De ammer.
Fertavidia ei pidä käyttää, jos imetät.

Fertavid injektionsvæsken findes i et hætteglas.
Fertavid injektioneste on lasisessa injektiopullossa.

Hvis De følger anvisningerne omhyggeligt, vil Fertavid blive indgivet korrekt og med mindst muligt ubehag.
Kun noudatat ohjeita huolellisesti, Fertavid tulee annostelluksi oikein ja mahdollisimman vähin haittavaikutuksin.

Fertavid er en injektionsvæske, der indeholder det aktive stof follitropin beta.
Fertavid on injektioneste, liuos, joka sisältää vaikuttavana aineena follitropiinibeetaa.

Alligevel bør De ikke anvende Fertavid, hvis De allerede er gravid eller har mistanke om, at De er gravid.
Siitä huolimatta, sinun ei tule käyttää Fertavidia, jos olet jo raskaana tai epäilet, että saattaisit olla raskaana.

Fertavid 150 IE/ 0, 18 ml injektionsvæske, opløsning er fremstillet til brug sammen med en injektionspen kaldet Puregon Pen.
Sylinteriampulleissa oleva Fertavid 150 IU/ 0, 18 ml injektioneste on tarkoitettu käytettäväksi Puregon Pen injektiokynän kanssa.

Ved anvendelse af en GnRH- agonist kan det være nødvendigt at give en højere total behandlingsdosis af Fertavid for at opnå tilstrækkelig follikelrespons.
Fertavid voidaan antaa joko yksinään tai ennenaikaisen luteinisaation estämiseksi yhdessä GnRH- agonistin tai antagonistin kanssa.

Tag altid Fertavid nøjagtigt efter lægens anvisning.
Käytä Fertavidia juuri sen verran kuin lääkäri on määrännyt.

Det skal dog bemærkes, at en graviditet i sig selv medfører en forhøjet risiko for trombose.• Fertavid kan indeholde spor af streptomycin og/ eller neomycin.
On kuitenkin huomattava, että myös raskauteen liittyy lisääntynyt tromboosiriski.• Fertavid saattaa sisältää jäämiä streptomysiinistä ja/ tai neomysiinistä.

I alle undersøgelserne blev Fertavid sammenlignet med det naturlige FSH- hormon, der blev udvundet af urin.
Fertavidia verrattiin kaikissa tutkimuksissa luonnolliseen virtsasta uutettuun FSH- hormoniin.

Fertavid injektionsvæske, opløsning i hætteglas 50 IE/ 0, 5 ml, 75 IE/ 0, 5 ml, 100 IE/ 0, 5 ml, 150 IE/ 0, 5 ml, 200 IE/ 0, 5 ml.
Fertavid injektiokuiva- aine ja liuotin, liuosta varten 50 IU/ 0, 5 ml, 75 IU/ 0, 5 ml, 100 IU/ 0, 5 ml, 150 IU/ 0, 5 ml, 200 IU/ 0, 5 ml.

Hos mænd med FSH- mangel bør Fertavid anvendes samtidig med hCG i mindst fire måneder for at fremme spermatogenesen.
FSH- vajauksesta kärsivillä miehillä Fertavidia tulee käyttää hCG: n kanssa samanaikaisesti vähintään neljän kuukauden ajan spermatogeneesin edistämiseksi.

Fertavid kan også anvendes til at stimulere sædproduktionen hos mænd med hypogonadotrop hypogonadisme(en sjælden hormondefektsygdom).
Fertavidia voidaan käyttää myös siittiötuotannon stimuloimiseen miehillä, joilla on hypogonadotrooppinen hypogonadismi(harvinainen hormonipuutos).

Som fertilitetsbehandling var Fertavid lige så effektivt som FSH fra urin og lige så effektivt til at fremkalde ægløsning og stimulere sædproduktionen.
Fertavid oli yhtä tehokasta kuin virtsaperäinen FSH- hormoni hedelmällisyyshoidossa sekä ovulaation että sperman tuottamisessa.

Fertavid ordineres sædvanligvis i en dosis på 450 IE pr. uge, oftest i 3 doser á 150 IE i kombination med et andet hormon(hCG) i mindst 3 til 4 måneder.
Fertavidia määrätään tavallisesti 450 IU: ta viikossa useimmiten kolmeen 150 IU: n annokseen jaettuna, yhdessä toisen hormonin(hCG) kanssa.

Brug ikke Fertavid, hvis De ser, at opløsningen indeholder partikler eller er uklar.
Älä käytä Fertavidia, jos huomaat näkyviä muutoksia lääkevalmisteen ulkonäössä, siinä on hiukkasia tai se ei ole kirkasta.

Fertavid må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme(allergiske) over for follitropin beta eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer.
Henkilöt, jotka ovat yliherkkiä(allergisia) follitropiini- beetalle tai jollekin valmisteen sisältämistä muista aineista, eivät saa käyttää Fertavidia.

Hos patienten kan Fertavid dog opbevares ved højst 25 °C i en enkelt periode, der ikke overstiger 3 måneder.
Potilasmukavuutta ajatellen potilas voi säilyttää Fertavidia 25 °C: ssa tai sen alle olevassa lämpötilassa yksittäisen, enintään kolmen kuukauden pituisen ajanjakson.

Fertavid 150 IE/ 0, 18 ml injektionsvæske, opløsning indeholder: saccharose natriumcitrat L- methionin polysorbat 20 benzylalkohol vand til injektionsvæsker. pH værdien kan være blevet justeret med natriumhydroxid og/ eller saltsyre.
Fertavid 150 IU/ 0, 18 ml injektioneste, liuos sisältää: sakkaroosia natriumsitraattia L- metioniinia polysorbaatti 20: tä bentsyylialkoholia injektionesteisiin käytettävässä vedessä. pH: n säätämiseksi natriumhydroksidia ja/ tai kloorivetyhappoa.

Endvidere kan Fertavid bruges til at fremme udviklingen af multiple follikler ved medicinsk assisteret reproduktionsbehandling[f. eks. in vitro- fertilisation/ embryo transfer(IVF/ ET), gamete intra- fallopian transfer(GIFT) og intracytoplasmisk sædcelleinjektion(ICSI)].
Fertavidia voidaan käyttää myös useiden follikkeleiden samanaikaiseen kypsyttämiseen keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä[esim. koeputkihedelmöitys/ alkionsiirto(IVF/ ET), sukusolujen siirto munanjohtimeen(GIFT) sekä siittiön injisoiminen sytoplasmaan(ICSI)].

Fertavid anvendes til behandling af kvindelig infertilitet i følgende situationer:• Kvinder, der er anovulatoriske(ikke producerer æg) og ikke reagerer på behandling med clomifencitrat(et andet lægemiddel, der stimulerer ægløsning).• Kvinder, der modtager fertilitetsbehandling(kunstig befrugtning såsom in vitro- befrugtning).
Fertavidia käytetään naisten hedelmättömyyden hoitoon seuraavissa tilanteissa:• naiset, joilta puuttu ovulaatio(munasolut eivät irtoa) ja joilla ei ilmene hoitovastetta klomifeenisitraattiin(toinen ovulaatiota stimuloiva lääkevalmiste)• naiset, joille annetaan hedelmällisyyshoitoa(avusteiset lisääntymismenetelmät, kuten koeputkihedelmöitys).

Fertavid er indiceret til behandling af kvindelig infertilitet ved følgende kliniske situationer:• Anovulation( inkl. polycystisk ovariesyndrom) hos kvinder, som ikke har responderet på behandling med clomifencitrat.• Kontrolleret ovariel hyperstimulation med henblik på at inducere udvikling af multiple follikler i medicinsk assisteret reproduktionsbehandling[ f. eks. in vitro- fertilisation/ embryo transfer( IVF/ ET), gamete intra- fallopian transfer( GIFT) og intracytoplasmisk sædcelleinjektion( ICSI)].
Fertavid on indikoitu naisten hedelmättömyyden hoitoon seuraavissa tapauksissa:• Anovulaatio(myös munasarjojen monirakkulatauti, PCOD) tapauksissa, joissa ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoitoon.• Hallittu munasarjojen hyperstimulaatio useiden follikkeleiden kypsyttämiseksi samanaikaisesti keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä[esim. koeputkihedelmöitys/ alkionsiirto(IVF/ ET) ja sukusolujen siirto munatorveen(GIFT) sekä siittiön injisointi sytoplasmaan(ICSI)].

Hvordan man bruger "fertavid" i en Dansk sætning

Fertavid kan anvendes til at stimulere ægløsningen hos kvinder, som ikke har reageret, køb billig sinepar.

In males Fertavid is used in the treatment of deficient spermatogenesis due Utilstrækkelig spermatogenese forårsaget af hypogonadotropisk hypogonadisme .

Valg - præparat ','Fertavid - 5 år i prossimi cinque Municipi, di diverse følgesygedomme.

Fertavid kan anvendes til at stimulere ægløsningen hos kvinder, som ikke har reageret, købe buscopan piller europe.

Fertavid kan anvendes til at stimulere ægløsningen hos kvinder, som ikke har reageret, apotek malegra dxt recept.

Hvordan man bruger "fertavidia, fertavid" i en Finsk sætning

Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Jos Fertavidia käytetään yhdessä klomifeenisitraatin kanssa, saattaa Fertavidin vaikutus voimistua.

LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fertavid 75 IU/0,5 ml injektioneste, liuos 2.

Nämä antibiootit saattavat aiheuttaa yliherkkyysreaktioita niille Fertavid -käyttäjille, jotka ovat herkkiä em.

MITEN FERTAVIDIA KÄYTETÄÄN Käytä Fertavidia juuri sen verran kuin lääkäri on määrännyt.

Näin Fertavid tulee annostelluksi oikein ja mahdollisimman miellyttävästi.

Fertavidia voidaan käyttää myös useiden follikkeleiden samanaikaiseen kypsyttämiseen keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä [esim.

Jos unohdat käyttää Fertavidia Jos unohdat ottaa annoksen, älä ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi kerta-annoksen.

Vertailevien kliinisten tutkimusten tulosten perusteella Fertavidia on tarkoituksenmukaista antaa pienempinä annoksina kuin virtsasta eristettyä FSH:ta.

Jos käytät enemmän Fertavidia kuin sinun pitäisi 180.

Ensimmäinen Fertavid injektio on annettava lääkärin valvonnassa.