Eksempler på brug af Fire vægge på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De her fire vægge.
Fire vægge og et tag.
Neljä seinää ja katto.Mellem fire vægge.
Fire vægge og varme.
Neljä seinää ja lämmitys.Det er fire vægge.
Siinä on neljä seinää.Fire vægge og et tag.
Siinä on neljä seinää ja katto.Sine egne fire vægge.
Omat neljä seinääsi.Fire vægge, ingen opvarmning.
Neljä seinää, ei lämmitystä.For hjemmets egne fire vægge.
Omat neljä seinääsi.Det har fire vægge og det hele.
Siinä on neljä seinää ja kaikkea.Livet indenfor hjemmet fire vægge.
Elämä neljän seinän sisällä.Fire vægge kan ikke holde på mig i nat.
En neljän seinän sisään jää.Er det bare fire vægge og et tag?
Onko se vain neljä seinää ja katto?Fire vægge og nogle perleforhæng.
Neljä seinää ja ylimääräisiä helmiä.Nej. Det er bare fire vægge og et tag.
Ei, tämä on vain neljä seinää ja katto.Et hjem er meget mere end bare fire vægge.
Koti on paljon enemmän kuin neljä seinää.Disse fire vægge er den indre bank.
Nämä neljä seinää ovat pankin sisällä.Den er tryg og inden for hjemmets fire vægge.
Kotona neljän seinän sisällä on turvallista.Dine egne fire vægge beskyttet af webcams.
Omat verkkokamerasi suojatut neljä seinää.Jeg føler mig ensom indenfor disse fire vægge.
Mä olen yksin täällä neljän seinän sisällä.Hjemmet er ikke fire vægge og en velkomstmåtte.
Koti ei ole neljä seinää ja tervetuliaismatto.Det vigtigste- ikke låse huset i fire vægge.
Pääasia on, että et jää neljän seinän sisälle.Det er som regel fire vægge, gulvet og loftet.
Yleensä tarjolla on ainakin neljä seinää ja katto.Det er mellem dig og mig og disse fire vægge.
Sinun ja minun ja näiden neljän seinän välillä.Og indtil da, er disse fire vægge hele din verden.
Ja kunnes sinä sorrut,- nämä neljä seinää ovat maailmasi.Stor hund i princippet kan ikke holdes inden for fire vægge.
Iso koira periaatteessa voida katsoa olevan neljän seinän sisällä.Fire vægge anbragt parallelle nicher, og skal have en bagvæg.
Neljän seinän yhdensuuntainen markkinaraon, ja täytyy olla takaseinää.Det, der sker inden for hjemmets fire vægge, er privat.
Se, mitä tapahtuu kotona neljän seinän sisällä, on aikuisen vastuulla.For at intet forstyrrer romantikken, er det tilrådeligt ikke at tilbringe weekenden i de indenlandske fire vægge.
Jotta mikään ei häiritse romantiikkaa, kannattaa viettää viikonloppua kotimaisissa neljässä seinässä.Foråret er næsten over os, og i dine egne fire vægge ser det stadig monotont og vinterligt ud?
Keväällä on lähes meitä, ja omissa neljässä seinässäsi se näyttää silti monotonisena ja talvisena?
