Hvad Betyder FJOR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• viime
• fjor

Eksempler på brug af Fjor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor er Fjor?
Missä Fjor on?

Fjor, kom.
Fjor, tule! Häivytään.

Nu mangler vi bare Fjor.
Vain Fjor puuttuu.

Fjor? Gå hjem?
Mene kotiin. Fjor?

Vandt sølv i fjor.
Viime vuonna tuli hopeaa.

Fjor. Hvad vil du?
Fjor. Mitä haluat?

Hvad snakker du om, Fjor?
Mitä tarkoitat, Fjor?

Fjor er her ikke.
Fjor ei ole täällä.

På samme tid i fjor.
Viime vuonna samaan aikaan.

Har Fjor fyret dig?
Erottiko Fjor sinut?

Gå! Kør! -Hvad med Fjor?
Entä Fjor? Lähdetään! Lähde!

Fjor har taget over nu, så….
Fjor otti ohjat firmassa.

Velkommen til familien. Fjor.
Fjor, tervetuloa perheeseen.

Måske kommer Fjor ikke tilbage.
Et tiedä, tuleeko Fjor takaisin.

Vi havde et oprør herinde i fjor.
Meillä oli viime vuonna kapina.

Men i fjor ændredes alt.
Viime vuoden aikana kaikki on muuttunut.

Men her var en samoaner i fjor.
Täällä oli viime vuonna eräs samoalainen.

Vi underretter Fjor Jutul. Modtaget.
Ilmoitetaan Fjor Jutulille. Kuittaan.

Konen døde i en bilulykke i fjor.
Hänen vaimonsa kuoli viime vuonna kolarissa.

Og så er der Fjor… Flot, mørk og mystisk.
Ja sitten Fjor… Tumma, komea ja salaperäinen.

Vi holdt Thanksgiving sammen i fjor.
Vietimme viime vuonna yhdessä kiitospäivää?

Jeg gravede den frem i fjor, da Vicky hyrede mig-.
Löysin sen viime vuonna, kun Vicky palkkasi minut-.

Huset stod færdigt i september i fjor.
Talomme valmistui viime vuoden syyskuussa.

Min far ville dræbe mig, og Fjor fyrede min mor.
Isä halusi tappaa minut, ja Fjor erotti äidin.

Vi mødtes til en polterabend i fjor.
Tapasimme viime vuonna ystävämme polttareissa.

I juni i fjor kostede en tønde olie 115 dollars.
Viime vuoden kesäkuussa tynnyrin hinta oli 115 dollaria.

Jeg blev godkendt finskytte i fjor.
Suoritin viime vuonna tarkka-ampujan tutkinnon.

Fjor og jeg vil prøve noget nyt. Det tror jeg ikke.
En usko. Minä ja Fjor haluamme kokeilla jotain uutta.

Udlånslisten fra Lutons biblioteker i fjor.
Lutonin kirjastojen viime vuoden lainat.

På samme tidspunkt i fjor var der afsat 272 billetter.
Viime vuonna samassa ajassa lupa myönnettiin 272 uudelle asunnolle.

Hvordan man bruger "fjor" i en Dansk sætning

Jacob Simonsen (AGF) blev nr. 5 i fjor og har haft en opadgående formkurve den seneste tid.

I fjor var det dog Finland, der løb med holdtitlen, og med hjemmebane i år må man bestemt også regne med dem.

Den faste stab svarer nu til ca. 580 fuldtidsstillinger, hvilket er 20-25 færre end på samme tid i fjor.

Som i fjor valgte vi en gruppekamp i Europa League i stedet for en kamp i Champions League.

Der er 60 medlemmer i gruppen, der i fjor fyldte 40 år.

FOTO: Ritzau (arkiv) Arbejdstilsynet udstedte i fjor selv blot 97 bødeforlæg for overtrædelser af arbejdsmiljøloven.

Den største spiller på markedet er igen Toyota, der solgte 8.993 hybridbiler i Danmark i fjor.

I fjor var det ikke ideelt slet ikke at køre nogle omgange.

Gråt uldstof Fjor ben i børstet krom.

Arbejdstilsynet udstedte i fjor selv blot 97 bødeforlæg for overtrædelser af arbejdsmiljøloven.

Hvordan man bruger "fjor, viime" i en Finsk sætning

Traff en i fjor jeg hadde sex med i omte.

Tällainen villi ajatus syntyi viime kesänä.

Barfota superselgeren fra i fjor kommer også i år - HELDIGVIS!

Valvoin viime yönä näiden asioiden vuoksi.

Viime kausi oli organisaation ensimmäinen Mestiksessä.

Viime vuonna sama lajike tuotti huippusadon.

Sen viime säteet leikittelivät puiden oksilla.

I fjor vant Ulsrud Co. 10-2 i EM, men tapte 3-9 i VM.

Tätä minä olen opetellut viime aikoina.

Mehuliisan käyttöohje viime vuodelta löytyy täältä.