Hvad Betyder FIRE BYER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• neljä kaupunkia

Eksempler på brug af Fire byer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fire byer på ti dage.
Neljä kaupunkia 10 päivässä.

Jeg boede kun fire byer væk.
Asuin neljän kaupungin päässä.

Fire byer kirke af christ.
Neljä kaupunkia Kristuksen kirkko.

Dengang fløj vi kun til fire byer.
Silloin lensimme vain neljään kaupunkiin mutta innostukseni palkittiin.

Jord i fire byer og to kommuner.
Neljä valtiolta ja kaksi kunnissa.

En-Rimmon, Token, Eter og Asjan; tilsammen fire Byer med Landsbyer.
Ain, Rimmon, Eeter ja Aasan- neljä kaupunkia kylineen;

Der er fire byer med i projekter.
Hankkeessa on mukana neljä kaupunkia.

Anatot med omliggende Græsmarker og Alemet med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer.
Anatot laidunmaineen ja Almon laidunmaineen- neljä kaupunkia.

Fire byer i USA regnes blandt verdens farligste.
Neljä Yhdysvaltojen kaupunkia lasketaan maailman vaarallisimmiksi.

Helkat med omliggende Græsmarker og Rehob med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
Helkatin laidunmaineen ja Rehobin laidunmaineen- neljä kaupunkia;

Hun stoppede i fire byer på Sydamerikas østkyst, inden flyet 7.
Hän pysähtyi neljässä kaupungissa Etelä-Amerikan itärannikolla ennen kuin hän 7.

Kedemot med omliggende Græsmarker og Mefa'at med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
Kedemotin laidunmaineen ja Meefaatin laidunmaineen- neljä kaupunkia;

Det er en af de fire byer. Jeg har fremskyndet aktiveringen af feltet.
Että se on yksi noista neljästä kaupungista, jonka takia olen vauhdittanut verkon valmistamista.

Ajjalon med omliggende Græsmarker og Gat-Rimmon med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
Aijalon laidunmaineen ja Gat-Rimmon laidunmaineen- neljä kaupunkia.

M lancerede først produktet i fire byer under navnet Press'n Peel med blandede resultater.
M toi uuden tuotteen markkinoilla aluksi neljässä kaupungissa tuotenimellä Press 'n Peel.

Jarmut med omliggende Græsmarker og En-Gannim med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
Jarmutin laidunmaineen ja Een-Gannimin laidunmaineen- neljä kaupunkia;

Fire byer udenforLondonhar gennemført bus-LEZs, Brighton, Norwich, NottinghamogOxford.
Neljä kaupunkia ulkonaLontooovat toteuttaneet linja-LEZs, Brighton, Norwich, NottinghamjaOxford.

Hesjbon med omliggende Græsmarker og Ja'zer med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
Hesbonin laidunmaineen ja Jaeserin laidunmaineen- yhteensä neljä kaupunkia.

Efter hver fire byer, har du et valg til at spille en dukke spil, hvis du vinder, vil du få en ny bus.
Kun kaikki neljä kaupunkia, voit valita pelata nukke peli, jos voitat saat uuden väylän.

Virksomheden flyver til 11 byer i Europa og fire byer i Nordamerika.
Yhtiö lentää Euroopan 11 kaupunkia ja neljää Pohjois-Amerikan kaupunkia.

De fire byer Marrakech, Rabat, Meknès og Fès har i forskellige persioder været landets hovedstæder.
Neljä eri kaupunkia Marrakech, Rabat, Meknès ja Fè ovat eri aikakausina olleet maan pääkaupunkeja.

Du bliver transporteret tilbage til den antikke verden, får startkapital og vælge en af de fire byer.
Sinut kuljetetaan takaisin antiikin maailmassa, saa alkupääomaa ja valitse yksi neljästä kaupungista.

Det var hovedsageligt fire byer, der skabte og havde indflydelse på udbredelsen af salooner: New Orleans, St.
Saloonien luomista ja merkitystä suuresti vaikuttivat neljä suurta kaupunkia: New Orleans, St.

Siden da er det bare gået fremad, og i dag har de otte butikker i fire byer rundt om i USA.
Liiketoiminta lähti kasvuun, ja nykyään heillä on kahdeksan myymälää neljässä eri kaupungissa eri puolilla USA: ta.

I alle fire byer fandt vi, at det at have et kæledyr i markant højere grad var associeret med større social kapital sammenlignet med ikke at eje et kæledyr.
Kaikissa neljässä kaupungissa havaitsimme, että lemmikin omistaminen liittyi merkittävästi korkeampaan sosiaaliseen pääomaan verrattuna siihen, että ei ollut lemmikkieläintä.

Som parlamentarikere klager vi ofte over afsavn, over at skulle rejse mellem to, tre eller fire byer, over trange kontorer m.m.
Parlamentaarikkoina me syyllistymme usein valittamaan elämämme vaikeuksia, kuten kahden, kolmen tai neljän kaupungin välillä matkustamista, täpötäysiä työhuoneita ja niin edelleen.

MTA-netværket har 468 stop over fire byer- beklager Staten Island, din korte jernbane er ikke teknisk del af metro-systemet, men du kan stadig bruge dit MetroCard der.
MTA-verkostolla on 468 pysähdystä neljässä kaupunginosassa- sorry Staten Island, lyhyt rautatieasi ei ole teknisesti osa metrojärjestelmää, mutta voit silti käyttää MetroCard-asiakassasi.

Euro 2012 værter Polen og Ukraine har været ude af, hvilke lande der blev udvalgt på de fire byer, nemlig Polen: Warszawa, Poznan, Wroclaw, Gdańsk, og Ukraine: Kiev, Donetsk, Lviv, Kharkiv.
Euro 2012 isännät Puola ja Ukraina ovat olleet poissa, mitkä maat valittiin neljä kaupunkia, jotka ovat Puola: Varsova, Poznan, Wroclaw, Gdańsk, ja Ukraina: Kiova, Donetsk, Lviv, Harkova.

Sagsøgerne- NGO Greenpeace og Friends of the Earth og de fire byer Oakland, Santa Monica, Arcata(California) og Boulder(Colorado)- To føderale agenturer kritiseret amerikansk udvikling- Overseas Private Investment Corp.
Kantajat- kansalaisjärjestöjen Greenpeace ja Maan ystävät ja neljä kaupunkia Oakland, Santa Monica, Arcata(Kalifornia) ja Boulder(Colorado)- Kaksi liittovaltion virastojen arvosteli Yhdysvaltain kehitys- Overseas Private Investment Corp.

Det handler dog ikke blot om tjenesteudbyderne selv og om virksomhederne, for hvilke der f. eks. i min hjemby Essen er seks embedsmænd- for fire byer- der føler sig ansvarlige. Det handler også om arbejdstagerne.
Tämä ei kuitenkaan koske vain palveluntarjoajia ja yrityksiä, joita varten esimerkiksi kotikaupungissani Essenissä on kuusi asiasta vastaavaa virkamiestä- neljää kaupunkia varten- vaan myös työntekijöitä.

Hvordan man bruger "fire byer" i en Dansk sætning

Denne afdeling er delt over fire byer Skals, Bjerregrav, Klejtrup og Møldrup.

På tværs af kommunens fire byer er idrætsforeninger gået sammen om at arrangere fire årlige motionsløb/gåture for hele familien.

I denne serie af blogindlæg gennemgår vi nemlig fire byer på Midtsjælland, Næstved, Slagelse, Sorø og Ringsted og fortæller hvad byerne har at byde på boligmæssigt og kulturelt.

I alt fire byer var med i opløbet om værtskabet.

Værkerne viser kunstnerens syn på skolen, Vesthimmerland og de fire byer Aars, Farsø, Aalestrup og Løgstør.

Den strategi har UC Syd, der udbyder professionsuddannelser i fire byer i Sydjylland, valgt, og på de tre uddannelser har indsatsen givet pote.

Ud over dette skulle Nordfyns forvaltning og politikere tænke over, hvordan de fire byer nogensinde skulle kunne rumme hele oplandet?

Ligeledes er ideen, at vi udnytter, at vi er mange sammen og benytter synergieffekten til fælles markedsføring af volleyball i de fire byer.

Varm op med Iris Gold fra GAFFA-Prisen – artiklen fortsætter under videoen: Se programmet for alle fire byer nedenfor:

I de fire byer Århus, København, Herning og Odense stod skulpturerne, op til et halvt år efter happeningen, stadig på byens fineste pladser.

Hvordan man bruger "neljä kaupunkia" i en Finsk sætning

Pirkanmaalla neljä kaupunkia on koekäyttänyt Kotilovahdin prototyyppejä.

Pääkaupunkiseudun neljä kaupunkia maksavat koko maan tasaussummasta 74 prosenttia.

Neljä kaupunkia vertailussa Laskelmassa verrattiin yksiöiden kuukausivuokria kimppakämppien vuokriin.

Ain, Rimmon, Eter ja Asan: neljä kaupunkia kylinensä; 8.

Turku 1300luvulla neljä kaupunkia kirpputori turku skanssi Turku.

Mukaan on lähtenyt neljä kaupunkia ja kolme pääyhteistyökumppania.

Pisteitä ropisee, jos onnistuu yhdistämään neljä kaupunkia oikeassa järjestyksessä.

Jarailla on neljä kaupunkia ja seitsemän eri murretta.

Neljä kaupunkia on sanonut haluavansa isännöidä ensi vuoden viisuja.

Neljä kaupunkia aloitti vuonna 2016 kannabisklubikokeilun.