Hvad Betyder FLERE VINDUER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• useita ikkunoita
• useampia ikkunoita

Eksempler på brug af Flere vinduer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ødelæg ikke flere vinduer.
Älä riko enempää ikkunoita.

Flere vinduer brudt op.
Siellä rikottiin lisää ikkunoita.

Understøtter brugen af flere vinduer.
Kannattaa käyttää useita ikkunoita.

Selv om der er flere vinduer, er der intet forfærdeligt om det.
Vaikka on olemassa useita ikkunoita, siitä ei ole mitään kauheaa.

Han har ikke smadret flere vinduer.
Hän ei ole hajottanut enää ikkunoita.

Capture flere vinduer og genstande, herunder menuer multi-level.
Capture useita ikkunoita ja esineitä kuten monitasoinen valikot.

Det er stille og har flere vinduer.
Se on hiljainen ja on useita ikkunoita.

Den er udstyret med flere vinduer(hvis de ikke var) i tilfælde af lys og frisk luft ind.
Se on varustettu useita ikkunoita(jos niitä ei), kun kyseessä on kevyt ja raikas ilma pääsee.

Et vindue eller flere vinduer?
Suljetko yhden ikkunan vai kaikki ikkunat?

Hvis i stuen, to eller flere vinduer, bør du overveje et par enkle regler for udsmykning gardiner.
Jos olohuoneessa, kaksi tai useampia ikkunoita, kannattaa harkita muutamia yksinkertaisia sääntöjä koristelu verhot.

Da hun kommer derned er flere vinduer smadret.
Kun partio saapui paikalle, useita ikkunoita oli rikki.

Sådan åbnes Excel-workbooks i nye vinduer(åbne flere vinduer)?
Miten Excel-työkirjat avautuvat uusissa ikkunoissa(avaa useita ikkunoita)?

Send tasteanslag til flere vinduer på samme tid.
Lähetä näppäinpainalluksia moneen ikkunaan samanaikaisesti.

Programmet understøtter evnen til at arbejde i flere vinduer.
Ohjelma tukee kykyä työskennellä useissa ikkunoissa.

Hvis du skal erstatte flere vinduer- rengør og måler alle åbninger.
Jos aiot korvata useita ikkunoita- puhdista ja mittaa kaikki aukot.

Lignende manipulationer skal udføres, hvis der er flere vinduer i rummet.
Samanlaisia manipulointi tulisi tehdä, jos huoneeseen useita ikkunoita.

Alle værelser har et eller flere vinduer undtagen lille badeværelse i stueetagen.
Kaikissa huoneissa on yksi tai useampia ikkunoita paitsi pieni kylpyhuone pohjakerroksessa.

Vi har rettet en fejl med notebogslisteikoner med flere vinduer.
Korjattu ohjelmistovirhe, joka liittyy muistikirjaluettelokuvakkeisiin ja useisiin ikkunoihin.

I 1928 ødelagde et jordskælv flere vinduer på den vestlige side af kirken.
Vuonna 1428 maanjäristys tuhosi usean kirkon länsipuolen ikkunoista.

Derudover kan du overveje, hvorvidt du synes, der skal være et eller flere vinduer i døren.
Sen lisäksi kannattaa harkita, pitääkö ovessa olla yksi tai useampia ikkunoita.

Input video kan vises på en eller flere vinduer på en hvilken som helst position, Eller overlappe hinanden(PiP), Krympes og strækker sig op, På tværs af skærmen, Og roaming overalt på videovæggen.
Videotulosignaalit voidaan näyttää yksi tai useita ikkunoita missä tahansa asemassa, tai päällekkäisyys(PiP), kutistua ja venyttää ylös, poikki näyttö, ja roaming tahansa videoseinä.

En letvægts vindueshåndtering der kan knytte flere vinduer til én rammeName.
Kevyt ikkunaohjelma, joka osaa liittää useita ikkunoita yhteen kehykseenName.

Hvis spisesalen ét stort vindue eller flere vinduer, er dette i form af Feng Shui er uheldigt, da en distraktion fra de fødevarer, og kan medføre en vag uro, især blandt børn.
Jos ruokailutila on yksi suuri ikkuna tai useita ikkunoita, tämä on suhteen Feng Shui on valitettavaa, sillä häiriötekijä elintarviketeollisuuden ja voi aiheuttaa epämääräistä ahdistusta, erityisesti lasten keskuudessa.

Nyhedsplatformen er ekstremt konfigurerbar og kan køre i flere vinduer på flere skærme.
Uutisalusta on erittäin konfiguroitavissa ja pystyy toimimaan useissa ikkunoissa useilla näytöillä.

 € ¢ X-Window system, der anvendes til at være sårbar, tillader flere vinduer, og ubudne gæster kunne åbne vinduer på andre systemer og læse tastetryk indeholder adgangskoder.
 € ¢ X-Window-järjestelmä käytetään olla haavoittuva, salliessa useita ikkunoita, ja tunkeutujat voivat avata ikkunoita muihin järjestelmiin ja lukea näppäinpainalluksia sisältäviä salasanoja.

Mange mobile webbrowsere til mobiltelefoner eller PDA'er ikke tillade dig at have flere vinduer åbne på samme tid.
Useat matkapuhelinoperaattorit selaimet matkapuhelimille tai PDA eivät voit olla useita ikkunoita auki samaan aikaan.

Bemærk: Hvis du åbner flere vinduer for et projekt, foretager ændringer i projektet og herefter begynder at lukke vinduerne, beder programmet dig ikke om at arkivere projektet, før du vil lukke det sidste vindue, der viser projektet.
Huomautus: Jos avaat projektille useita ikkunoita, teet muutoksia projektiin ja alat sitten sulkea ikkunoita, sovellus ei pyydä tallentamaan artikkelia, ennen kuin yrität sulkea viimeistä ikkunaa, jossa projekti näkyy.

Takket være dette værktøj kan du køre flere vinduer og udføre flere funktioner samtidigt.
Tämän apuohjelman ansiosta voit suorittaa useita ikkunoita ja suorittaa useita toimintoja samanaikaisesti.

Konklusionen antyder selv- denne adskillelse ofte bliver muligt, hvis i det rum, der er udsat for ombygninger, er der flere vinduer.
Johtopäätös ehdottaa itse- tämä erottelu tulee usein mahdollista, jos huoneessa, joka alistetaan remodeling, on useita ikkunoita.

Det har flere muligheder, da det er hjørne og har flere vinduer til C/ Nueva og C/ Laureado García Esteban.
Siinä on useita mahdollisuuksia, koska se on kulma ja siinä on useita ikkunoita C/ Nuevalle ja C/ Laureado García Estebanille.

Hvordan man bruger "flere vinduer" i en Dansk sætning

Der er tilbagemeldinger fra ansatte at det trække fra flere vinduer.

Flere vinduer er skiftet til elementer i pvc.

Samsung forsøger at udvikle konceptet med pen og flere vinduer åbne samtidig.

Andre åbner flere faner på tværs af flere vinduer og ender med at arbejde med noget som ti forskellige browservinduer.

I stuen er der flere vinduer med blyindfattede ruder i mange farver.

Flere vinduer giver størst gevinst Udnytter du kvadratmeterne under dit tag, er der fordele ved at skifte tagsten ud med nye vinduer.

Det anbefales specielt til brugere, der arbejder med flere vinduer og har svært ved at administrere dem.

Et eller flere Vinduer over 2,2 meter fra gulvet højde hvor der skal bruges en stig flyt til som koster 20 kr.

Størrelsesforholdet er til gengæld lidt besynderligt. 3:2 egner sig godt til flere vinduer på én gang, men er knap så godt til video i bredformat.

Det eneste der træk ned var manglende eller dårlig udføret isolation af kanterne og murarbejde efter udskiftning af flere vinduer.

Hvordan man bruger "useita ikkunoita" i en Finsk sætning

Käyttäjät voivat näyttää useita ikkunoita jopa neljässä näytössä.

Voit käyttää useita ikkunoita ja nähdä useampia esikatselukuvia kerralla.

Lisäksi useita ikkunoita oli lyöty rikki.

Useita ikkunoita samasta apista Nyt voit avata samasta apista useita ikkunoita Split View ‑näkymään.

Näytöllä voi pitää useita ikkunoita auki yhtäaikaa.

Tilassa on useita ikkunoita ja valo virtaa vapaasti.

Useita ikkunoita näytölle Kelluvan Windows-tekniikan ansiosta voit pitää näytöllä useita ikkunoita auki samaan aikaan.

Korjattu ongelma useita ikkunoita sisältävien asiakirjojen kaikkien ikkunoiden avaamisessa.

Ruokailutilan yhteydessä runsaasti lisäkaapistoa, Useita ikkunoita länsipuolelle.

Tyylikäs useita ikkunoita sisältävä etujulkisivu näkyy Kirkkotielle.